进行完成时
尽管在这两种语言中都不太常见，但西班牙语的进行完成时态的用法与英语中的相当时态非常相似。由于进行式动词用于表示一个动词的动作正在（或曾经或将来）继续，而完成式动词用于表示完成的动作，因此进行式完成式动词用于表示完成的动作构成另一个动词动作的背景。一些例子应该使这个概念更清楚。
正如它的名字所暗示的那样，西班牙语中的进行完成时态是通过使用haber的进行式形成的，即habiendo，带有过去分词，动词形式（与常规动词一起）以-ado或-ido结尾。（在英语中基本相同：进行式完美时态使用“having”后跟过去分词。）它在书面语境中比在日常口语中更常用。
下面是一些使用这种时态的例句。请注意，翻译成英语通常很简单：
- 瓜达拉哈拉的萨利多（Habiendo salido de Guadalajara），拉普拉亚（la playa）。离开瓜达拉哈拉后，他们来到了海滩。
- 康诺西多·哈比·多姆·科诺西多·阿尼奥斯（espacio de siete años）是一名普多反应者，他是一名来自墨西哥的妇女。认识我七年多了，他能回答很多关于我的问题。
- 如果你是一个罪犯，那么你就必须为自己的罪行负责。在无意中杀了另一个人之后，他决定用忏悔的行为来赎罪。
- 拉瓦多·奥特拉·维兹·拉斯马诺斯（lavado otra vez las manos）和西拉斯（las sillas）的圣塔隆（sentaron）。他们再次洗手后，坐在椅子上。
- 你习惯于在意甲比赛吗？既然你都看过了，你觉得这个系列怎么样？（字面意思：现在看了所有的，你觉得这个系列怎么样？）
请注意，在许多情况下，完全不定式（使用haber后跟过去分词）可以在意义上几乎没有变化的情况下使用：Al haber salido de Guadalajara，llegaron a la playa。（离开瓜达拉哈拉后，他们来到了海滩。）完成不定式在日常用语中可能比进行性完成时更常见。
- 发表于 2021-10-09 20:07
- 阅读 ( 78 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
完美未来(future perfect)和未来完美连续(future perfect continuous)的区别
...种不同的时态，要想掌握英语，了解将来完成和将来完成进行的区别是很重要的。将来完成时态和将来完成时态是属于将来时的两种时态。它们必须被准确地理解，这样才能在英语书面和口语中正确地使用和运用。本文试图通过...
已经(has been)和曾经(had been)的区别
...上，两者在应用上是不同的。这个短语一直用在现在完成进行时。另一方面，形式一直是用在过去完成进行时。这是这两个词的主要区别。 什么意思？ 当与现在完成连续体连用时，被赋予一个动作仍在进行的想法。观察下面给...
现在完成时(present perfect)和现在完成连续(present perfect continuous)的区别
...这些时态中，本文试图向你解释现在完成时和现在完成时进行时的区别。 什么是完美(present perfect)？ 首先，让我们看看动词现在完成时是如何构成的。 给定动词的Has/Have+过去分词 正如你所看到的，现在完成时态在用法上取助动...
是(were)和曾经(had been)的区别
...去完成时的形式被用来做过去时。事实上，它是现在完成进行时的过去完成时形式。这是这两个词的主要区别。本文试图向你展示这两个词在使用时的不同实例，以及它们在这些语境中所赋予的不同含义。 什么意思？ 助动词were...
如何自动防护和解除防护smartthings
...些任务，但该平台还可以使用各种SmartThings品牌的传感器进行出色的DIY家庭安全设置。您可以在门或窗打开时接收通知，还可以将警报器和摄像头添加到您的设置中，以实现最终的家庭安全配置。 但是，只有从SmartThings应用程序...
当你正在进行一个项目时，就休假，而不是在你完成的时候
...释说，这并不总是最好的：事实上，你最好在这个大项目进行到一半的时候去度假，当你感到气馁的时候。他们说，完成一个项目会给你动力。在你的腰带下有一个“胜利”会激励你保持坚强，而休假会扼杀成功带给你的所有好...
曾经(been)和跑了(gone)的区别
...己的国家。 “Gone”只用于现在完成时Been也用于现在完成进行时。它用来表示在过去某个时间开始并仍在继续的行为。 例如， 他已经睡了三个小时了。 这句话表明他已经睡了三个小时了，现在还在睡觉。 “Been”是“be”的过...
过去时(past perfect)和过去时连续(past perfect continuous)的区别
...vs. 过去时连续(past perfect continuous) 过去完成时和过去完成进行时是过去式中最复杂的两种时态。过去时用于过去已经完成的动作，而过去时连续体用于过去正在进行的动作。这是过去完成时和过去完成时进行时的主要区别。 什...
完美呈现(present perfect)和现在完成进行时(present perfect continuous)的区别
...主要区别现在完成(main difference present perfect) vs. 现在完成进行时(present perfect continuous) 现在完成时与现在完成时进行时的主要区别在于，现在完成时表示动作完成，而现在完成时进行时表示动作仍在进行。 什么是完美呈现(present ...
会有(will have)和会是的(will have been)的区别
...ll have been”中有两个这样的时态是将来完成时和将来完成进行时。会有(will have) vs. 会是的(will have been)“will have”和“will have been”的区别在于它所使用的形式。会用动词的过去分词，会一直用动词的现在分词。Will have告诉我们...
0 篇文章
