期待已久的iOS7.1更新现在可以使用了。虽然这是一个点发布，苹果已经对iOS用户界面进行了一些调整，除了通常的错误修复和一些功能添加。主要的视觉变化可以在电话拨号和关机功能中找到。iOS7.1在这两个区域都切换到圆形UI元素，来电界面现在在浮动圆形图标下方包含单独的拒绝和接受按钮，用于提醒我和消息选项。

其他用户界面的调整是相当小的，包括一个轻微的音乐应用程序刷新突出的重复和洗牌图标，以及选择图像时禁用壁纸运动的选项。iOS7.1还对键盘界面进行了改进，使shift和delete键更易于查看。也许ios7.1中最好的视觉调整是对通知中心的更改，它似乎允许您更准确地清除通知。

iOS7.1终于修复了随机重启

除了视觉上的调整，iOS7.1最终还包括了一个你希望再也看不到的修正：iPhone5s的随机重启，带视网膜显示的iPadmini，以及iPadAir用户一直在经历的问题。苹果在一月份承诺了一个修复方案，而这些问题自iOS7发布以来就一直存在，导致一些运行最新操作系统的设备在没有明显原因的情况下随机重置。一些iphone5s用户也抱怨了Touch-ID问题，苹果在最新的更新中对识别进行了调整，使其更快更准确。如果你被困在iphone4上，还没有升级，苹果还优化了ios7.1，在iphone4硬件上运行得更快。老款iPad也是如此，比如ipad2和第三代iPad。

CarPlay是ios7.1的一大新特性

iOS7.1还支持苹果新的CarPlay功能。CarPlay以前被称为iOS in the Car，它主要是围绕Siri语音命令和提示的使用而构建的，提供了一种“无眼”的体验，您可以响应来电、口述文字信息或从车**问音乐库。法拉利、梅赛德斯-奔驰和沃尔沃将在它们的一些新车上市时支持CarPlay，包括福特和宝马在内的更广泛的汽车**商也承诺将CarPlay与它们未来的车内娱乐系统相结合。

iTunes Radio在iOS7.1中也进行了调整，允许您在特色电台中搜索，并在搜索歌曲和艺术家的基础上更快地创建新电台。苹果第一次允许用户直接从设备上订阅iTunes Match，而不是桌面版的iTunes。这将删除iTunes广播中的广告，并提供苹果一年的扫描和匹配音乐服务。

iOS 7.1的另一个变化是对Siri触发方式的调整。Siri仍然使用home按钮激活，但在iOS 7.1中，您可以按住home按钮，以确保Siri监听的时间更长，并且不会切断查询中的任何暂停。这对于说日历事件之类的长项目很有用。现在，您还可以使用开关控件访问Siri，这是一项专为辅助功能而设计的功能。有了这些，你可以设置你的iPhone或iPad跟踪左或右头部运动使用相机。

总的来说，ios7.1带来的变化是很小的，但值得欢迎的，是对一个操作系统的补充，这个操作系统为数百万台设备提供了动力。自从9月份发布iOS7以来，苹果已经修复了锁屏安全问题、iMessage问题、FaceTime通话中断以及一个主要的安全漏洞。最新的iOS 7.1更新将立即提供。

乔什洛文松对本文有贡献