什么是厕所挡板？(a toilet flapper?)

马桶挡板是一种装置，通常为橡胶，位于标准马桶的水箱内，设计用于允许水流入马桶的碗中。挡板可能因使用和厕所清洁化学品而损坏或变质，因此应经常检查挡板，以确保其密封良好，并防止潜在的昂贵漏水。有故障的马桶挡板也可能是许多简单马桶问题的原因，更换挡板或连接器有时可以修复看似更大的问题。...

A toilet is a plumbing receptacle for human waste.

马桶挡板是一种装置，通常为橡胶，位于标准马桶的水箱内，设计用于允许水流入马桶的碗中。挡板可能因使用和厕所清洁化学品而损坏或变质，因此应经常检查挡板，以确保其密封良好，并防止潜在的昂贵漏水。有故障的马桶挡板也可能是许多简单马桶问题的原因，更换挡板或连接器有时可以修复看似更大的问题。

When a toilet is flushed, the water drains into either a city sewage system or septic system.

大多数标准厕所的设计都是有一个碗，里面装着水，垃圾被放入碗中，碗后面通常有一个大水箱。该水箱包含大多数在冲洗和加注马桶时操作马桶的机构，包括马桶挡板。一般来说，这种设计相当简单，利用重力来完成正确冲洗和填充马桶的大部分工作。标准厕所的水箱中通常会有相对干净的水，因为它来自市政水源，而厕所的碗中会有水。

A toilet flapper is basically a rubber valve that covers the pipe running between the toilet tank and the bowl of the toilet.

冲厕时，马桶中的水会排入污水系统，通常是城市污水或化粪池系统。冲水通常需要拉动或按压把手，当发生这种情况时，连接到马桶挡板的链条或杆会将挡板提起。马桶挡板基本上是一个橡胶阀，覆盖马桶水箱和马桶碗之间的管道。冲洗马桶时，手柄将链条或杆向上拉，并将马桶挡板从管道中提起，此时水箱中的水顺着管道排入马桶的马桶内。

这个动作会给马桶重新注满水；随着水的排出，马桶挡板随着水向下浮动，直到它到达管道并再次密封。当水通过另一根管道进入水箱时，挡板将管道密封到碗上。这使水箱充满水，为下一次冲洗做准备。如果挡板没有正确密封管道，那么水可能会从水箱排入马桶，而这种泄漏可能会在一年内达到惊人的水量。

这种泄漏实际上会导致水费大幅增加，因此应定期检查和更换马桶挡板，以确保正确密封。如果马桶在冲洗后仍在运行，或者拉起手柄后不会冲洗，这通常表明挡板有问题，例如挡板没有密封管道或手柄不再与挡板连接。解决这类问题可能相当简单，成本也相当低廉。