虽然“旁边”和“除此之外”在意思上有些重叠，但这两个词通常不能互换。

定义

next是介词，意思是next或与之比较。

作为介词，“除了”的意思是除之外或附加于。作为连词副词，“除了”表示“还”或“此外”。

例子

• 罗斯气得没法坐在山姆旁边。此外，她更喜欢在外面等。
• “路易莎·威德，一个九岁的漂亮女孩，正朝西窗望去。她的弟弟亨利站在她身边。”（约翰·契弗，《乡下丈夫》，《纽约客》，1955年）
• “南区被遗忘的小房子不知何故从未被出售或抵押。有一天，艾伯特，最后一个幸存的儿子，发现这片财产是他在这个世界上除了个人物品以外唯一拥有的东西。”（威拉·凯瑟，《双生日》，论坛，1929年）
• “这个男孩不会游泳，渔夫也不会让他在必要的时候爬进爬出小船。而且他太大了。”（劳伦斯·萨金特·霍尔，《壁架》，《哈德逊评论》，1960年）
• “老房子又长又矮，一棵巨大的柳树奇迹般地躲过了大火，还在生长，遮住了屋顶的一角。新房子坐落在碎石路旁边，高高的，像盒子一样，漆成黄色，屋顶是闪闪发光的锡。除了柳树，老房子的主要谷仓还有一个屋顶。”lso逃过了火灾，它仍然被用来储存干草和作为存放大部分农具的棚子。”（伊丽莎白·毕晓普，《农民的孩子》，哈珀集市，1949年）

使用说明

• “虽然这两个词一度可以互换使用，但自18世纪末以来，nexted一直保留为介词，addition则保留为副词。但它们仍然令人困惑。”（Bryan A.Garner，《加纳的现代美国用法》，牛津大学出版社，2009年）
• 模棱两可的可能性一些评论家认为，在用作介词时，应该区分“除了”和“之外”。根据那个论点，“旁边”只用来表示“在……的旁边”，因为在我旁边的座位上没有人。因为应该使用“除了”和“除了”的含义：除了更换后楼梯，她还修复了损坏的栏杆。除了斯密蒂没有人会说那样的话。但这种区别往往被忽视，即使是广受尊敬的作家。虽然事实上，除了永远不能意味着“在……的一边”，但除了经常出现在印刷品中，而不是除。然而，以这种方式使用“旁边”可能会模棱两可；“桌旁没有人”这句话可能意味着他独自一人坐在桌旁，或者他旁边的座位没有人坐。”（美国传统英语词典，第四版，2000年）
• 《牛津英语词典》显示，从历史上看，这两个词的用法甚至比现在更多……“正如许多评论员评论和所有认真的词典所显示的那样，这两个词之间存在一定程度的重叠。”唯一的问题是，在介词意义上使用“除外”时，出现了“除外”的情况。古尔德（1856年）不喜欢这种用法，自他那个时代以来，大多数评论员只是通过根本不提它来避免这种用法。虽然它几乎没有除此之外的那么频繁，但它已经得到了很好的证明。它从14世纪开始使用，并出现在詹姆斯国王版本的《圣经》中的几个地方。我们对这种感觉的现代证据是适度的文学性。虽然这种“旁边”的用法没有错，也不罕见，也不标准，而且是大多数人使用的词。”（韦氏英语用法词典，1994）

实践

（a） 梭罗住在池塘里。很少有人来探望他的姑妈。（b）穆迪先生从口袋里拿出几张美元钞票，把钱放在他的盘子里。（c）没有人知道密码。（d）我没心情打网球，而且，我上班已经迟到了。

练习题的答案：除此之外

（a） 梭罗住在池塘边。除了他的姑妈，很少有人来看他。（b）穆迪先生从口袋里掏出几张美元钞票，把钱放在他的盘子旁边。（c）除了我之外，没有人知道密码。（d）我没有心情打网球，而且，我上班已经迟到了。

使用词汇表：常见混淆词索引