Ganar是一个常见的西班牙语动词,其基本意思是“成就”。因此,它可以通过多种方式翻译成英语,具体取决于上下文:挣钱、赢、达成、失败、提高。Ganar是英语“增益”的表亲,有时也有这个意思。
在其最常见的用法之一中,ganar用于指一个人或一家企业挣多少钱:
Ganar在各种意义上都可以表示“赢”:
甘纳经常传达成就感。翻译成英语可能会有很大差异:
Ganar en的意思是“提高”或“获益”
反身形式ganarse通常意味着“值得”或以其他方式暗示非凡的努力。它也经常用来指那些中了彩票或抽奖的人。
尽管你可能认为名词形式gana指的是收入或收益,但它指的是对某物的欲望或胃口。它通常用复数形式。
与大多数其他西班牙语动词不同,ganar可能不是拉丁语起源。根据西班牙皇家学院的词典,ganar可能来自一个哥特式单词ganan,意思是垂涎,同时也受到了日耳曼语和北欧语的影响,这些词与狩猎、收获和嫉妒有关。Ganar和英语中的“增益”可能与一个古老的原始印欧语系词根有关,该词根指奋斗。
Gusta和gustan是两个不同的西班牙语动词。西班牙语很有趣,也是一种非常重要的语言。但对于那些母语不是西班牙语的人来说,一些类似词语的用法可能会令人困惑。一个很好的例子就是gustar的动词形式gusta和gustan。他们的拼写...
...使用。每一个单词都需要单独查看,以确定如何最好地用西班牙语表达。 下面是“get”的一些最常见的含义以及用西班牙语表达的方法。 快速事实 英语动词“得到“有一长串的意思,所以有很多动词可以用来翻译成西班...
...词。他们经常在第三人称中使用,英语句子中的主语变成西班牙语中的宾语。例如,英语句子“I like the house”(主语+动词+宾语)在西班牙语中被颠倒为me gusta la casa(宾语+动词+主语)。如果我们想说“我非常喜欢这所房子”或...
西班牙语动词afeitarse的意思是刮胡子。它是一个规则的-ar动词,可以是反身的也可以是非反身的,就像casarse或ducharse动词一样。在这篇文章中,你会发现动词afeitarse用作反身动词和非反身动词的例子,以及指示性语气(现在、...
西班牙语动词doler的意思是“引起疼痛”。根据引起疼痛的原因,它总是以第三人称单数或复数形式变化,并且总是包括间接宾语代词。Doler是一个不及物动词,需要改变常见的主语、动词、宾语句子结构。 本文包括现在、过...
西班牙语动词dar是一个常见的动词,通常翻译为give。Dar是一个不规则动词,这意味着它不像其他-ar动词那样遵循规则模式。 在本文中,您可以找到几个不同语气和时态中动词dar的变化表:指示性语气(现在、过去和将来)、...
西班牙语动词至少有五个重要的语法特征,即使你是初学者,你也可能知道其中三个:动词的时态涉及其动作发生的时间,而动词的人称和数字则为我们提供了有关谁或什么在执行动词动作的基本信息。这些特点可以在一个简...
对西班牙语动词进行分类的方法可能有很多种,但发现西班牙语如何区别对待不同的动词仍然是学习该语言的一个关键部分。这里有一种看待动词类型的方法,当然要记住,动词可以归入多个类别。 1.不定式 不定式是动词...
...一起构成复合动词。 例如,在句子“I have studed”及其西班牙语对等词中,“he estudiado”、“have”和“he”都是助动词。主要动词“studed”和estudiado描述了在本例研究中所执行的动作,但它们没有给出任何关于谁学习或何时学...
西班牙语动词gustar通常用于翻译英语句子,使用动词“to like”,但从某种意义上说,这两个动词有着截然不同的含义,使用了不同的语法方法。 这样想:如果你喜欢某样东西,它会让你高兴。如果从字面上理解,使用古斯塔...