《地狱男孩》的创作者迈克·米诺拉（Mike Mignola）凭借他的新迷你剧《弗兰肯斯坦地下》（Frankenstein Underground）深入哥特式恐怖世界。米格诺拉怪兽的特殊品种的粉丝应该很兴奋；作为一名作家和艺术家，米诺拉已经在黑马漫画公司写了20多年关于恶魔和超自然实体的故事。《地狱男孩》讲述了20世纪中期一个持枪的半恶魔的不幸遭遇，它始于1994年，之后又诞生了两部由现代恐怖大师吉列尔莫·德尔·托罗执导的经典邪教电影。

弗兰肯斯坦的怪物-同一个玛丽雪莱释放到世界上在1818年-现在将不得不找到他的方式在米诺洛韦。在墨西哥卢查多的一场比赛中，这只生物最后一次被看到与地狱男孩对决后，现在它迷失了方向，独自一人踏上了一段旅程，这段旅程把它带到了地下，因为它面对的是那种你可能会在地核的巴罗斯或疯狂之山的洛夫克拉夫特中看到的古老种族。我和米诺拉坐下来谈了这本书，这本书今天刚刚在商店热销，以及这个怪物在流行文化中的地位。

这是地球核心的弗兰肯斯坦

一般来说，弗兰肯斯坦是关于什么的？

有点像，如果我把弗兰肯斯坦怪兽扔到埃德加·赖斯·巴勒斯的地下系列里。只是围着怪物和非人类的地下人转。一旦我开始在情节中挖掘，并开始引入更多来自地狱男孩宇宙的元素，那本书就呈现出了一种完全不同的形态。

你在《地狱男孩：活死人之家》中介绍了怪物。这是它的延伸吗？

它完全脱离了地狱男孩。我的意思是，地狱男孩出现在一个面板中的倒叙，但《活死人之家》发生在墨西哥，所以它只是拿起墨西哥的怪物，可能就在那部漫画小说发生后的几个星期。然后这本书完全是关于弗兰肯斯坦的，发生的事情把他扔进了这个地下世界。它触及并发展了《地狱男孩》和BPRD（超自然研究与防御局）书中的某些观点，这些史前文明的历史，以及我对各种维多利亚时代人物的很多看法。它充实了地狱男孩世界的一些历史，但完全独立。

“它充实了‘地狱男孩’的世界，但完全独立。”

你如何平衡玛丽·雪莱的原著和你自己的风格？

嗯，那是个骗局。我（一开始）没有意识到这其实是弗兰肯斯坦怪兽，所以根本没有试图让他喜欢玛丽·雪莱这个角色。事实上，我脑海中的弗兰肯斯坦怪兽总是鲍里斯·卡洛夫·弗兰肯斯坦。所以这本书最大的诀窍就是把我在《活死人之家》里开始的那种愚蠢的野蛮怪物拿出来，合理解释玛丽·雪莱这个角色是怎么变成这个角色的。然后我真的为这个角色找到了自己的声音，它不像玛丽·雪莱那么雄辩，但比卡洛夫·弗兰肯斯坦更能说话。我一定要找到我自己对这个角色的看法，尽管我参考了雪莱的小说，而且我认为我对雪莱的小说是忠诚的。有几个场景是雪莱小说的倒叙，所以它植根于雪莱小说。但这本书的重点并不是要仔细研究这个怪物是谁或者他从哪里来。这是为了让他进入这个特定的故事，他是谁多少影响了他对事物的反应，但他的起源[不是]这本书的重点。

所以他在更野蛮的卡洛夫版本和诗意的雪莱版本之间找到了平衡。

是的，他肯定比第一部卡洛夫电影里的怪物更体贴，但是《弗兰肯斯坦的新娘》里的卡洛夫更体贴。他肯定更难过。他说话了。这就是一直在我脑海中出现的卡洛夫·弗兰肯斯坦。我对弗兰肯斯坦的看法是非常悲哀的。他对自己做的很多事感到很难过。他被对待的方式让他有些无可厚非的愤怒，我认为，这在《弗兰肯斯坦的新娘》中都非常巧妙。如果说雪莱这个角色，是从1816年开始的，那也不算太夸张……如果这个怪物已经存在那么长时间了，被虐待，被殴打，被猎杀，等等等等，这么多年之后，到1956年，他有点穷困潦倒，很野蛮，很少说话。当我编写这个系列的剧本时，我发现随着他对这本书的深入，他确实会说得更多一些。他说话确实更清楚。但在大多数情况下，至少在书的早期，他不是一个愚蠢的畜生，但他不习惯交谈。

这个怪物已经被虐待和殴打一个多世纪了

作为一个作家，为什么特别是弗兰肯斯坦？很明显你对宇宙怪兽有很深的爱。

写《活死人的房子》，那本书只是不同怪物的游行。它有弗兰肯斯坦怪兽，它有吸血鬼，它有一些**吸血鬼，它有驼背，它有一个狼人。这是对《德古拉之家》和《弗兰肯斯坦之家》这两部老电影的肯定。我需要一个弗兰肯斯坦式的生物在里面。带着螺栓的复活尸体。这真是一个标志性的恐怖画面。我需要他在里面。但是，直到我写了这本书的封底，我才把它命名为弗兰肯斯坦怪兽。我从来不会故意说，“哦，现在我要用弗兰肯斯坦怪兽。”只是我有一个怪兽可能是弗兰肯斯坦，当谈到写封底时，最有趣的一句话是“…还有弗兰肯斯坦怪兽！”所以，这就是我最终拥有自己版本的原因。但一旦你有了他，你就会把他归档，然后说，“是的，这是我们有一天可以扩展的十几个不同项目之一。”有六到七个这样不同的项目你可以做总是好的。最初的想法其实是写一系列关于他探索地下的书，然后我把其他的东西带进去，真的变成了一本书。没有第二卷的计划。我不想在脊椎上写数字。这并不意味着我们不能再做一个，但感觉就像一本书的故事。

我，弗兰肯斯坦和德古拉都是去年出版的，你觉得现在出版这样的东西是时候了吗？

我是说，我认为任何时候都是弗兰肯斯坦怪兽的好时机。它总是在工作中。就这本书的出版时间而言，这并没有影响我。如果时机合适，那就太好了。我从来没有考虑过当前的趋势是什么，为什么我要做这些事情。对我来说，弗兰肯斯坦怪兽是如此永恒，从来没有一次人们不知道那个角色是谁。如果有帮助，那就太好了。我得说，在我开始写这本书之前，我还没有看过电视连续剧Penny Drafful。当我看了那个节目，我意识到我可能不会写这本弗兰肯斯坦的书，因为这是一个美丽的处理玛丽雪莱式弗兰肯斯坦怪兽，我会被吓到去任何地方接近这个角色。幸运的是，当我看到Penny Dreadful的时候，这个系列已经完成了一半，所以已经来不及刹车了。

《弗兰肯斯坦地铁》现在可以买到了。