“屈膝”这个短语是什么意思?

这句话用在字面上,指的是跪着的人,用在比喻上,指的是提出诚挚而重大的请求或请求的人。跪下请求的概念非常古老,尤其是在西方文化中,数千年来人们跪下祈祷、接受荣誉和请求帮助。在东方,人们常常超越弯腰,以坐姿或深深鞠躬的方式提出这样的要求。...
Men traditionally get down on one knee to propose marriage to their girlfriends.

这句话用在字面上,指的是跪着的人,用在比喻上,指的是提出诚挚而重大的请求或请求的人。跪下请求的概念非常古老,尤其是在西方文化中,数千年来人们跪下祈祷、接受荣誉和请求帮助。在东方,人们常常超越弯腰,以坐姿或深深鞠躬的方式提出这样的要求。

People often kneel to pray or ask for favors.

顺便说一句,你可能想知道为什么这个短语是“弯曲的膝盖”,而不是“弯曲的膝盖”,因为“弯曲的膝盖”通常被认为是正确的英语。“弯曲”的用法实际上是过时的;“Bend”出现在17世纪左右,但从那时起,“Bened”一直被专门保留在这个短语中。“膝盖弯曲”这个词也很正确,尽管听起来没那么激动人心和浪漫。

弯曲或跪的含义是,弯曲的人是屈服的。人们通常采用弯曲的姿势来祈祷,表示服从上帝的意志。历史上,人们也倾向于尊重和服从社会地位较高的人。这一点在人们希望请求某些东西的情况下尤其如此,比如土地的恩惠、头衔,或者从历史上看从一个领主那里得到的宽大。

当有人说他或她“屈膝”提出请求时,其含义是他或她尽可能谦卑地提出请求,其方式可以说近乎卑躬屈膝或恳求。这也意味着他或她尽可能努力确保请求得到批准,表明请求的结果完全取决于有权批准请求的人。

不遗余力地提出请求并不一定会让人感到羞耻,尤其是当你与一个有着非常传统或正式价值观的人打交道时。如果你想让别人答应你的请求,那么采取步骤清楚、礼貌地提出请求总是一个好主意,有时对别人特别顺从和恭敬会让他们对你的请求产生强烈的渴望。在大多数情况下,你不需要屈膝,除非你的恩人欣赏你的戏剧才华。然而,也有可能过火;当你提出要求时,要小心不要显得谄媚,并确保在提出要求时不要越界进入诡计。。

在西方,人们很少真正跪着提出请求,但有一种情况下,人们认为跪着要求一些东西是合适的:求婚。在这种特殊情况下,跪下传统的保留可能与订婚和婚姻相关的长期正式传统有关,许多人认为,被提议跪下很有魅力。跪下请求别人帮助的传统让人想起了一个时代,在这个时代,跪下是一种深深的尊重的象征,表示对某事的强烈渴望。。

  • 发表于 2022-01-16 01:27
  • 阅读 ( 56 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

如何短语动词研究(study phrasal verbs)

...动词是英语学习者最具挑战性的任务之一。教师可以使用这个介绍短语动词的教案来帮助学生更加熟悉短语动词并开始建立短语动词词汇。本短语动词参考列表还将为您提供大约100个最常见短语动词的简短定义。最后,网站上有...

  • 发布于 2021-10-01 01:53
  • 阅读 ( 251 )

“奉承”是什么意思?

... 如果有人认为你的行为卑躬屈膝,你可能想审视一下自己的行为方式,尤其是在上司(如老板)周围。如果你对这个标签为什么适用于你感到困惑,你可能想问一些具体的例子,特别是如果你生活或...

  • 发布于 2022-01-16 01:31
  • 阅读 ( 88 )

“弯曲变形”是什么意思?

...小型停车罚单而全身弯曲变形。这是无法改变的,因此,这个人应该处理好它,继续前进。 ...

  • 发布于 2022-01-16 05:10
  • 阅读 ( 68 )

“到此为止”是什么意思?

...结束,是时候回家放松一下了,尽管情况并非总是如此。这个短语也可能被睡前想停止谈话或其他晚间活动上床睡觉的人使用。 ...

  • 发布于 2022-01-16 09:53
  • 阅读 ( 96 )

“眨眼”是什么意思?

... “眨眼之间”这个短语是英语中的一个习语,有点字面意思;短语用于非常短的时间内。演讲者和作者用“眨眼间”来指代似乎很快发生的任何事情。然而,事实上,说英语的人经常用...

  • 发布于 2022-01-16 09:56
  • 阅读 ( 91 )

“去过那里,做过那件事”是什么意思?

...尔该短语用于表示该主题的经验和由此产生的权威。自从这个成语在20世纪90年代在美国普及以来,许多人以多种方式扩展了它。 ...

  • 发布于 2022-01-16 10:05
  • 阅读 ( 88 )

“合上书”是什么意思?

...同的含义,这取决于它的用法。然而,在大多数情况下,这个短语用来表示“结束”或“封存某物”例如,当一个人决定结束一段关系时,他可能会说他已经决定结束这段关系。他也可以在想要保密的时候使用这个短语。在这种...

  • 发布于 2022-01-16 10:12
  • 阅读 ( 78 )

“后脚”是什么意思?

...置。处于“后脚”的人处于防守、不利地位或保卫领土。这个短语似乎来源于一个体育类比,尽管对它的实际来源众说纷纭。 许多使用...

  • 发布于 2022-01-16 10:29
  • 阅读 ( 63 )

“倒计时”是什么意思?

...指的是一个主题在斗争中失败或以其他方式失败的情况。这个成语是一个体育隐喻,表达了说话者所指的任何人或任何人的负面结果。这个短语也用于娱乐业,例如表演艺术家和乐队的名字。 ...

  • 发布于 2022-01-16 11:17
  • 阅读 ( 71 )

“容易吗”是什么意思?

... “容易做到”这个短语是一个成语,意思是它不是字面意思,而是有一个普遍理解的意思。当一个人说容易做,他通常意味着以平静、顺利、缓慢的方式完成某事。这个短语还意味着避...

  • 发布于 2022-01-16 11:20
  • 阅读 ( 82 )
会长临死之前
会长临死之前

0 篇文章

相关推荐