eink的电子纸显示器支撑着世界上许多电子阅读器，包括亚马逊广受欢迎的Kindle系列。当然，这家公司的成功似乎会给传统纸业带来坏消息——一个由数百年来数十亿册书籍和报纸组成的帝国。

然而，台湾的YFY集团，E Ink的母公司，在亚洲各地拥有造纸厂。

“在电子墨水出现之前，没有人抱怨纸张。”

具有讽刺意味的是，eink的首席营销官斯里·佩鲁文巴（Sri Peruvemba）并没有因此而消失。”在电子墨水出现之前，没有人抱怨纸张。即使现在，人们也不会抱怨纸张。我们整个社会都发现了很多纸的优点。说报纸是竞争对手并不**，但这是事实，”他笑着说。

佩鲁文巴并没有错：多年来，E Ink业务的主要竞争对手已经半途而废，成为整合、停产、无利可图或找不到付费客户的受害者；高通公司陷入困境的Mirasol是最新推出的电子墨水替代品。相比之下，报纸已经存在了一段时间。令人惊讶的是，他甚至告诉我，这个行业还有创新。”纸实际上越来越好了，[YFY集团]也在纸上做很多独特的事情。”

他告诉我他家里的书架，里面有一些实体书——电子墨水的天然猎物

不过，最终，佩鲁文巴和他的同事们的任务是在其许多大本营市场正面交锋，YFY的传统业务将受到谴责。亚马逊无疑是E-Ink最著名的客户，如果说零售短缺是一个迹象的话，Kindle Paperwhite将成为另一个赢家。他告诉我，他家里的书架上堆满了实体书——电子墨水的天然猎物——和几十台使用他公司技术的电子阅读器。我问他有没有最喜欢的模特。”是的，但我不会告诉你，”他说。他对中立的承诺是可以理解的，如果不能令人满意的话：E Ink展示了亚马逊、巴恩斯（Barnes&amp；诺布尔、索尼和其他几十家原始设备**商。

这些年来，电子墨水越来越好；将2007年的Kindle原版与KindleTouch或Paperwhite并排放置，您将看到分辨率、对比度和翻页速度的巨大改进。但是，就像电子纸的刷新率一样，它仍然很慢。例如，颜色在业界已经被取笑了很多年，但它从未真正出现过。从某种意义上说，颜色是电子纸的圣杯，是一个引爆点，它将使这项技术取代大量的教科书、印刷杂志和其他视觉丰富的媒体，这些媒体目前依赖枯树和数百万加仑的墨水来表达自己的观点。

实际上，eink已经推出了它的第一款商用彩色电子纸产品Triton，但它在电子阅读器市场并没有获得太大的吸引力。佩鲁文巴说，问题是色彩饱和度差：可以通过增大像素来改善，但这对电子阅读器不好，因此目前e Ink的目标是Triton公司的标牌市场。那么，我们什么时候才能最终看到商业上可行的彩色电子阅读器呢？”“目前很难说，”他说在实验室里，我们得到了一些非常棒的产品。“与此同时，他注意到，中国、台湾和俄罗斯正在进行一些使用彩色设备的教科书试验。”他们不是在寻找鲜艳的色彩或播放视频，而是在寻找电子纸的传统优势——低功耗。”

实用的彩色电子纸即将面世，但它可能还没有面世

颜色不是电子墨水唯一的致命弱点。多年来，刷新率有所提高（Peruvemba指出，这主要是由于控制面板的软件发生了变化，而不是面板硬件本身），但即使是质量较差的LCD，刷新率仍落后数英里。不管技术有多好，电子纸永远不会取代高端、多媒体丰富的平板电脑中的液晶显示器，但e Ink对此并不太担心：通过并购，公司已经拥有了Hydis，这是一家韩国公司，在LCD技术方面拥有丰富的专利组合，尤其是获得了苹果显示器供应商AU Optronics和夏普的许可。

是的，没错，eink从两个最大的竞争对手那里赚钱：一方面是老式的纸张，另一方面是高端的lcd。赌注已全部对冲。

佩鲁文巴渴望从客户那里谈论E Ink的其他产品——不是电子阅读器的产品，比如爱普生针对医疗市场推出的300 dpi文档阅读器（相比之下，Kindle Paperwhite只有212 dpi）和电钻等等。”我们想把信息带到表面，”他说。

当然，这些都不如一个好的电子阅读器那么实用，那么吸引人，那么成功，而e-Ink就是其中的重要因素。暂时戴上我的消费者帽子，我只想要一个充满活力的，前照灯颜色的Kindle。有了纸白色，我们终于把前照灯关掉了——但似乎离色彩梦想还有很长的路要走。