3 著作権、商標、その他の「知的財産」を混同しないこと。リチャード・ストールマンが言うように、「これらの異なる法律で使われている用語を聞いた非弁護士は、それらが共通の原理に基づいており、同様に機能すると考えがちである」。ということはありません。これらの法律は別々に生まれ、異なる方法で発展し、異なる活動をカバーし、異なる規則を持ち、異なる公共政策の問題を提起している」。例えば、商標は、消費者を誤解させないために、特定の状況下で特定の言葉、マーク、シンボルなどを使用することを禁止しています。例えば、新しいテキストエディタソフトを書いて「Microsoft Text Editor」と呼ぶことは、著作権では妨げられませんが、商標法では妨げられます。