如何镁对先兆子痫有效吗?(is magnesium for preeclampsia?)

使用镁治疗先兆子痫已被证明比通常用于预防更严重疾病(如子痫和癫痫)的其他治疗更有效。子痫是先兆子痫的最后阶段,对孕妇和未出生的孩子来说都是最具生命威胁的。据估计,服用硫酸镁的女性癫痫发作平均比服用传统药物的女性少2到3倍。这适用于静脉给药的情况,且仅适用于病情严重的女性,而非轻度至中度先兆子痫患者。。...
While using magnesium for preeclampsia has shown results, it is heavily debated when, or if, its use is warranted.

使用镁治疗先兆子痫已被证明比通常用于预防更严重疾病(如子痫和癫痫)的其他治疗更有效。子痫是先兆子痫的最后阶段,对孕妇和未出生的孩子来说都是最具生命威胁的。据估计,服用硫酸镁的女性癫痫发作平均比服用传统药物的女性少2到3倍。这适用于静脉给药的情况,且仅适用于病情严重的女性,而非轻度至中度先兆子痫患者。。

Careful monitoring of mother and child should continue throughout pregnancy, labor, and after delivery.

虽然使用镁治疗先兆子痫已显示出效果,但何时或是否有必要使用镁仍存在激烈争论。一些人认为,所有先兆子痫妇女都应该常规服用硫酸镁,以防止病情恶化。然而,研究表明,子痫及其引起的癫痫发作相对较少,因此在子痫前期使用镁的相关风险是不合理的。

Some severe cases of preeclampsia may require that the mother be induced and the baby delivered prematurely.

孕妇或临产母亲使用硫酸镁的总体风险因素尚不完全清楚。值得注意的是,该药物可以放松肌肉组织,并被认为有助于预防早产。对于足月的母亲来说,这可能会延长产程,增加剖宫产或产钳分娩等干预措施的风险,从而产生问题。试验还表明,在用镁治疗子痫前期的过程中,药物确实以足够大的体积穿过胎盘到达胎儿。胎盘交叉可能引起的并发症尚不清楚。。

Tests have also shown that during treatment with magnesium for preeclampsia, the drug does cross the placenta in a large enough volume to reach the fetus.

大多数反对使用常规镁治疗子痫前期的论点都与该药物可能引起的不确定风险有关。需要更多的研究来确定它可能给母亲及其未出生的孩子带来的风险(如果有的话)。到目前为止进行的研究结果喜忧参半,一些研究显示对婴儿有利,另一些研究显示胎儿死亡率增加。

The overall risk factors of using magnesium sulfate during pregnancy are not fully understood.

这取决于每位母亲和她的医疗团队,以确定使用硫酸镁是否是治疗中度至重度先兆子痫的良好行动方案。应详细讨论风险和潜在好处,以便每位母亲做出正确的决定。在整个怀孕、分娩和产后期间,应继续对母亲和孩子进行仔细监测,以确保不会出现并发症。在大多数情况下,建议在严重情况下使用镁和所有其他药物。。

  • 发表于 2022-01-11 15:29
  • 阅读 ( 114 )
  • 分类:健康医疗

你可能感兴趣的文章

妊娠高血压(gestational hypertension)和子痫前期(preeclampsia)的区别

妊娠高血压与子痫前期 介绍 妊娠高血压和先兆子痫都发生在怀孕期间。妊娠高血压病也称为妊娠高血压综合征(妊高征)。它被定义为妊娠妇女血压在140/90毫米汞柱以上,无蛋白尿(尿中有蛋白铸型),且发生在妊娠20周以后...

  • 发布于 2021-06-24 14:29
  • 阅读 ( 274 )

什么是先兆子痫?(preeclampsia?)

先兆子痫,也称为毒血症,是一种威胁生命的疾病,只影响孕妇,通常在妊娠中期或...

  • 发布于 2022-01-08 05:21
  • 阅读 ( 100 )

我应该知道自己怀孕患有多囊卵巢综合征吗?

...亲都有风险。这些风险包括较高的流产率、妊娠糖尿病、先兆子痫和较大的婴儿等。流产可能是由一系列问题引起的,但应该注意的是,患有多囊卵巢综合征的妇女被认为流产的频率是健康母亲的三倍。 ...

  • 发布于 2022-01-08 14:29
  • 阅读 ( 78 )

什么是子痫?(eclampsia?)

... 子痫是一种危及生命的妊娠并发症,通常被视为先兆子痫的终末期。妊娠期先兆子痫是指女性尿液中蛋白质含量过高,并伴有高血压的情况。也可能出现其他症状,如血小板计数降低和肿胀(水肿)。虽然症状可以在一...

  • 发布于 2022-01-10 09:31
  • 阅读 ( 58 )

什么是先兆子痫的常见症状?(common signs of preeclampsia?)

先兆子痫或毒血症的常见症状包括妊娠中期或晚期高血压和异常高水平的蛋白质溢出...

  • 发布于 2022-01-11 15:33
  • 阅读 ( 130 )

什么是先兆子痫的病理生理学?(the pathophysiology of preeclampsia?)

先兆子痫患者出现的整体变化进展称为先兆子痫的病理生理学。先兆子痫是一种高血...

  • 发布于 2022-01-11 15:44
  • 阅读 ( 86 )

什么是轻度先兆子痫?(mild preeclampsia?)

轻度先兆子痫是一种发生在孕妇身上的疾病,其特征是高血压和尿蛋白水平升高。也...

  • 发布于 2022-01-11 17:21
  • 阅读 ( 78 )

什么是产后子痫?(postpartum eclampsia?)

...,但医生们知道一些危险因素和警告信号。绝大多数患有先兆子痫的母亲在怀孕期间已经被诊断出患有先兆子痫。先兆子痫的特征是高血压、液体潴留和尿蛋白丢失。心脏和中枢神经系统的相关压力使癫痫发作更容易发生。40岁...

  • 发布于 2022-01-11 17:48
  • 阅读 ( 150 )

什么是产后先兆子痫?(postpartum preeclampsia?)

虽然先兆子痫主要发生在怀孕期间,但产后先兆子痫可发生在分娩后长达六周。先兆...

  • 发布于 2022-01-11 19:29
  • 阅读 ( 218 )

我应该知道类风湿性关节炎和怀孕吗?

...而在所有没有类风湿性关节炎的妇女中,这一比例为1%。先兆子痫的症状包括高血压和尿蛋白。它通常发生在怀孕20周后,对母亲和婴儿非常危险,尤其是在怀孕早期。先兆子痫的并发症包括母亲癫痫发作、胎儿缺氧和血流不足...

  • 发布于 2022-01-12 03:05
  • 阅读 ( 96 )