什么是私家侦探？(private detectives?)

私家侦探是个人雇用的自由职业调查员，协助进行法律诉讼和其他私人事务。很多时候，私家侦探提供监视，进行背景调查，追踪失踪人员，或查阅不向公众提供的记录。...

A private detective may investigate cheating spouses.

私家侦探是个人雇用的自由职业调查员，协助进行法律诉讼和其他私人事务。很多时候，私家侦探提供监视，进行背景调查，追踪失踪人员，或查阅不向公众提供的记录。

律师雇用私人侦探来寻找和采访潜在的证人，核实不在场证明或协助当地执法部门进行刑事调查。许多私人侦探是退休的民警或军警，在刑事和民事调查技术方面受过专门训练。

Private detectives may be responsible for interrogating witnesses.

虽然好莱坞电影经常美化私人侦探的工作，但大多数调查员的工作是相对不明显的。例如，一家为残疾索赔付款的保险公司可能会寻求欺诈的证据。私人侦探可能会安排对受益人的家或工作场所进行监视，以证明或否定残疾。丈夫可能会怀疑他的配偶不忠，所以私家侦探可能会跟踪妻子的行踪，或使用卧底技术来获取口供。私人调查员所做的大多数工作并不比去当地机动车管理局或税务评估师办公室更有魅力或危险。

Hollywood movies often glamorize private detectives.

这并不是说私家侦探在工作中不面临一定的风险。私家侦探不是宣誓过的法律官员，所以他们只拥有和其他公民一样的逮捕权。私家侦探可能不得不审问敌对的证人，或代表他们的客户提出煽动性的问题。让人们承认自证其罪的行为需要某种心理操纵和自信的结合，而成功的私家侦探往往拥有丰富的经验。

Private detectives may work for insurance companies to document insurance fraud or investigate whether a spouse is having an affair.

雇用私人调查员并不是一个便宜的过程，但对于那些寻求比传统执法部门能提供的更直接答案的人来说，这可能是最好的资源。私家侦探的工作量通常要小得多，这意味着可以将更多的时间投入到特定客户的需求上。有经验的私家侦探还可能拥有当地执法部门不易获得的信息来源。如果律师雇用了一名私人侦探，这笔费用可能会被添加到客户的最终账单中，或者作为判决的一部分支付。私家侦探通常每天收取标准费用，加上工作中产生的任何其他费用，包括住房、交通或食物。

与其他许多职业一样，各机构的服务质量也会有所不同。一些私人侦探专门从事监视或保险欺诈，而其他侦探则提供一般服务以满足客户的具体需求。潜在客户在雇用任何私人侦探之前，都应该问一些试探性的问题。他们的专业背景是什么？他们已经经营了多少年？他们的专业领域是什么？他们过去是否处理过与你类似的案件？当涉及到雇用私人侦探时，经验和谨慎是需要寻求的重要品质。