单词grate和great是同音词：它们听起来一样，但含义不同。

定义

作为一个名词，壁炉的意思是壁炉或一个横杆框架。作为动词，grate的意思是磨碎、刮伤或激怒。

形容词great的意思是在大小、范围、体积、价值或重要性上远远超过一般或普通。

例子

• “椅子很深，干原木在炉排上噼啪作响，与雨点拍打窗户的声音形成了鲜明的对比。”（西尔维亚·汤森·沃纳，《空气中的冬天和其他故事》，1955年）
• 哈维的笑声使卡伦姨妈咬牙切齿。
• “在火车上，任何事情都是可能的：一顿美餐，一场狂欢，打牌者的来访，一场阴谋，一夜安眠，陌生人的独白就像俄罗斯短篇小说一样。”（保罗·塞鲁克斯，《铁路大集市》，1975年）
• “我爱我的父亲，但这是一种复杂的爱。他可以很伟大，真的很伟大，然后他突然变成了一场慢慢形成的风暴，一场最终将草坪家具和垃圾桶掀翻，将树木推倒屋顶的风暴。”（黛布·卡莱蒂，《我们的故事》，西蒙·普尔瑟，2012）
• “在高高的平原上，细细的积雪覆盖着空气，一种罕见的灰尘，美丽的，他认为，丝绸薄纱，但风中有肌肉摇晃着沉重的汽车，一条巨大的脉动的喷射流动脉从天空俯冲下来接触地球。”（安妮·普洛克斯，《半皮牛》，《大西洋月刊》，1998年）
• “我在我曾祖父官邸大厅里的大炉子上烤着磨碎的奶酪。”（J.乔纳森·加贝，《加贝文案汇编：权威职业作家指南》，巴特沃斯·海涅曼，2007）

惯用语警报

• “激怒（某人）或激怒（某人）神经”一词的意思是骚扰或打扰一个人。“赖利的真诚同情和好人态度开始激怒我的神经。人们不是那种人。”（凯利·梅丁，另一种死人。班塔姆，2011）
• “伟人所见略同”（或者简单地说，伟人）一词意味着一个人在某个问题上与另一个人意见一致。“盖布笑了……也许我们可以跟着他，看看他在干什么。”“听到这个，艾比忍不住笑了。”“实际上我也在想同样的事情。”“加布对她笑了笑，笑得如此开朗，以至于她的胃都翻了。他为什么要继续这么做呢？”他说。“好主意。练习时见。到时候我们会想出我们的攻击计划。”（卡桑德拉·邓恩，《适应的艺术》，桑代克，2014）

实践

（a） 《白鲸白鲸白鲸》对亚哈船长来说是世界邪恶的象征。（b）“她小心地把信撕成窄条，在煤里碰了一根点燃的火柴。”（凯瑟琳·安妮·波特，《盗窃》。陀螺仪，1930年）（c）哈罗德的第一个错误是试图在考试中作弊。

练习题的答案

使用词汇表：常见混淆词索引

200个同音词、同音词和同形词

练习题的答案：棒极了

（a） 对亚哈船长来说，大白鲸白鲸是世界邪恶的象征。（b）“她小心地把信撕成窄条，并在煤炉里碰了一根点燃的火柴。”（凯瑟琳·安妮·波特，《盗窃》，陀螺仪，1930年）（c）哈罗德的第一个重大错误是试图在考试中作弊。