我要说点什么，请你在开始准备引火烧身之前给我几段话。可以。准备好了吗？也许新的配音演员是辛普森一家最好的选择。

这是异端邪说

我喜欢这个节目。我是那些仍然经常看节目的人之一。这部剧最糟糕的不是剧本，剧本已经从十年前的创意低谷稳步提升。动画也不是，由于电脑和外部艺术家的帮助，动画已经成为电视上最奇怪、最令人印象深刻的艺术作品之一。《辛普森一家》今天最糟糕的——或者说最令人失望的——是配音工作。

《辛普森一家》有史以来最好的配音演员之一，如果不是最好的配音演员的话。但他们正在打电话-真的。这种情况已经发生了一段时间，但本周，艾尔·琼在接受《娱乐周刊》采访时谈到了配音演员哈里·希勒（Harry Shearer，弗兰德斯，伯恩斯先生）的过程：

"He actually gets to record on the phone and do the [table] reads on the phone. So we've never kept him from doing that stuff. So that's one confusion I had. For the last several years, he's done reads on the phone. He doesn't always participate. We've excused him for several and he records, as long as it's done in time, when it's convenient for him."

如果你在过去几年里看过《辛普森一家》的话，你可以听到其中一些演员的冷漠和脱节。许多笑话让人感觉像是第一次，角色之间的反应听起来就像是不同对话的一部分。但最严重的罪行是对节目中的笑话缺乏信心。

辛普森一家最糟糕的不是剧本

谁不能联系？演员们在黄金时代为标志性人物配音，然后又继续这样做了15年。他们与电视剧及其剧本有着密切的关系，就像所有的关系一样，这一点是建立在信任之上的。当一个演员不再相信剧本是好的，她或他可能会在心理上检查。再乘以573集的250集，你就会明白为什么像哈里·希勒或南希·卡特赖特这样的人会把录音看作是一种义务而不是一个机会。

如今这部剧又有了像样的剧本，但演员和编剧之间的信任似乎已经消失了。其结果是不温不火的笑话，可以而且应该落地。还有一个可悲的现实是，由于年龄的原因，许多角色的声音听起来已经像是由模仿者表演的，而且日复一日地抛出你的声音可能会对一个人的声带产生破坏性的影响。

我说的是亵渎！这是异端邪说！这是一个无赖的话！而我怀旧、多愁善感的部分——热爱这部电视剧早期的部分——可能宁愿看着《辛普森一家》以其最初的演员阵容糟糕收场，也不愿再和一帮替补一起蹒跚几年。但我们不要自欺欺人地认为配音演员在某种程度上不应该为节目的衰落负责。

也许对这部剧来说最好的是认识到它现在是一个文化神话，或者说视觉语言，这不仅仅是它的天赋。是时候把它批发给那些可以尝试新事物的人了。