什么是游泳者的耳朵？(swimmer's ear?)

游泳者的耳朵是外耳的一种感染，有时会演变成中耳（中耳炎）感染。通常情况下，当这种情况单独存在时，它被称为外耳炎，因为它涉及到耳道外部的感染，甚至可以引起耳朵外部或可见部分的皮肤刺激。虽然有些人可能只注意到疼痛，通常是单耳疼痛，但其他人的耳朵外侧可能有红色、刺激或瘙痒的皮肤。...

Swimmer's ear is an infection of the outer ear that sometimes travels to the middle ear.

游泳者的耳朵是外耳的一种感染，有时会演变成中耳（中耳炎）感染。通常情况下，当这种情况单独存在时，它被称为外耳炎，因为它涉及到耳道外部的感染，甚至可以引起耳朵外部或可见部分的皮肤刺激。虽然有些人可能只注意到疼痛，通常是单耳疼痛，但其他人的耳朵外侧可能有红色、刺激或瘙痒的皮肤。

Swimmer's ear typically involves an infection of the outer ear canal.

一般来说，当液体（如水）进入耳朵时，耳朵对感染有抵抗力。大部分水只是从耳朵里滚出来，尽管人们可能会经历几分钟到几个小时的感觉，就像耳朵被水堵住了一样。在某些情况下，特别是当大量的水通过游泳等活动进入耳朵时，来自这些额外水的水分会导致细菌或真菌生长。因此，游泳者的耳朵这个词被用来描述这种情况，尽管你并不总是从游泳中得到它。。

Children are particularly prone to swimmer's ear.

游泳者耳朵的症状包括轻微到极度疼痛。特别是，如果你触摸或移动耳朵，你可能会注意到它确实很痛。你的外耳可能会发痒或发红，你可能会觉得耳朵里充满了水。有些人从受累的耳朵中听到声音有困难，其他人可能会注意到少量脓液从耳朵中流出。

People with eczema will be more prone to swimmer's ear.

许多人可能永远不会得到游泳者的耳朵，这可能是由许多不同的因素造成的。同样，它并不总是与游泳有关，但当它是时，可能存在两种情况之一。你游泳的水可能被细菌污染，这可能会造成这种情况，或者在其他情况下，仅仅是耳朵里的水接触太多就会导致感染。儿童特别容易患游泳者耳炎，患有湿疹等疾病的人也更容易患上这种疾病。如果你的耳朵里有很多蜡状物，这会锁住水分，使细菌更容易感染。。

If you clean your ear with cotton-tipped swabs, part of the cotton can break off and create swimmer's ear.

另一种外耳炎与游泳无关。如果你用棉花棒清洁耳朵，部分棉花会脱落，形成游泳者的耳朵。在任何情况下，你都不应该用Q-tips®之类的东西清洁耳朵外部以外的任何东西。如果将小物件插入耳朵，可能会对耳膜造成严重损害。

游泳者的耳朵通常通过耳镜检查来诊断。一些医生可能会通过耳培养来确认感染，但在大多数情况下这并没有做到。对于单纯性外耳炎，通常会开药水，这有助于在几天到几周内缓解病情。如果中耳感染，医生也可以开口服抗生素。

最好是防止游泳运动员的耳朵受伤，而不是忍受这种情况的痛苦并支付治疗费用。你可以买耳塞，这种耳塞的设计可以防止水在大范围游泳时进入耳朵。如果你有很多耳垢堆积，你也应该练习去蜡清洁。游泳或洗澡后，擦干耳朵外部，但不要使用Q-tips®擦干耳朵内部。有些人更喜欢使用含酒精的滴剂，如游泳耳和；reg:，这有助于使滞留在耳朵里的水分蒸发得更多。。

如果你确实患有慢性耳部感染，最好与你的医生谈谈其他预防策略。此外，如果您注意到游泳者耳朵的迹象，特别是如果这是第一次发生，请就医进行诊断。有些人经常得这种病，如果病情发展，他们的手上总是有滴剂。其他人只有在极少数情况下才会出现这种情况，而少数幸运的人从未出现过这种情况。在任何情况下，除非你长期受到这些感染的影响，否则如果出现上述症状，即使你没有游泳，也要去看医生以获得正确的诊断。。