在英语语法中,假定的“应该”是“应该”一词在表示惊讶或不相信的上下文中的用法,或指某些情况或事件的发生(或可能发生)。这种用法不同于义务的“应该”(即强制性的“应该”)。
正如Randolph Quirk等人所指出的,假定应该(也称为情绪“应该”)出现在“在情绪表达(悲伤、喜悦、不快、惊讶、惊奇等)之后”的从句中,并且经常伴随着诸如这样、这样、那样、曾经或根本的强化表达(《综合语法》,1985年)。
此外,假定应“出现在从句中,作为建议、建议等表达后虚拟语气的替代:他们坚持我(应该)呆一整周”(牛津英语语法词典,1994年)。
假定应该在英国英语中比在美国英语中更常见。
也被称为:情绪应该,态度应该,假设应该,虚拟应该
“焦虑、渴望和愿意的形容词后面跟一个that从句,带有假定的应该或虚拟语气。表示‘与情态或意志有关的概念’的形容词”(Quirk et al 1985:1224)也属于这一类。例子是适当的、必要的、重要的、重要的。在该从句中,形容词后面可以跟一个动词短语,后面可以跟一个指示性动词短语,也可以跟一个假定动词短语,这些形容词应该表达情感。例子有恐惧、愤怒、希望、不可思议、奇怪、悲伤、抱歉、惊讶、惊讶。”(Ilka Mindt,《形容词互补:形容词后接That从句的实证分析》,John Benjamins,2011)
“在大多数情况下,“应该”的用法要么是反事实的(比如一天中的这个时候你应该在你的办公室,前提是“……但你不在办公室”),要么是暂时的(比如在《你应该戒烟》一书中,其中包含一个假设,大致可以解释为“……但我不确定你是否会戒烟”)然而,在某些情况下,“应该”用于至少表面上不包含负面含义的语境。这些语境可能被称为事实语境,似乎与-ed总是表示不真实的前提的假设相矛盾。(大多数“事实”用法应该关注通常被称为“假定”的东西,例如,Quirk等人……然而,这两个类别的重合只是部分。)”(Paul Larreya,“Irralis,过去时间参照和情态。”《当代英语情态》,罗伯塔·法奇内蒂、曼弗雷德·G·克鲁格和弗兰克·罗伯特·帕尔默主编,沃尔特·德·格鲁特,2003)
“我们可以使用“情感的应该”一词来表示“应该”在对某个可能是事实,也可能不是事实的事件做出情感特征(令人愉快或不愉快的惊讶、愤怒、喜悦)的判断时的用法。
“像‘为什么省略日期’这样的句子仅仅是一个事实问题,但‘为什么应该省略文件的日期?’意味着对动机的纯洁性的怀疑和怀疑。进一步比较:
Where the divell should he learne our language? (Sh.). Why should they try to influence him? [=I see no reason] Someone asking for you. Who should ask for me?类似地,这些示例显示了在子句中的用法:
It is not good that the man should be alone (AV). It was quite natural that the Russians should hate their oppressors. Why should she have done so, I can hardly tell.“奇怪的是,她嫁给了(或已经嫁给)这样一位老人”只是陈述了事实奇怪的是,她竟然嫁给了这样一位老人,“通过在从句中使用富有想象力的“应该”来更加强调陌生性。”(奥托·耶斯珀森,《英语语法要领》,乔治·艾伦和安文,1933年)
英语语法中的“应”与“将” “应”和“将”是英语中经常被误用和混淆的情态助动词。这两个动词都表示将来时态,并根据使用的情况暗示各种含义。 传统上,“应”一词用第一人称来表示简单的将来,无论是单数形式还...
...门语言,掌握这两方面的知识是很重要的。 什么是语法(grammar)? 语法是一套结构规则,它支配着一种语言中从句、短语和单词的结构。它是对文字的研究;它研究单词如何改变它们的形式,并与其他单词组合成有意义的句子。...
主要区别语法(main difference grammar) vs. 语法(syntax) Grammar and Syntax are two overlapping disciplines that deal with the c***truction of words, phrases and sentences in a language. Since both syntax and grammar deal with rules and structures of language, many people assume tha...
什么是文章(articles)? 英语语法中的冠词是提供名词或名词短语信息的词。英语语法中只有三个冠词;它们分为定冠词和不定冠词两类。定冠词表示特定的事物,而不定冠词表示非特定的事物‘是唯一的定冠词,’an’和...
在商务写作、技术写作和其他写作形式中,说明是执行程序或执行任务的书面或口头指示。它也被称为指导性写作。 分步说明通常使用第二人称的观点(你,你的,你的)。指令通常以主动语态和命令式语气传达:直接向听...
...f language, and that children must be equipped with an innate Universal Grammar: a set of plans for the grammatical machinery that powers all human languages. This idea sounds more controversial than it is (or at least more controversial than it should be) because the logic of induction mandate...
...mplete sentences." — Martha Kolln and Robert Funk, Understanding English Grammar, 5th ed., Allyn and Bacon, 1998 "A Colorado study found that the average homeless person cost the state forty-three thousand dollars a year, while housing that person would cost just seventeen thousand dollars." ...
...。 wh-表示动作的词 "From the earliest days, transformational grammarians postulated that a wh- interrogative sentence is derived by a movement rule from a deep structure resembling that of the corresponding declarative. So, for example, and disregarding the inversion and the appearance o...
...对语言的描述。 专家如何定义描述性语法 "Descriptive grammars do not give advice: They detail the ways in which native speakers use their language. A descriptive grammar is a survey of a language. For any living language, a descriptive grammar from one century will differ fr...
英语语法中的增强器(源自拉丁语,表示“伸展”或“意图”,也称为助推器或扩音器)强调另一个词或短语的词。强化形容词修饰名词;强化副词通常修饰动词、可分级形容词和其他副词。强化词的对立面是降调词,它减少...