什么是不同的飞行员职业？(the different pilot careers?)

对于有飞行爱好的人来说，在天空中似乎永远不会像工作。由于飞行员为了获得技能和证书而进行了极其艰苦的训练，因此不难理解为什么许多人想把飞行的激情作为一种职业。幸运的是，现在有许多不同类型的飞行员职业，可以让充满激情的飞行员几乎每天都在天空中。...

Astronaut Buzz Aldrin, seen here on the Moon in 1969, was a fighter pilot during the Korean War.

对于有飞行爱好的人来说，在天空中似乎永远不会像工作。由于飞行员为了获得技能和证书而进行了极其艰苦的训练，因此不难理解为什么许多人想把飞行的激情作为一种职业。幸运的是，现在有许多不同类型的飞行员职业，可以让充满激情的飞行员几乎每天都在天空中。

The pilots who fly long haul, wide-body commercial jetliners, like the Boeing 747, usually have extensive experience.

对于相信越大越好的飞行员来说，商业和货运航空公司的飞行员职业可能是一个美妙的机会。除了高薪之外，在主要航空公司的飞行员职业允许飞行员在全国甚至全世界范围内驾驶巨型喷气机。通常情况下，航空公司的工作需要四年的大学学位，此外还需要接受公司使用的每种类型飞机的培训和认证。喜欢离家近的飞行员也可以在区域航空公司找到工作，这可能使他们每个工作日都在空中，但每晚仍可回家。

Many rural pilots fly for crop dusting services.

熟练的飞行员和敢于冒险的本能可能会在军队中找到他们的理想职业。在美国，所有军事部门都雇用某种类型的飞行员来运输部队和物资，执行战斗和人道主义任务。除了为国家服务的荣誉外，具有非凡技能的军事飞行员还可能成为第一个跳上新的和更先进的飞机、喷气机和直升机的人。如果站在飞行技术的最前沿听起来很吸引人，军事飞行员职业可能是一个不错的选择。

Fighter pilots are trained to fly combat aircraft like the F-22 Raptor into air to air engagements and on bombing runs.

对教育感兴趣的飞行员可能想考虑成为飞行教官。这些必要的教师帮助安全地引导新一代的飞行员进入这个领域，磨练他们的能力，提高他们的直觉。担任飞行教官的飞行员职业一般在飞行学校，可能是军事或民事性质的。与新飞行员一起上飞机可能需要钢铁般的神经，所以在进入这个就业领域之前，要确定在压力下保持冷静是很容易的。

A bush helicopter pilot may specialize in flying clients to remote ski or hunting locations.

虽然驾驶飞机、喷气机和直升机可能很酷，但对某些人来说可能还不够。这些顽强的冒险家可能会在离地面稍远的地方找到理想的飞行员职业，也许是在太空。许多宇航员都有飞行员的背景，尽管他们的教育是通过相当多的额外培训和准备来补充的。宇航员通常拥有工程或物理学的高级学位，但可能需要飞行员的本能和能力，才能在这个领域中表现出色。对于那些有梦想从相当近的地方看到星星的人来说，在政府太空机构如美国国家航空航天局的飞行员职业可能是理想的。