什么是模糊匹配？(fuzzy matching?) - tl80互动问答网

什么是模糊匹配？(fuzzy matching?)

模糊匹配是一些计算机程序中使用的一种方法，尤其是那些设计用于在不同语言之间自动翻译文本的程序。它适用于软件使用的数据库与文本不完全匹配的情况。相反，数据库会查找相近的匹配，人工修改通常会检查此匹配是否准确。...

模糊匹配是一些计算机程序中使用的一种方法，尤其是那些设计用于在不同语言之间自动翻译文本的程序。它适用于软件使用的数据库与文本不完全匹配的情况。相反，数据库会查找相近的匹配，人工修改通常会检查此匹配是否准确。

大多数自动翻译程序只是将文本与以前翻译的数据库进行比较。该数据库通常称为翻译存储器（TM）。每一个新的和确认的翻译都被添加到数据库中，这意味着未来的翻译通常更准确、更快。

通常，基于TM的翻译可以处理整个句子。例如，如果用户先前批准某个特定的法语句子是“商店在工作日上午9点到下午5点营业，但在周三下午2点关门”的准确翻译，那么下次要求软件翻译该句子时，它将自动使用与以前相同的法语措辞。

模糊匹配工具适用于系统以前翻译的文档中没有出现特定短语的情况。该工具涉及软件的创建者或最终用户以百分比匹配的形式设置可接受的模糊匹配级别。如果短语与先前翻译的短语足够接近，以满足此百分比匹配，软件将通知用户匹配，给出先前的翻译，并要求用户确认或编辑建议的翻译。

按照前面的例子，如果模糊匹配阈值设置为90%，并且新的英文文档中包含这样一句话，“商店在上午9点之间开门。下午5点。工作日，但下午2点关门。周三，“该软件将建议以前使用的翻译，用户可能会点击批准它。如果新文件中有这样一句话，“商店在上午9点之间营业。下午5点。工作日，但下午2点关门。周四，“该软件将建议之前使用的翻译，用户将更正此翻译，以周四的法语单词结束。如果新文件中有这样一句话，“商店从上午9点开始营业。到下午5点。除了星期三，当它在下午2点关门时，“软件不会认为这是模糊的匹配，尽管意思是相同的，因此不会为句子提供自动翻译，让用户手动翻译它。

发表于 2021-12-13 16:41
阅读 ( 176 )
分类：互联网

你可能感兴趣的文章

网上约会决战：match.com vs.tinder vs.okcupid

...题，这些问题要详尽地描述你自己以及你在别人身上寻找什么。调查问卷包括了从你的宗教信仰到你最喜欢的火柴发色。一旦你最终完成了这份有些累人的问卷调查，你就可以开始探索了。这还是一片荒野，但嘿，至少他们给了...

发布于 2021-05-18 04:00
阅读 ( 442 )

tinder承诺提供一些功能，可以模糊物理约会和数字约会之间的界限

Tinder的新功能将“模糊约会的物理世界和数字世界之间的界限”。Tinder母公司Match的首席执行官格雷格·布拉特（Greg Blatt）说，新功能将使应用程序不那么无聊。Match还拥有OkCupid和PlentyofFish等其他婚恋平台，昨日公布了第三季度...

发布于 2021-06-22 04:31
阅读 ( 144 )

模糊逻辑(fuzzy logic)和神经网络(neural network)的区别

...能够做出有效决策的有用应用程序。覆盖的关键领域 1.什么是模糊逻辑-定义，功能2.什么是神经网络-定义，功能3.模糊逻辑和神经网络的区别-主要区别比较关键术语人工智能，反馈网络，前馈网络，模糊逻辑，神经网络，感...

发布于 2021-07-02 02:19
阅读 ( 562 )

match.com网站(match.com)和电子和声(eharmony)的区别

...eharmony不支持lgbt配置文件。此外，eharmony不允许成员浏览匹配项或直接相互通信。该网站使用会员偏好和详细的兼容性调查问卷来匹配候选人，并且只允许在匹配的个人资料之间进行交流。match.com更像一个社交网站；它有自己的...

发布于 2021-07-06 08:12
阅读 ( 345 )

什么是毛茸茸的肚脐？(a fuzzy navel?)

...由橙汁和桃子杜松子酒制成的，但有无数的变化。不管有什么变化，与新鲜挤压果汁和碎冰一起饮用是最好的。它通常也用一片新鲜的橙子来装饰。 ...

发布于 2021-12-02 13:47
阅读 ( 293 )

什么是模糊专家系统？(fuzzy expert systems?)

模糊专家系统是计算机系统使用的一种问题解决形式，通常用于人工智能的创建。专家系统是一种基于布尔逻辑的决策计算机软件，这意味着系统使用一系列是或否的答案...

发布于 2021-12-08 17:18
阅读 ( 249 )

什么是匹配资金？(matching funds?)

...者必须经常提交广泛的提案，概述如何使用这笔钱以及为什么应该给予这笔钱。 ...

发布于 2021-12-22 18:37
阅读 ( 204 )

什么是一个匹配的概念？(a matching concept?)

匹配概念是一种将收入与创造收入所产生的费用相匹配的商业会计实践。当使用匹配...

发布于 2021-12-23 19:54
阅读 ( 297 )

什么是价格匹配？(price matching?)

“我们保证最低的价格！”“我们将击败任何广告价格！”“如果您在另一家商店发...

发布于 2021-12-24 18:48
阅读 ( 145 )

什么是号码匹配？(number matching?)

术语数字匹配或数字匹配指的是完全由其从装配线出来的相同零件制造的汽车。制造...

发布于 2022-01-06 15:14
阅读 ( 106 )