总部位于纽约的创业工厂Betaworks在2012年收购了社交新闻聚合公司Digg，并获得了日本公司digitalgarage的投资。两家公司将共同“投资并加速”热衷于将业务推向海外的日本初创企业和旨在向日本扩张的外国初创企业。这笔交易将使Betaworks获得1000万美元，其中750万美元来自Digital Garage，据报道250万美元来自天使投资人。

Digital Garage在帮助外国公司进军日本市场方面拥有丰富经验。这家东京公司通过“合作与投资”将LinkedIn和Path等服务本地化并在本国推广。最重要的是，它还在2008年与Twitter合作，达成了将微博平台引入日本的协议。日本市场很快就把它放在了心上：据报道，它现在的影响力超过了日本任何一个社交网络。

Betaworks最出名的是在2012年收购了Digg

Betaworks首席执行官约翰博思威克（JohnBorthwick）表示，他能够通过Twitter上的“共同朋友”与DigitalGarage会面。他希望通过自己的公司，重复在日本和亚洲其他地区成功推出外国产品的过程。”我们希望他们能帮助我们将Dots、Digg和Giphy等公司吸引到同样的受众中。”

Betaworks创建了链接缩短器Bitly和网络分析公司Chartbeat，在Digg新闻网站处于低谷之际，它收购Digg或许是最有名的。该公司对网站进行了重组，将运营成本从20万美元降至2万美元，并帮助恢复了枯竭的用户群。早在Tumblr服务以10亿美元的价格**之前，Betaworks就对Tumblr进行了投资。最近，它一直在托管一个渴望黑客谁纺出新的项目，如GIF搜索引擎Giphy和****点源源不断。

日本对初创企业的态度正在改变

尽管Twitter取得了成功，但对于西方公司来说，日本市场往往很难开拓。微软、沃达丰和eBay尽管投入了大量资金，但都未能打入中国市场。就连谷歌也没有像雅虎那样在英语世界占据主导地位！日本人最常用的搜索引擎。Betaworks和Digital Garage也将不得不面对日本商界对初创企业的沉默。尽管日新月异，但在日本，小型移动公司起步的基础设施却越来越少，因为在日本，工作稳定性非常重要，大型企业实体仍将许多员工从大学直接拉到终身职业岗位。

但是，通过结合Betaworks在美国创业成功的速度和眼光，以及Digital Garage对其本土市场的了解和可靠的业绩记录，两家公司都认为他们可以向太平洋两岸的小型和令人兴奋的公司开放市场。Digital Garage的联合创始人伊藤（Joi Ito）表示，他认为，这项投资将“为进入亚洲的美国初创企业创造更强大的人流”，也“为日本初创企业进入美国市场和在美国市场竞争打开了强劲的机遇”。由于这些企业已经取得了令人瞩目的成功，而且初创企业的创建成本相对较低，两家公司或许都能找到方法，调整投资，以吸引两个渴望创新的截然不同的市场。