什么是茄子?(eggcorns?)

“茄子”一词起源于对“橡子”的误解“。它涵盖了没有其他明确术语的语言错误。Eggcorns最终被采纳为官方术语,用于表示听错的单词,一个人在试图弄清楚这些单词是什么时可能会无意中歪曲这些单词。它通常只限于一个人,并可能成为该人的某种商标。...
"Duck tape" is a famous eggcorn for "duct tape."

“茄子”一词起源于对“橡子”的误解“。它涵盖了没有其他明确术语的语言错误。Eggcorns最终被采纳为官方术语,用于表示听错的单词,一个人在试图弄清楚这些单词是什么时可能会无意中歪曲这些单词。它通常只限于一个人,并可能成为该人的某种商标。

鸡蛋角不被认为是mondegreens,这是一种适用于诸如歌词或表演之类的事物的现象。其中最著名的是美国吉他手吉米·亨德里克斯(Jimi Hendrix)1967年的歌曲《紫色烟雾》(Purple Haze)中的一句听错的话相当多的人错误地把“请原谅我亲吻天空”理解为“请原谅我亲吻这个家伙”在互联网上搜索,可以从各种歌曲、诗歌和戏剧中找到数百个有趣的mondegreens例子。蒙德莱恩一词是在1954年由作家西尔维亚·赖特(Sylvia Wright)在一篇文章中创造的,她小时候在一首苏格兰民谣中错误地听到一个名字叫“蒙德莱恩夫人”。。

茄子也不是一种很不恰当的说法,当说话者或作者以夸张的方式误用了一个类似的发音词时,就会出现这种说法。这个词来自法语malápropo,意思是“不合适”例如,“父亲是某种民间毒蛇”或“滚石不生蛾”在美国,他们有时被称为“布什主义”,以前总统乔治W。布什,因为他们而出名。一个英国的表达,科尔曼鲍尔斯,嘲笑BBC播音员大卫·科尔曼,他也有在演讲中插入不恰当词语的习惯。。

茄子既不同于月桂,也不同于月桂。他们被认为是一个特定单词的语音发音错误,试图对该单词的实际含义做出明智的猜测。大脑只是在语言上进行替换。鸡蛋通常起源于一个人而不是一群人。他们有时会进入白话文,特别是随着互联网的出现,有趣的错误会广泛传播。

著名的鸡眼包括“鸭子胶带”,发音错误的“管道胶带”,一种用于加热和空调管道的纤维粘合剂产品。这个特别的错误现在实际上是一个品牌名称。另一个是“老年病”,指的是老年痴呆症。由于这种情况经常发生在老年人身上,因此很容易看到制作这种蛋玉米的思维过程。

  • 发表于 2022-01-16 12:29
  • 阅读 ( 42 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

茄子(aubergine)和茄子(eggplant)的区别

...词,意思是紫色因为这看起来像个鸡蛋茄子与茄子对照表什么是茄子(aubergine)?茄子和茄子只是同一种蔬菜的两个不同名称。它们只是世界上两个不同地方使用的两个术语。茄子是紫色的梨形蔬菜,或者说是蛋形蔬菜。“茄子”...

  • 发布于 2021-07-09 23:46
  • 阅读 ( 702 )

蛋玉米定义

eggcorn是一个非正式术语,用于表示错误使用的单词或短语,通常是因为它是同音词或发音与原始单词或短语相似。 茄子可能涉及用一个更普通的词替换一个不熟悉的词。常见的例子包括“切中要害”(代替“切中要害”)和...

  • 发布于 2021-10-01 10:39
  • 阅读 ( 121 )

什么是储存茄子的最好方法是什么?(the best tips for storing eggplant?)

茄子可以在室温下、冰箱中或冰箱中成功储存。这种水果很娇嫩,所以储存它的一些...

  • 发布于 2021-12-01 23:56
  • 阅读 ( 215 )

什么是茄子?(an aubergine?)

茄子是原产于亚洲的一种茄科水果。许多美国人更了解这种水果是茄子,而印度的一...

  • 发布于 2021-12-02 17:20
  • 阅读 ( 151 )

什么是茄子卷?(eggplant rollatini?)

茄子罗拉提尼在意大利被称为“involtini”,是另一种受欢迎的主菜“braciola”的变体。...

  • 发布于 2021-12-04 09:44
  • 阅读 ( 284 )

什么是最常见的茄子害虫?(the most common eggplant pests?)

茄子与西红柿、辣椒和土豆属于同一科——茄科或茄科——并且受到许多相同害虫的...

  • 发布于 2021-12-17 10:50
  • 阅读 ( 308 )

什么是亚洲茄子?(asian eggplant?)

“亚洲茄子”一词用来指大量的茄子或茄子,这些茄子也有中国茄子、泰国茄子或日...

  • 发布于 2022-01-21 11:46
  • 阅读 ( 223 )

什么是烤茄子最好的方法是什么?(the best tips for grilling eggplant?)

...单地刷上少许油,并用胡椒调味。无论在烤茄子之前使用什么类型的调味料,重要的是不要将蔬菜浸泡在咸腌料中,或者在调味时添加额外的盐;在第一步中用来抽水的盐已经使茄子的盐分足够大多数人食用了。。 ...

  • 发布于 2022-01-25 03:04
  • 阅读 ( 220 )

什么是冷冻茄子的最佳方法是什么?(the best tips for freezing eggplant?)

冷冻茄子是保存这些夏季蔬菜的好方法,并在一年中的剩余时间里享用它们。虽然这...

  • 发布于 2022-01-26 03:14
  • 阅读 ( 227 )

什么是茄子汉堡?(eggplant burgers?)

茄子汉堡是以茄子为主要填料制成的三明治。它们的制作方式通常类似于传统的汉堡...

  • 发布于 2022-01-26 03:18
  • 阅读 ( 200 )