什么是对资产进行实物核查？(a physical verification of assets?)

资产的实物核查是一个过程，用来确定公司记录中声称的资产实际上是由公司占有的。同样的一般方法也被用来核查投资者声称的作为投资组合一部分的资产。通过这两种方法，目标是确认资产的实际存在，并确保它们在维持准确的库存和支付库存税方面得到正确的核算。...

A physical verification of assets is a process that is used to determine that the assets claimed in company records are in fact in the possession of the company.

资产的实物核查是一个过程，用来确定公司记录中声称的资产实际上是由公司占有的。同样的一般方法也被用来核查投资者声称的作为投资组合一部分的资产。通过这两种方法，目标是确认资产的实际存在，并确保它们在维持准确的库存和支付库存税方面得到正确的核算。

由于它涉及到作为制造设施运作的一部分而保持的库存，资产的实物核查是确保作为库存一部分的物品确实存在的一个常见组成部分。供应文员通常每年会对用品进行几次实物盘点，对根据库存记录应该有库存的物品的每个单位进行实物清点。然后，来自这种资产实物核查的数据可以用来调整记录。这很重要，因为准确的记录使得根据使用情况和当前库存总量订购额外物品更加容易。同时，确保库存计数准确使得企业能够计算必须对库存支付的任何税款，避免支付超过必要的税款。

同样的核查资产的一般方法也可以在投资组合中进行。这里的重点是确定投资者是否确实拥有投资组合中的资产的所有权，注意股票的数量和特定日期的市场价格。如果是投资组合中的房地产，要对持有的地点进行考察，也要核实任何建筑物或其他影响房地产价值的特征的存在。与制造工厂的存货一样，实物检查的结果可以用来调整会计记录，产生可靠的信息，可以用来确认投资者目前的财富，并确保纳税义务得到正确的评估。

对资产进行实物核查的任何努力，都必须注意仔细检查有关资产，核实它们是否合法，如果涉及多个单位，则确认计数。虽然有些耗时，但这种努力可以帮助识别差异，如果不加以纠正，以后可能会造成严重的问题。例如，如果在制造厂进行的资产实物核查确定一个据称在供应库存中的主要机器部件没有实际存在，就有可能调整记录，在关键设备发生故障并使公司损失生产时间和延误可能是几天甚至几周之前，订购该部件的一个或多个单位。