什么是一个军队的牧师？(an army chaplain?)

陆军牧师被称为美国（U.S.）军队的 "灵魂和良知"，是部队的精神牧者。牧师有多种与信仰有关的职责，如主持礼拜仪式，进行医院探访，并充当精神顾问。美国陆军将自己描述为一个多元化的环境，它所雇佣的陆军牧师信奉多种信仰，包括基督教、伊斯兰教和犹太教。...

An Army Chaplain can serve in active or reserve duty.

陆军牧师被称为美国（U.S.）军队的 "灵魂和良知"，是部队的精神牧者。牧师有多种与信仰有关的职责，如主持礼拜仪式，进行医院探访，并充当精神顾问。美国陆军将自己描述为一个多元化的环境，它所雇佣的陆军牧师信奉多种信仰，包括基督教、伊斯兰教和犹太教。

Army chaplains may help soldiers deal with moral and spiritual issues in the field.

美国军队的牧师应严格遵守自己的信仰条款，并与其他信仰的牧师合作。陆军牧师可以作为平民牧师或在国外与部队一起服务。在国外和战区旅行时，陆军牧师被视为非战斗人员。

要想胜任军队牧师的角色，需要有广泛的教育背景。牧师不仅必须拥有价值120个学期的学士学位，而且还必须拥有宗教或神学方面的硕士学位。陆军牧师还必须在获得入伍资格之前完成一定数量的精神领域工作。候选人还必须得到其信仰团体的认可才能服役。即使在满足这些要求后，候选人仍需接受军队的测试和评估，以确定他们是否适合服役。

Army chaplains are often embedded within military units.

陆军牧师可以在现役或预备役中服役。现役需要在美军部署的任何地方前往国外。担任预备役的陆军牧师被允许留在他们入伍前的服役地点。因此，牧师可以继续以他们以前的方式服务，同时也为预备役和国民警卫队部队服务。在预备役中，陆军总是有机会召集陆军牧师到国外服务。

陆军牧师是非战斗人员，不接受其他服务人员所需的基本战斗训练。相反，陆军牧师被要求完成牧师基本官员领导力课程（CBOLC）。该课程为期12周，教授牧师非战斗人员的陆军技能，如战斗生存、地图阅读和其他有助于野外行动的技能。然而，陆军牧师需要与经过基本战斗训练的牧师助理合作。陆军牧师和牧师助理之间的合作关系在陆军中被称为单位事工小组（UMT）。

美国军队的所有其他部门也有牧师。无论是在陆军、海军、空军、海军陆战队还是海岸警卫队服役，牧师的基本职责都是一样的：作为服役人员的精神顾问，履行与信仰有关的职责。