feghoot是一种以精心设计的双关语结尾的叙事（通常是轶事或短篇故事）。也叫毛茸茸的狗故事。

feghoot一词来源于费迪南德·费格霍特（Ferdinand feghoot），他是雷金纳德·布雷特纳（1911-1992）的一系列科幻小说中的主角，笔名为格伦德尔·布里亚顿（Grendel Briarton）。

观察

“Feghoot应该会让你呻吟……”“Feghoots并不是最有用的双关语：但它们可以帮助你结束一个故事——这对我们许多人来说都是一个大问题。我们给朋友们讲了一件趣闻轶事，得到了一些笑声，事情进展顺利，直到我们意识到我们不知道如何结束这件事。你是做什么的？给它一个寓意？另一种选择是Feghoot结尾，它以一种让人发笑甚至更满意的方式来总结你的故事，欣赏地呻吟。”（杰伊·海因里希斯，《英雄一词：一本精巧绝伦的指南》，讲述了如何创作出让人发笑、走红、长生不老的台词。三河出版社，2011年）

费霍特与法院

“洛克马尼亚星球虽然居住着看起来像大袋熊的智慧生物，但它采用了美国的法律制度，地球联合会派费迪南德·费霍特到那里研究结果。”费霍特饶有兴趣地看着一对夫妇被带进来，被控扰乱和平。在一次宗教仪式上，当会众本应保持二十分钟的沉默，同时专注于他们的罪恶并想象它们正在融化时，这位妇女突然从蹲着的位置站起来，大声尖叫。当有人站起来反对时，那个男人用力推了他。“法官严肃地听着，罚了那个女人一块银元，罚了那个男人一块二十元的金币。”几乎紧接着，17名男女被带了进来。他们是在一家超市举行的示威游行中的头目，示威游行的目的是为了获得更优质的肉类。他们拆毁了超市，并在八名员工身上造成了不同程度的擦伤和割伤。“法官再次严肃地听着，并对这十七名员工每人罚款一银元。”随后，费胡特对首席法官说，‘我同意你处理扰乱治安的男男女女。’“这是一个简单的案件，”法官说我们有一条法律格言：“尖叫是银，暴力是金。”“‘在这种情况下，’费胡特说，‘为什么你要在17人犯下更严重的暴力行为时，对他们每人罚款一银元？’”“‘哦，这是另一条法律格言，’法官说。”每一个观众都有一个银牌。”（艾萨克·阿西莫夫，《费霍特与法庭》，《黄金：最后一部科幻小说集》，哈珀柯林斯，1995年）

品钦的feghoot：四千万法国人不会错的

托马斯·品钦（Thomas Pynchon）在其1973年的小说《引力彩虹》（Gravity’s Rainbow）中，为奇奇利茨（Chiclitz）的角色创造了一个复杂的场景，奇奇利茨经营皮草，皮草由一群年轻人送到他的仓库。奇奇利茨向他的客人马维（Marvy）透露，他希望有一天能把这些男孩带到好莱坞，塞西尔·B·德米尔（Cecil B.DeMille）将在那里用他们当歌手。马维指出，德米尔更有可能想在一部关于希腊人或波斯人的史诗电影中把他们当作厨房奴隶使用。奇克利茨愤怒地说：“厨房奴隶？……从来没有，上帝保佑。对德米尔来说，年轻的皮草追随者不能划船！*”（吉姆·伯恩哈德，《疯狂的话：语言爱好者的乐趣和游戏》。天马，2010）

*一部关于第一次世界大战的剧本，“四千万法国人不会错的。”“请注意，品钦对皮草的非法交易、船上的划桨手、皮草追随者和德米尔的叙述完全偏离了主题，所有这些都是为了展开这一双关语。”（Steven C. Weisenburger，《引力的彩虹伴侣》，乔治亚大学出版社，2006）

双关语中的同音词

“在广受欢迎的BBC广播小组游戏《我的话！》（1956-1990）中有一轮编剧弗兰克·缪尔（Frank Muir）和丹尼斯·诺登（Denis Norden）讲述长篇故事和有趣的轶事。一轮对话的实质是围绕一句著名的谚语或引语。参与者被要求讲述一个故事，据称是为了说明或“解释”给定短语的起源。不太可能的故事不可避免地以部分谐音双关语结尾。弗兰克缪尔带着塞缪尔·佩皮斯“等着上床睡觉”，并从中创造了“并看到了西藏”。而丹尼斯·诺登则将谚语“有志者事竟成”转化为“有鲸者事竟成”。（理查德·亚历山大，《英语言语幽默的方方面面》，冈特·纳尔·维拉格，1997）