波兰人口超过3850万，居欧洲第七大人口国。世界各地居住着数以百万计的波兰国民和有波兰血统的人。如果你是他们中的一员，你可能会想知道你的姓是什么意思。与大多数欧洲姓氏一样，大多数波兰姓氏分为三类：地名姓氏、父系姓氏/母系姓氏和同源姓氏。要了解更多关于您姓氏的信息，请继续阅读。

地名姓氏

地名姓氏通常来源于地理或地形位置。例如，有些名字来源于该名字的第一个持有者及其家人居住的宅地。就贵族而言，姓氏通常取自家族财产的名称。

其他被改编成姓氏的地名包括城镇、国家甚至地理特征。虽然你可能认为这样的姓氏可以带你到你的祖籍村庄，但通常情况并非如此。这是因为，在历史的长河中，波兰的许多地方都有着相同的名字，而其他地方则随着时间的推移而改变了名字，是当地村庄或庄园的一个小分支，在地图上找不到，或者干脆就消失了。

以字母owski结尾的姓氏通常来源于以y、ow、owo或owa结尾的地名。

示例：Cyrek Gryzbowski，意思是来自Gryzbow镇的Cyrek。

父姓和母姓

这类姓氏通常来源于男性祖先的名字，尽管有些姓氏来源于富有或受人尊敬的女性祖先的名字。这种带有后缀的姓氏，如icz、wicz、owicz、ewicz和ycz，通常表示“的儿子”

通常，波兰姓氏的后缀中包含字母k（czak、czyk、iak、ak、ek、ik和yk），其含义类似，可以翻译为“little”或“son of”。后缀yc和ic也是如此，这两个后缀最常见于波兰东部的姓氏。

例子：帕维尔·阿达米兹，意思是亚当的儿子保罗；Piotr Filipek，意思是菲利普的儿子彼得。

同姓

同源姓氏有两种基本类型。第一类包括基于个人职业的姓名。一些最常见的职业姓氏源自波兰社会历史上传统上最重要的职业。其中包括铁匠（科瓦尔斯基）、裁缝（克劳奇克）、客栈老板（卡兹马雷克）、木匠（奇伊拉克）、车轮匠（科奥德齐耶斯基）和库珀（贝德纳兹）。

示例：MichałKrawiec，意思是裁缝迈克尔。

另一方面，描述性姓氏通常来源于昵称或宠物名，这些昵称或宠物名突出了原始姓名持有者的身体属性或个性特征。

示例：Jan Wysocki，意思是高个子约翰。

50个普通波兰姓

带有ski后缀的姓氏及其同源词cki和zki构成了1000个最流行的波兰名字中的近35%。这些后缀的出现几乎总是表示起源于波兰。下面列出了最常见的波兰姓氏。

1. 诺瓦克
2. 科瓦尔斯基
3. 维尼夫斯基
4. 达布罗夫斯基
5. 卡明斯基
6. 科瓦尔茨克
7. 泽林斯基
8. 西曼斯基
9. 沃兹尼亚克
10. 科兹洛夫斯基
11. 沃伊切霍夫斯基
12. 亚特科夫斯基
13. 卡兹马雷克
14. 皮奥特罗夫斯基
15. 格拉博夫斯基
16. 诺瓦科夫斯基
17. 波洛夫斯基
18. 米查尔斯基
19. 诺维基
20. 阿达姆奇克
21. 杜德克
22. 扎伊克
23. 维乔雷克
24. 雅布朗斯基
25. 克罗尔
26. 马耶夫斯基
27. 奥尔舍夫斯基
28. 贾沃斯基
29. 帕夫拉克
30. 沃尔扎克
31. 戈尔斯基
32. 鲁特科夫斯基
33. 奥斯特罗夫斯基
34. 杜达
35. 托马谢夫斯基
36. 雅辛斯基
37. 扎瓦兹基
38. 赫梅莱夫斯基
39. 博尔科夫斯基
40. 恰尔内茨基
41. 萨维茨基
42. 索科洛夫斯基
43. 耶夫斯基
44. 什切潘斯基
45. 库哈尔斯基
46. 卡里诺夫斯基
47. 威索基
48. 亚当斯基
49. 索布扎克
50. 捷尔文斯基