離職率・転籍率

企業活動や商業活動において、契約や協定は非常に重要であり、特にM&Aやプロジェクト間のパートナーシップの変更の際には、その重要性が増しています。したがって、一方の当事者の経済的利益を保護するために、他の当事者と契約や協定を締結する際には、新任と譲渡の違いを理解することが賢明です。

交換

Novationとは、契約の一方の当事者が、その義務および便益のすべてを、契約の本来の当事者ではない別の当事者に譲渡することを認める特殊な契約形態である。この第三者は、契約の元の当事者に代わって、その義務を履行します。ノベーションでは、元の当事者はノベーションが行われる前と同じ位置に留まらなければなりません。ノベーションは、ローマ時代から続いている非常に古い概念である。インドで古くから普及しているフン制度に似ている。ノベーションが発生すると、元の契約は無効となり、一方の当事者のすべての負担と利益を他方に渡すことができます。例えば、ハリーがスミスに貸付を行ったが、スミスが契約の取り消しを希望する場合、ハリーはジョンと新約を締結し、ジョンが自分に生じる利益と負担に同意し、スミスが契約を取り消すことができるようにします。契約を結んだのはジョンとハリーであり、ハリーはローンをジョンに返さなければならない。

転送

契約における別の権利の譲渡とは異なり、この場合は当事者からの権利の変更があります。譲渡においては、原契約の当事者間に契約上の相対性が存在します。譲渡では、契約当事者は契約に基づく権利を第三者に譲渡することができます。法律上、相手方の同意なく第三者に譲渡できるのは、権利のみであることを忘れてはなりません。したがって、譲渡によって移転できるのは、支払いを受ける権利だけであり、支払い義務ではありません。