什么是不同类型的捐赠？(the different types of endowments?)

捐赠是通常为特定目的而给予组织的资金。捐赠通常用于为接收者创造无限利息收入的投资。捐赠有多种类型，可以根据受赠人的类型、目的或捐赠资金的处理方式进行分类。捐赠的接受者通常可能是学院或大学、图书馆或医院。捐赠可以是真实的、永久的捐赠，也可以是定期捐赠。...

Stanford University has a significant endowment.

捐赠是通常为特定目的而给予组织的资金。捐赠通常用于为接收者创造无限利息收入的投资。捐赠有多种类型，可以根据受赠人的类型、目的或捐赠资金的处理方式进行分类。捐赠的接受者通常可能是学院或大学、图书馆或医院。捐赠可以是真实的、永久的捐赠，也可以是定期捐赠。

An endowment is money that is given to an organization, usually for a specific purpose.

捐赠一般有四种管理方式。定期捐赠向指定的接受者支付款项，但只支付预定的时间，或直到特定事件发生。捐赠期限可能终止的事件的一个例子是捐赠接收人的死亡或接受捐赠的组织的关闭。这种类型的捐赠也可以称为生前信托。

Retired individuals may choose to donate funds to endowment accounts at various educational institutions.

捐赠的另一种方式是让受赠组织以外的投资者投资本金，并将本金的收入转给受赠人。这种类型的捐赠被称为由他人以信托形式持有的基金。永久性或真实的捐赠是一种本金投资，可以无限期地为组织提供利息收入。

有时，捐赠基金可以根据一个组织使用其资金的方式进行分类，无论其支出是有限制的还是无限制的。限制性捐赠基金，有时被称为限制性用途捐赠基金，是为特定目的给予组织的财务礼物。无限制捐赠基金，也称为准捐赠基金，为组织或部门提供一般资金。如果不受限制的捐赠允许一个组织将钱花在该组织需要的任何东西上，那么受限制的捐赠可能会赠送一份特定的礼物，比如高中音乐课程的新乐器。在科学领域，有限的捐赠可以用于特定研究领域的特定目的。

在学术界，另一种捐赠形式是捐赠教授职位。这些受人尊敬的、有薪水的职位是由高等院校授予的。通常，获得这一荣誉的教授被认为比该机构的标准教授排名更高。捐赠奖学金是教育机构给予学生的有限制用途的捐赠。