苏黎世保险集团最近宣布以39.4亿美元收购大都会保险公司（MetLife Inc.）在美国的财产和意外险业务，这是保险交易繁忙的一年中最新的一次权力转移。 此次收购将使总部位于瑞士的苏黎世通过其美国子公司Farmers Group Inc.和Farmers Exchanges获得在美国的全国性业务，并获得新的分销渠道，从而推动未来的增长。这对这些公司及其投保人意味着什么？以下是一些关键细节。

关键要点

• 苏黎世及其Farmers子公司已同意收购大都会人寿（MetLife）在美国的汽车和家庭保险业务，为今年的并购活动增添了活力。
• 240万大都会人寿保单将更名为农民，农民将通过大都会人寿的雇主团体福利计划推销个人产品线。 
• 这一举措将提高农民在全国汽车和家庭保险最高承保人中的地位。

收购的背后是什么？

对农民来说，这次收购代表了一个加速增长和提高美国国内影响力的机会。更重要的是，在美国工人将汽车和家庭保险视为员工福利的时候，保险销售方式多样化。大都会人寿的“第18届美国员工福利趋势研究2020”发现，72%的员工认为汽车保险是必备品，65%的员工认为家庭保险是优先事项。

作为交易的一部分，Farmers获得了一份为期10年的独家分销协议，通过大都会人寿的集团福利平台（group benefits platform）销售其个人保险产品，该平台目前拥有3800家公司和3700万名员工。对于符合条件的雇员来说，这将为农民提供更广泛的保险产品选择。

农场主还将获得240万份大都会人寿现有保单，但预计投保人不会改变费率或续保。此外，农民还可以使用大都会人寿7700名独立代理人的网络，扩大了其潜在的业务范围。

标普全球市场情报公司（S&P Global Market Intelligence）追踪的2019年预估直接书面保费数据显示，一旦交易达成，Farmers将分别从美国最大的房屋和汽车保单承销商中的第5和第7位上升至第3和第6位。

“我们预计，目前大都会人寿汽车和家庭客户，以及更广泛的消费者，将受益于Farmers 90多年来的卓越个人产品线以及Farmers品牌在所有50个州的可用性，”Farmers发言人本周表示。

对于大都会人寿来说，这笔交易遵循其战略，即精简并专注于核心业务，尤其是健康和福利领域。例如，它在9月份宣布将收购Davis Vision和Superior Vision的所有者Versant Health。今年1月，它通过收购PetFirst Healthcare LLC进入宠物保险市场。

大都会人寿总裁兼首席执行官Michel Khalaf解释说，此举还使“我们能够简化公司运营，并在至关重要的员工福利领域进一步使我们的服务与众不同。”

保险业整合依然活跃

苏黎世大都会人寿的交易延续了个人业务领域交易活动的趋势。总而言之，根据标准普尔全球市场情报公司的预测，2020年将是自上次金融危机以来交易规模最大的年份之一，美国保险业全年的并购活动预计将略超过去年。

值得注意的行动包括：Allstate公司7月份同意以约40亿美元收购竞争对手National General Holdings Corp.，扩大其个人保险业务，并扩大其独立代理网络。 今年3月，怡安集团（Aon plc）同意与威利斯•托尔斯•沃森（Willis Towers Watson）进行全股票交易，价值约300亿美元。这一协议导致今年的重量级合并，有可能在交易完成后创建全球最大的保险经纪公司 .

在监管部门批准之前，大都会人寿和Farmers预计将在2021年第二季度完成交易。