什么是装箱单？(a packing slip?)

装箱单也称为交货单或包裹单，是货物交付时随附的文件。在大多数情况下，文档放在用于装运的邮袋、盒子或其他容器中。如果一次装运包含多个集装箱，卖方通常会将单据密封在一个透明的塑料袋中，并将其粘贴在其中一个箱子的外部。...

Packing slips may be included within a parcel.

装箱单也称为交货单或包裹单，是货物交付时随附的文件。在大多数情况下，文档放在用于装运的邮袋、盒子或其他容器中。如果一次装运包含多个集装箱，卖方通常会将单据密封在一个透明的塑料袋中，并将其粘贴在其中一个箱子的外部。

Itemized packing slips may be handwritten.

还有几个其他名称可用于识别装箱单。在一些国家，该文件被称为交货摘要或开箱单。将单据识别为客户收据也是相当常见的。根据所装运货物的类型以及托运人居住地区的文化偏好，所使用的确切术语有时会有所不同。

A packing slip will usually list the goods in each box.

本文件旨在帮助货物接收人确认本应包含在货物中的所有项目已实际到达。虽然纸条的设计有所不同，但大多数纸条都会包括对每件物品的描述，以及每件物品的装运数量。如果发货没有完全满足客户的订单，它通常会包含关于这些其他项目状态的数据。例如，从图书俱乐部交付图书时，会识别发货中包含的每本书的名称和数量，同时也会注意到与未发货的客户订单相关的任何书籍，使这些项目处于“延期订购”状态这允许收件人知道发货只是订单的部分履行，并且可以在以后的日期预期另一个包裹。

A packing slip might note the condition of items being shipped.

在某些情况下，装箱单还将包括与每个项目相关的费用信息。此类详细文件中通常包含各种数据，如每种商品的单价、每种商品（如果装运了多个商品）的扩展价格、评估的任何装运和处理费用以及适用的任何税费。详细信息很有帮助，因为它允许收件人在下订单之前对照卖方提供的任何报价检查这些数字。

A bill of lading may be legally required for imported goods, unlike a packing slip.

虽然装箱单可以提供大量细节，但它通常不作为提单或发票。这些文件也可随装运一起提交，或在以后以电子方式或邮寄方式接收。在业务环境中，负责监督发货和收货职能的员工通常会使用该单据核对收到的物品，然后将其转发给应付账款部门。在批准订单付款之前，将文档上包含的详细信息与发票上的详细信息进行比较。假设比较结果不存在任何差异，则批准发票并将款项汇至卖方。