Passer（“to pass”）是一个非常常见和有用的规则动词，是法语中迄今为止最大的一组动词。它可以用作直接宾语或不及物动词的及物动词，在这样做时，它的复合时态与avoir或être结合。

不及物“passer”+“there”

无直接宾语时，passer的意思是“to pass”，复合时态中需要être：

• 列车通过时间为分钟。>火车将在五分钟后通过。
• 我们有时会经过米迪门我们中午从门口经过

当后跟不定式时，passer的意思是“去/来做某事”：

• 我是路人，我是路人我明天来看你。
• 波维兹，你是痛苦的过客吗？>你能去买些面包吗？

及物动词“passer”+“avoir”

当passer是及物动词且有直接宾语时，它的意思是“通过”、“交叉”、“通过”，并且要求avoir作为复合时态中的助动词。

• 我们需要在日落前过河。
• 我是一个门卫他已经进门了。

Passer还可与一段时间连用，表示“花费”：

• 在法国，我们都是路人我们打算在法国呆两周
• 杰伊·帕塞特罗伊斯·莫伊斯滨海酒店我花了三个月的时间写那本书

及物与不及物

虽然意思几乎相同，但区别在于宾语（动词后面的名词）。如果没有宾语，或者如果一个介词将动词和宾语分开，那么这个动词就是不及物动词，如jesuis passédevant la porte。如果没有介词，比如在J'ai passéla porte中，它是及物的。

“se passer”

代名词se passer通常表示“发生”、“发生”或“经过”

• 什么时候过去发生什么事了？
• 兜售这张通行证。>一切进展顺利。
• 两焦耳，一次通过>两天过去了。

带“passer”的表达式

用法语动词passer的惯用表达法，你可以拍某人的马屁，铐某人，踢桶，等等。

• 过路人+服装>穿上/穿上
• passer+不定式>去做某事
• 要通过海关的路人
• 电台/电视台播放的路人
• 过路人将时钟前移，开始夏令时
• 过路人要把时钟拨回来，结束夏令时
• 过路人慢慢地过去
• 过得愉快
• 传闻中的路人
• 传单>传单>传递假币
• 路人德凡·勒·梅尔先生要结婚了
• 要想改变话题，就做一个非序列图
• 路人跑过去
• 过路人评论>列表；在某人的头脑中，经过（比喻）
• 过路人（en）+序号>挂档
• 路人太老了，不适合
• 路人l'armeágauche（熟悉）>踢桶
• 过一天/过一晚
• 路人要拍某人的马屁
• 过路人在门口探出头来
• 过路人le cap>要想越过最糟糕的时刻，转弯，越过障碍
• 40岁以上的过路人>到40岁
• 穿过终点线的过路人le poteau>
• 路人les bornes>走得太远
• 路人用手铐铐住某人
• 通过（经验或中介）
• 路过的人走过艰难的岁月
• 过去时，发红到头发的根部，从恐惧中变苍白。
• 大学过关
• 路人倾注>接受，被接受
• 过路人quelque选择了a quelqu'un>把东西递给某人
• passer quelque选择aux/par PROPERTIES et pertes>注销（作为损失）
• 帕斯·奎尔克选择了欺诈来走私东西
• 过路人奎尔克选择了苏斯沉默>在沉默中传递某物
• 过路人打某人
• 射手将枪毙某人
• 向某人发泄愤怒
• 把自己的坏心情发泄在某人身上
• 一生都在做什么

共轭

你可以看到passer的所有时态，无论是简单时态还是复合时态，在其他地方都是共轭的。现在，下面用现在时态来说明passer完全按照规则-er共轭结尾。

现在时：

• 我过去了
• 屠关
• 伊尔帕斯
• 理性逾越节
• 你是帕塞兹吗
• ils帕森特酒店