什么是脐带疝？(a herniated umbilical cord?)

脐带疝是一种肠子挤压腹壁，导致肚脐周围出现小隆起的情况。这种情况可以影响任何年龄的成年人，尽管这种情况从出生起就经常出现，而且往往最常见于早产儿。它可能会自行消失，这就是为什么对婴儿的治疗往往推迟到三四岁。事实上，它甚至不需要治疗，除非疼痛或过大，因为它通常不会对患者的健康构成危险。....

Adults with liver disease or weak stomach muscles are most likely to have a herniated umbilical cord.

脐带疝是一种肠子挤压腹壁，导致肚脐周围出现小隆起的情况。这种情况可以影响任何年龄的成年人，尽管这种情况从出生起就经常出现，而且往往最常见于早产儿。它可能会自行消失，这就是为什么对婴儿的治疗往往推迟到三四岁。事实上，它甚至不需要治疗，除非疼痛或过大，因为它通常不会对患者的健康构成危险。.

An umbilical cord is a thick, blood-rich cord that connects a baby to its mother during the gestation process.

在未出生的婴儿中，肠的生长速度通常比腹腔快，导致它们在短时间内漂浮在脐带中的体外。一旦胃部有足够的空间，它们通常会回到身体，腹壁在它们后面关闭。脐疝是由于肠壁没有完全闭合，使肠子推到肠壁上，在婴儿出生后在胃部形成明显的隆起而引起的。当婴儿哭泣、咳嗽或做任何其他事情使腹部肌肉紧张时，这种症状通常更明显。.

Umbilical hernias are most commonly seen in newborns.

在大多数情况下，脱出的脐带会在受累婴儿生命的最初几年内自行闭合，这意味着最初不需要治疗。如果在孩子三岁时它还没有闭合，或者它似乎变大了，通常建议手术。如果出现并发症，如绞窄，切断部分肠道的循环，也建议使用。手术包括切割肚脐下方的区域并将疝出的组织推回。这种脐带疝的治疗通常不到两个小时.

The necessity of surgery depends upon the location and size of a hernia.

成年人也可能有脐带疝，尽管他们可能只是在多年后才注意到，因为这种缺陷通常是从出生时就出现的。最有可能出现这种问题的成年人包括患有肝病、超重、胃部肌肉无力、怀孕或生过几个孩子的人。就像婴儿一样，当成人咳嗽或紧张时，由脐带疝造成的隆起往往变得更加明显。不幸的是，疝气在成人身上通常不会自行闭合，而且还会增长，这就是为什么许多成人选择手术矫正疝气的原因。.