意大利姓氏的起源各不相同。许多是源于人、地方、职业或绰号的名字,最早起源于中世纪的实践。许多意大利人的姓氏以字母i结尾,这是因为中世纪意大利人习惯用复数形式的祖先名字来识别家庭。一些意大利姓氏是使用修饰后缀形成的,例如:
»ello/illo/etto/ino,如贝纳迪诺、贝纳迪诺»one,如曼吉奥»accio/azzo/asso,如博卡乔
通常,一个人的地理起源可以从他的姓推断出来,因为某些结尾是某些地区的特征。例如,意大利姓氏费列罗与皮埃蒙特地区有关,而比萨科则与弗留利威尼斯朱利亚有关。
意大利介词di经常用来表示父母身份;许多意大利人的姓氏都源于这种用法:迪皮埃特罗、迪斯特法诺。前缀为Di的姓氏遍布意大利各地,频率最高的是Abruzzo Molise、西西里、Friuli Venezia Giulia和Veneto。前缀为De的姓氏在意大利南部和撒丁岛很常见;他们与意大利北部土生土长的姓氏也有些共同之处。
意大利人的姓氏也来源于一位祖先所从事的工作或职业。例如,姓氏Ghirlandaio的人可能有一个花商的祖先,因为ghirlanda是花环或花环。
意大利姓氏起源 | ||
---|---|---|
结束 | 例子 | 起源 |
asco | 比纳斯科、巴格纳斯科、科马斯科、塞瓦斯科、佩格里亚斯科、皮纳斯科 | 利古里和皮埃蒙特西(下皮埃蒙特西) |
ago/aghi/ate/ati | 艾拉吉、阿科纳托、布拉姆巴蒂、卡西拉吉、格萨蒂 | 伦巴第 |
阿蒂/阿托/埃蒂/奥蒂/埃利/奥利 | 奥萨蒂、波拉蒂、吉奥格蒂、佩德罗蒂、卢西奥蒂、卢西亚内蒂、罗塞蒂、贝洛蒂、阿里盖蒂、博尼克托、贝盖利、卡瓦蒂奥利 | 伦巴第 |
阿兹/阿佐 | 波塔齐,贝托拉齐,波塔齐,丰塔纳齐,加莱阿齐,扎纳齐,帕拉佐 | 埃米利亚尼或伦巴第(下) |
aro/ari | 坎帕里、法拉利、坎帕纳罗、坎帕纳里、普里亚里、莫纳罗、科尔加罗 | 埃米利亚尼或伦巴第(下)或威尼斯 |
迪/奥尔迪 | 博尔迪、加里波第、加斯托尔迪、萨沃迪、索尔迪、乌博尔迪 | 伦巴第(德国) |
ingo/inghi/enghi/engo | 阿登吉、博伦吉、吉拉登戈、因特伦吉、波伦吉、马丁尼戈 | 伦巴第或托斯卡尼(德国) |
奥蒂 | 巴托洛蒂、贝洛蒂、切洛蒂、马特奥蒂、梅洛蒂、帕波蒂、图洛蒂、洛蒂、托蒂 | 伦巴第 |
奥尼 | 亚历山德罗尼、博里奥尼、贝洛尼、切里奥尼、塞萨罗尼、卢西奥尼、维奇奥尼 | 伦巴第还是马尔基亚尼 |
E | 博韦、卡尔瓦尼、马特隆 | 坎帕尼 |
ero/ario | 雅克内罗、巴贝罗、费列罗、马斯佩罗、莫利内罗、索布雷罗 | 皮埃蒙特西 |
埃西奥 | 弗朗西西奥、杰奈西奥、戈雷西奥、卡切西奥 | 皮埃蒙特西或阿布鲁泽西 |
奥迪/阿尔迪 | 格里博迪、埃诺迪、兰巴迪 | 皮埃蒙特西 |
赌注 | 阿多兰特、费兰特、帕兰特、波曼特、维奥兰特 | 阿布鲁泽西 |
伊瑞 | 奥利维耶里,皮安蒂耶里,拉涅利 | 坎帕尼Abruzzesi |
伊利(伊利) | 皮西里、斯皮西里、维尔齐利 | 阿布鲁泽西 |
o | 巴索,帕纳列洛,斯孔利亚米格里奥,瓜拉西诺 | 坎帕尼 |
奥基(òcchie) | 恰罗奇,法比奥奇,皮罗奇 | 伦巴第 |
奥利 | 卡瓦基奥利、弗拉塔罗利、弗隆达罗利、瓦拉罗利 | 阿布鲁泽西 |
艾拉 | 佩泽拉,蒙特拉,科莱拉 | 纳波列塔尼 |
埃洛 | 博列洛、帕纳列洛、里查迪略、罗曼尼略、维蒂略 | 坎帕尼 |
埃达 | 德莱达,莱达,泽达,费达 | 萨尔迪 |
金 | 比多、马道、劳 | 萨尔迪 |
as/us | 美人蕉、比拉斯、马拉斯、索利纳斯、罗萨斯、校园、安格斯、品图斯 | 萨尔迪 |
是 | 病毒、兰皮斯、博利斯、皮质醇、佩利斯、佩利斯、法布里斯、卡莱瓦里斯 | 萨尔迪、伦巴第(贝加马斯卡)或弗里拉尼 |
U | 卡费杜、阿卢、索鲁、波库、尼杜、希鲁 | 萨尔迪还是西西里岛 |
阿洛罗(阿洛鲁) | 安达洛罗、法瓦罗罗、奥格里亚洛罗 | 西奇利亚尼 |
阿诺 | 佐丹诺、加泰罗尼亚、威尼斯、普罗旺萨诺、库斯马诺、罗马诺、福米萨诺 | 西西里岛,坎帕尼 |
ez/es | 冈萨雷斯,辛盖尔斯,马丁内斯,马丁内斯,阿尔瓦雷斯,阿尔瓦雷斯,佩雷斯 | 西奇利亚尼 |
aro(阿鲁) | 阿马鲁、托达罗、卡法罗、卡纳扎罗、卡瓦拉罗、菲诺基亚罗、费拉罗 | 西奇利亚尼 |
埃里 | 奥利维里、帕尔梅里、斯库德里、图维里、坎巴雷里 | 西奇利亚尼 |
三军情报局 | 坎皮西、卡西西、佩尼西、普格利西、特罗西、罗尼西、帕里西 | 西奇利亚尼 |
奥蒂 | 西多蒂,福蒂,西利波蒂 | 西西里岛或卡拉布里斯岛 |
现场视察(usi) | 阿洛西、阿尔贝托西、坎格洛西、尼科洛西 | 西西里人 |
乌拉 | 斯特拉祖拉,扎普拉 | 西奇利亚尼 |
奥多 | 格里莫多、里博多、博多 | 西奇利亚尼 |
ai/ini | 阿斯泰、博泰、博莱、卡西尼、卡斯奇尼、卢西尼、福纳里尼、保利尼、庞蒂尼 | 托斯卡尼还是伦巴第 |
ucci | 贝鲁奇、贝托鲁奇、博努奇、兰贝图奇、纳杜奇 | 托斯卡尼还是阿布鲁泽西 |
欧利/艾欧利 | 阿克乔利,卡斯乔利 | 托斯卡尼 |
雅高 | 雅高、巴科、巴扎科、比萨科、卡科、费尔特拉科、波拉科、布拉科 | 弗里拉尼 |
呃 | 托弗、帕彻、皮克勒、皮涅德 | 特伦蒂尼,苏蒂罗莱西 |
奥托 | 赞佐托,比佐托,贝洛托,塞雷奥托 | 威尼蒂人 |
ato | 马可纳托、多诺拉托、贝利纳托、卢卡托、弗朗西斯卡托、波拉托、瓦里亚托 | 威尼蒂人 |
igo | 巴巴拉戈、布里戈、帕斯夸利戈、桑德里戈 | 威尼蒂人 |
l/n/r/z/ | Canal、Lucin、Manin、Furlan、Schiavon、Carrer、Venier、Paniz | 威尼斯、特伦蒂尼或弗里拉尼 |
乌西 | 博尔托鲁西,贝努西 | 弗里拉尼 |
utti/ut | 博努蒂,格雷戈特,马丁努特,瓦鲁蒂 | 弗里拉尼 |
阿兹 | 贝萨兹、比奥纳兹、库涅阿斯、卢西亚纳兹、玛格丽塔兹、帕斯奎塔兹、普拉斯、罗萨兹 | 瓦尔多斯塔尼(法语发音)或弗里拉尼 |
奥兹 | 博兹、查布洛兹、迪穆兹、马科斯、戈兹、萨维奥斯、维勒莫兹 | 瓦尔多斯塔尼(法语发音)或弗里拉尼 |
欧点 | 菲欧 | 瓦尔多斯塔尼(法语发音) |
Y | 博尔内 | 瓦尔多斯塔尼 |
T | 佩雷特 | 瓦尔多斯塔尼(法语发音) |
类风湿关节炎 | 菲舍拉、瓜内拉、费雷拉 | 西奇利亚尼 |
前缀 | 例子 | 起源 |
扩散系数 | 博尔托利、卡利、塞萨尔、费利斯、洛伦齐、帕斯夸尔、玛丽亚、德默鲁、斯特凡尼 | 苏迪塔利亚尼、萨尔迪、北意大利 |
德尔 | 德尔本、德尔格罗索、德尔维奇奥、德尔波尔图、德尔波佐、德尔内格罗、德尔帕斯夸、德尔皮耶罗 | 意大利中心和北意大利 |
德拉 | 德拉·巴托拉、德拉·贝拉、德拉·科尔特、德拉·梅亚、德拉·帕斯夸、德拉·托瑞、德拉·瓦勒 | 意大利北部、苏迪塔利亚尼、意大利中心 |
Di | 巴蒂斯塔、乔瓦尼、弗鲁里、斯蒂法诺、卢克、森塔、伯特、拉扎罗、皮埃特罗、洛伦佐 | Abruzzesi Molisani、Friulani、Siciliani、Veneti |
洛杉矶 | 巴贝拉、费雷拉、法塔、鲁萨、马尔法、罗莎、皮拉、凉廊、托瑞 | 西奇利亚尼 |
卢(陆) | 罗塞托,罗西塞罗,罗福特,罗朱迪塞,罗亚科诺,罗尼格罗,卢短笛,卢普雷斯蒂,卢维托 | 西奇利亚尼 |
锂 | 李卡尔齐,李卡斯特里,李考西,李格雷西,李皮拉,李彪马,李维尼,李沃伊,李沃西,李沃蒂 | 西奇利亚尼 |
...案馆,2019年7月25日。 富西拉,约瑟夫·盖林。“我们的意大利姓氏”,《家谱出版公司》,1998年1月1日。 汉克斯,帕特里克。《姓氏词典》,弗拉维亚·霍奇斯,牛津大学出版社,1989年2月23日。 汉克斯,帕特里克。《美国...
...尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社...
...尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社...
...凯尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社,2...
...法国”,《地质博物馆》。 约瑟夫,福西拉。“我们的意大利姓氏”,《家谱出版公司》,1998年1月1日。 汉克斯,帕特里克。《姓氏词典》,弗拉维亚·霍奇斯,牛津大学出版社,1989年2月23日。 汉克斯,帕特里克。《美国...
...尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社...
...尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社...
...凯尔特人(袖珍版),1998年。富西拉,约瑟夫。我们的意大利姓。家谱出版公司,2003年。汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。《美国姓氏词典》。牛津大学出版社,2003年。Reaney,P.H.《...
...凯尔特人(袖珍版),1998年。富西拉,约瑟夫。我们的意大利姓。家谱出版公司,2003年。汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。《美国姓氏词典》。牛津大学出版社,2003年。Reaney,P.H.《...
伦巴第是来自意大利北部伦巴第地区的人的一个地理姓氏,伦巴第的名字来源于伦巴第,伦巴第是一个在6世纪入侵的日耳曼部落。这个名字有时也用来表示来自意大利北部其他地区的移民。即使在今天,这个名字在意大利伦巴...