你可能没有意识到，但法语口音是有目的的。在古法语中，有些口音只表示元音后面有一个S（例如，étudiant过去拼写为estudiant），而大多数法语口音表示他们修改的字母的正确发音。此外，还有几十个法语单词对，它们的拼写（尽管不总是发音）与重音不同。为了避免混淆，您应该始终使用正确的重音来区分这些单词。

注意：从语法上讲，可以不使用大写字母。然而，由于缺少重音可能会造成发音和意思的混乱，而且从技术上讲是拼写错误，我觉得人们应该总是用重音来写作。

第三人称单数avoir（to have）a-（介词）to，at，inacre-acre-cre-（形容词）acrid，刺鼻-age-gé-（形容词）oldaie-第一人称单数虚拟语气和第二人称单数祈使语气avoiraïe-（叹词）oucharriéré-（形容词）过期，向后；（名词）backlog，arrearsarrière-back，stern，rear，aft青铜-青铜物体bronzébronzer的过去分词（to tan，bronze）ça-（不定指示代词）the，itçet lát lát here colle-gluecollé-coller（to glues）congres的过去分词coller（to glues）congress-eelscongrees-conference，congress-conference，congree-引用值，ratingcoté-高度评价/评价（côter的过去分词）côtétététécôpe-绉（薄煎饼）、绉纸côpé-过去分词côper（向后梳、卷曲）cure-cure，cure-prist；过去分词curer（to clean out）de-（介词），fromdé-thimble，diedes-（不定冠词，分部冠词）some；收缩de+lesdès-（介词）from différent-different different-different的第三人称复数共轭du-收缩de+ledè-devoir过去分词（to have to）-e vsé在-er动词的末尾，重音是第一人称和第三人称单数现在时态与过去分词之间的区别——e-tudie，parle，visite-e-tudié，parlé，visitéentre-（介词）enter（to enter）es-entre（to be）的第二人称单数ès-en+lesètes的收缩-treétés的第二人称复数-summerseut-第三人称单数passésimple of avoireèt-第三人称单数avoirferme的不完全虚拟语气-farmfermé-fermer的过去分词（结束）fut-第三人称单数passésimple of thetrefāt-第三人称单数不完全虚拟语气of thetre

gène-geneène-麻烦，麻烦，尴尬gèné-（形容词）简称，尴尬；gèner的过去分词（to world）

等级-等级，等级-官员-拖运入侵者-到tanillustre-显赫的，有名的，有光泽的-插画的感染-（fem形容词）令人厌恶的，肮脏的，令人讨厌的感染-感染的，受污染的内部的，内部的；（名词）boarder，interneré-精神病院的囚犯，internee（政治）jeune-（形容词）youngjeüne-fastingjuge-judgejugeé-juger（判断）la-（定冠词）the的过去分词；（直接宾语代词）她，它是（副词）Thereleve-survey；lever的过去分词lève-lever的第一人称和第三人称单数（适用于许多词干变化的动词）liquide-liquidluideé-liquidluide-liquider的过去分词（结算、支付；清算、出售；结束）mais-（连词）butmaès-cornmarche-walking，step，stairmarche-market；游行者的过去分词（行走、行进、工作）masse-masseé-masser的过去分词（集合、弥撒、分组）mat-checkmate；（形容词）哑光，短桅，舵手-征服；（熟悉的）凝视；填塞；（熟悉的名词）妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈；建模者的过去分词（建模、塑造、风格、塑造）modele-model，designmur-wallmèr-（形容词）richtotre-（所有格形容词）ournôtre-（所有格代词）oursnuance-阴影、色调、细微差别、细微差别（形容词）限定、平衡、细微差别；nuancer的过去分词（表示阴影、限定、细微差别）ou-（连词）oroù-（副词）wherep–te-糕点、面糊；p–tes–Pastpp–tétépéchépéche–peach，fishingpécher–to sinpécher–to fishipécher–sinnerpécheur–fishermanpréte-（女性形容词）readyprétépr ter（借出）rate的过去分词spleneratérate–rater（失败，错过）rel che rest，respitereléloose，laxreste-rest，leftoverrestérester（tostay）retrite-retain的过去分词，retirementretritéretired person；再培训者的过去分词rot-belch，burprôt-（古语）roastroue-wheelroué-（形容词）狡猾，狡猾；un roué-狡猾/狡猾的人；rouer的过去分词（tobeat/thrash）roule——rouler的第一人称和第三人称单数（towheel/roll-from）roulé——弯曲、滚动的Sale——dirtysalé——盐碱主义者（形容词）阴郁、险恶；（m名词）事故、灾难、损坏（形容词）受灾、毁坏；（m名词）灾难受害者升华-升华-升华-自杀行为升华-自杀受害者ur-（介词）onsār-（形容词）suretache-标记，斑点，staint-che-任务包-健全，健康，有效-有效-已验证-清空-磨损；vider的过去分词（to empty；to wear out）votre-（所有格形容词）yourvôtre-（所有格代词）yours