什么是土地测量师？(land surveyors?)

土地测量师是研究和确定土地或房地产的边界和其他特征的人，目的是完整准确地传达纸面上的所有权。在某些方面，他们就像翻译人员，将纸面世界中的东西翻译成现实世界中的情况。土地测量师最常见的是使用测量仪器，尤其是在道路建设周围，但这不是他们工作的唯一方面。...

Land surveyors may be called to testify in court if there is a land dispute.

土地测量师是研究和确定土地或房地产的边界和其他特征的人，目的是完整准确地传达纸面上的所有权。在某些方面，他们就像翻译人员，将纸面世界中的东西翻译成现实世界中的情况。土地测量师最常见的是使用测量仪器，尤其是在道路建设周围，但这不是他们工作的唯一方面。

Land surveyor services include marking property boundaries and measuring contours and elevation changes.

通常，土地测量师必须做大量的研究，甚至在到达实地进行测量之前。他们首先必须弄清楚这份工作的性质。在某些情况下，此类测量员可能由一个团体私下签约，或者可能全职为一家公司或组织工作。例如，经常修路的州政府可能需要全职土地测量师。土地测量师也可能受雇于从事大量施工活动的公司。

Land surveyors will often note elevation changes and other physical features that could be important as a project progresses.

当然，测量员做的最重要的事情之一就是确定财产边界。如果没有精确的边界测量，项目很快就会成为一个重大问题。虽然这对于建筑物来说可能是或可能不是一个大问题，但如果项目是一条道路，它可以显著改变所需的路线。

土地测量师通常会注意到项目进展过程中可能很重要的高程变化和其他物理特征。这可以为所涉及的工作增加大量时间，但对于那些在进行设计时需要依赖这些测量的人来说，这也是非常宝贵的信息。因此，这是工作中不容忽视的一个方面。这些专业人士甚至在工作开始前就依赖于对他们所处理的事情的准确描述。

Land surveys have been widely used for identifying the properties of a site before development.

随着技术的进步，土地测量师使用的工具也变得更加复杂。虽然链条、粉笔线和圆规仍可能在某些情况下使用，但在许多情况下，它们可能已被GPS设备、三维扫描工具和其他高科技仪器所取代。这些有助于提供被调查内容的非常准确的图片。然而，测量员应始终仔细检查其工作。有些人可能会觉得通过一个以上的仪器来验证工作更舒服。

调查完成后，将编制一份报告，详细说明调查结果，并发送给相关方。在某些情况下，土地测量师可能会被要求解释他们的调查结果。在特别有争议的情况下，例如涉及土地的法律纠纷，他们甚至可能被要求出庭作证。然而，这种情况极为罕见。