什么是电动苍蝇拍？(an electric fly swatter?)

将电子灭虫器带来的恶魔岛式的满足感和手动苍蝇拍打带来的参与式刺激结合起来，就得到了电动苍蝇拍。电动苍蝇拍看起来像网球拍，但有一个电网和隐藏在手柄中的电池组。用户按下一个开关来激活网格，只需向臭虫的方向进行一次大致的扫视，即可确认杀死。...

Those with limited mobility, such as the elderly, may benefit from having a electric fly swatter.

将电子灭虫器带来的恶魔岛式的满足感和手动苍蝇拍打带来的参与式刺激结合起来，就得到了电动苍蝇拍。电动苍蝇拍看起来像网球拍，但有一个电网和隐藏在手柄中的电池组。用户按下一个开关来激活网格，只需向臭虫的方向进行一次大致的扫视，即可确认杀死。

Flies start out as maggots, like butterflies start out as caterpillars.

手动苍蝇拍可以有效地对付一名战斗人员，但它们可以对抗多年的昆虫本能。家蝇和蚊子的毛发非常敏感，可以检测到气压的微小变化。这就是为什么苍蝇拍一般都是露天设计的；苍蝇和蚊子不会发现拍，直到它已经太晚，无法摆脱它的织带。电动苍蝇拍使用开放式网格来实现相同的目标。

Electric fly swatters may be used as protection from mosquitos.

在灭蝇谱的另一端，固定式电灭虫器利用本能来对付昆虫。许多飞行的昆虫通过自然光来确定自己的方向。灭虫器中的特殊灯泡对飞蛾、蚊子和家蝇等昆虫特别有吸引力。昆虫会靠近光线，结果无助地陷入电网。当电路完成时，昆虫会受到致命的电击。

电动苍蝇拍采用了灭虫器的有效网格元素，并将其与传统苍蝇拍的大表面积和灵活性结合起来。电动苍蝇拍由两个或三个AA大小的电池供电。每当发现飞虫时，电动苍蝇拍的主人就会拍打昆虫周围的空气。昆虫应与电网接触，并因电击而立即死亡。电动苍蝇拍非常方便，因为它们的主人不需要特别隐蔽或精确。。

销售电子苍蝇拍的公司通常会将其宣传为一种新奇产品，而不是合法的杀虫产品，但不要让开玩笑的广告蒙蔽了你。电动苍蝇拍是送给老年人或其他行动不便的人的绝佳礼物。一只家蝇或蚊子可能是一个相当讨厌的东西，同时也会危害健康。杀虫剂对宠物和儿童可能太危险，室内不建议使用电动灭虫器。通过使用电动苍蝇拍，一举消灭害虫的机会呈指数级增长。然而，必须注意在使用之间关闭电网。格栅会产生大量热量，从而损坏家具和裸露的皮肤。。