コンファメーションとコンファメーション

肯定と確認は、英語では混同されがちな言葉です。この混同は、2つの単語の発音が似ていることと、意味に何らかの関係があることが原因だと思われる。しかし、affirmationとconfirmationは、全く異なる文脈で異なる意味に使われる言葉なので、その定義をよく見ておく必要がある。

どんな意味があるのでしょうか？

"Affirm "は、何かを肯定的に述べたり主張したり、ある要因を真実であるとする動詞です。Affirmは、目的語を持たない自動詞とは対照的に、直接主語と1つ以上の目的語を必要とする他動詞です。

Affirmationは、何かを真剣に主張することを指す場合もあり、法的な意味で使われることもあります。確認」という言葉は、預かった約束に同意することを示す場合と、取り消し可能な取引を承認する場合に使われることがあります。次の例を見てください。

最高裁は、**ローカル**の判決を支持した。

その場に確かに存在していた。

彼女は厳粛に彼の無実を認めた。

確認とは何ですか？

"confirm "は自動詞で、後ろに目的語を必要とし、検証、ある要素の真実、妥当性、正確さの確実性を意味する。また、confirm は、何らかの形式的・法的行為によって有効または拘束力を持たせる、あるいは特定の行為を承認する、という意味でも使われます。confirm は、事実を確実に認めることともとらえられ、人の意見や習慣などを強化したり強固に表明したりする場合にも使われます。

今日の彼女の言葉で、その疑いが晴れた。

今日、ホテルの予約を確認したいのですが。

両国間の戦争を終結させる条約を確認した。

この事件で、私は市長選に出馬する決意を固めました。

この事故で、運転に対する恐怖心が芽生えた。

confirmationとacknowledgementの違いは何ですか？

Confirmとconfirmは似たような単語で、その類似性から混同されることが多い。この2つの単語は、場合によっては同じように使うことができますが、関連する文脈で正しい使い方をするためには、2つの単語の多くの違いを知っておくのが一番です。

-Affirmは自動詞です。

-確認とは、何かの真実、妥当性、正確性を立証することを意味します。

この供述により、容疑者の無実を確認することができる。

母がホテルの予約を確認した。