“血与雷”是什么意思?

“血与雷”是一个誓言和短语。它被用作诅咒和表示惊讶。虽然它的起源不一定是宗教性的,但它被用来避免把上帝的名字当作咒语。这种回避被称为“含混不清的誓言”这句话在美国引发了一种叫做“重击和失误”的恶搞,这是一篇关于错误的文章。...
Lord Byron used "blood and thunder" in "Don Juan."

“血与雷”是一个誓言和短语。它被用作诅咒和表示惊讶。虽然它的起源不一定是宗教性的,但它被用来避免把上帝的名字当作咒语。这种回避被称为“含混不清的誓言”这句话在美国引发了一种叫做“重击和失误”的恶搞,这是一篇关于错误的文章。

这个短语出现在许多文学作品中,包括诗歌、小说和戏剧。拜伦勋爵的诗《唐璜》中有一句话是这样写的:“哦,血与雷!哦,鲜血和伤口!这些只是粗俗的誓言。”托比亚斯·斯莫列特1751年的书《游隼泡菜历险记》中也有这句话。它在19世纪的使用,催生了一系列血淋淋、雷霆万钧的一分钱恐怖小说,或者说十有八九的浪漫故事。

切碎的誓言是一种委婉语。删除一个或多个单词,并替换为不那么令人讨厌的替代词。这些替代品通常在形式或声音上与原作相关。这样,“该死的上帝”就变成了“戈登·贝内特”这些短语是非字面意义上的习语,在他们的语言或文化中被广泛理解,但对于新的语言学习者来说很难掌握。

《血与雷》中的血可以追溯到一个古老的咒语:“血腥”在英国,它仍然被用作夸张形容词的手段,但它的起源仍有争议。有些人认为这是“由我们的夫人”的缩写,意思是圣母玛利亚。其他人认为这是英格兰玛丽女王统治时期的事,她因反新教清洗而被称为“血腥玛丽”。

1914年,萧伯纳在他的戏剧《皮格马利翁》中加入了这个词在里面,一个角色惊呼“走!”!不太可能这一感叹在那些较为克制的时期引起了轰动。这是因为“血腥”最初是一个无害的术语,但在18世纪末得到了更粗鲁的含义。

《血与雷》可能是一个现代的切碎誓言,但它可能与一个古老的基督教前誓言有关。雷霆在许多宗教中被视为一种元素神。这包括盎格鲁-北欧异教。“雷霆”这个词本身来自于托尔的英文版《图诺》。在血誓和血祭中,“血与雷”可能源于对雷神的血誓。

除了出现在许多文学作品中的一句台词或短语外,《血与雷》还被用作其他形式的流行文化的标题。20世纪90年代,挪威音乐家莫蒂斯发行了同名的双轨EP。这句话还作为2004年概念专辑《利维坦》的歌曲标题出现在乐队Mastodon的专辑中。它还被用作游戏工作室发布的短命连环漫画系列的标题,以战锤40000宇宙为背景。

  • 发表于 2022-01-16 10:39
  • 阅读 ( 46 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

smh是什么意思?你如何使用它?

...它出现在tweet、即时消息、文本和状态更新中。但是SMH是什么意思?你什么时候能用? ...

  • 发布于 2021-03-18 09:52
  • 阅读 ( 349 )

2019年30个流行网络俚语和首字母缩略词

... 1阿玛:问我什么 ...

  • 发布于 2021-03-22 21:37
  • 阅读 ( 282 )

52个snapchat奖杯以及如何获得所有奖杯

... 什么是snapchat奖杯(snapchat trophies)? ...

  • 发布于 2021-03-23 20:58
  • 阅读 ( 405 )

发短信时dtb是什么意思?

... dtb的意思:什么是dtb? ...

  • 发布于 2021-03-27 04:36
  • 阅读 ( 316 )

熊(bear)和光秃秃的(bare)的区别

...持和生育。此外,熊也用作名词。 本文着眼于, 1.Bear是什么意思-语法、意思和用法 2.Bare是什么意思-语法、意思和用法 3. Difference Between Bear and Bare – Comparison of Meaning and Usage 熊是什么意思 熊有很多含义。动词bear也有许多不同...

  • 发布于 2021-06-28 03:48
  • 阅读 ( 325 )

“c'est-a-dire”在法语中是什么意思?

...“那就是”时,你可以使用它。这是一种澄清你试图解释什么的方式,你会发现它在对话中非常有用。 c'est-a-dire的含义 C'est-a-dire发音为tadeer。它的字面意思是“那就是说”,并使用法语动词dire(说)。然而,我们通常把它...

  • 发布于 2021-09-08 14:10
  • 阅读 ( 213 )

带rien的法语表达

法语代词rien通常意味着“什么都没有”,在许多表达中也有使用。学习如何用这张rien的表达列表来表达没有理由、没有机会、没有价值等等。 rien的可能含义 没有什么 任何东西 爱情(网球) 零,零(体育) le-rien-虚无...

  • 发布于 2021-09-09 03:29
  • 阅读 ( 232 )

海盗,私掠者,海盗,(pirates, privateers, buccaneers,)和海盗船(corsairs)的区别

...。 资料来源: 卡霍恩,奈杰尔。海盗史:公海上的血与雷。爱迪生:查特韦尔图书公司,2005年。 亲爱的,大卫。纽约:兰登书屋贸易平装书,1996年 迪福,丹尼尔。(查尔斯·约翰逊上尉)皮拉特人的通史。曼努埃尔·肖霍...

  • 发布于 2021-09-09 19:02
  • 阅读 ( 335 )

sono toori desu在日语中是什么意思?

日语中的“精确”一词是Sono Toori Desu;它用来表达对所说的话的同意。 “Sono”的意思是“那”,而“tōri”的意思是道路和道路。在日语中,这个词的意思是你在正确的轨道上,或者你同意别人说的话。 句中用法 这正是...

  • 发布于 2021-09-12 23:54
  • 阅读 ( 247 )

“字面意思”真正的意思是

...雷,《语言心理学》,泰勒和弗朗西斯,2001年) “有什么区别?” “[A]阿奇·邦克的妻子问他是想把保龄球鞋系在鞋带上还是鞋带下,他回答说:“有什么区别?”作为一个极其简单的读者,他的妻子耐心地解释了鞋带上和...

  • 发布于 2021-09-20 00:03
  • 阅读 ( 531 )
xobmfxqryhmyb
xobmfxqryhmyb

0 篇文章

相关推荐