質問の中に聞き手を入れる。Have you thought about ......」などの質問を使う。" とか、"この質問を考えたことがありますか ...." のフレーズで参加を呼びかけました。
やり過ぎると文化がない。理解できない言葉を使ったり、不十分・過剰な表現にして教養を高めようとしないこと。例えば、"Did you go to the 'pharmacy' yesterday for the medical check-up?" など。(言葉の選び方が悪い)"医者に行って、観察して、突いて、たくさんのテストをして、医者があなたが今までで一番鋭い人間かどうか教えてくれるんでしょう?"(あまりにも適当に聞こえる)"課外活動のための健康診断で、主治医が他の患者と比べて最も完璧な模範的状態であると判断したことを確認しに行ったのですか?"("(あまりにも作為的に聞こえる)"。