ディアスポラとマイグレーションの違い

ディアスポラとマイグレーションは、両者の間に重要な違いがある言葉です。まず、2つの用語の定義から説明しましょう。ディアスポラとは、世界のさまざまな地域で共通の遺産を持つ集団のことです。一方、移住とは、人々が定住地を求めて各地に移動することである。ディアスポラと移民の大きな違いは、移民と違って、ディアスポラでは、人々は自分の祖国、ルーツ、出自と非常に強いつながりを持ち続けるということです。例として、この2つの用語の違いを見てみましょう。

ディアスポラ（ディアスポラ）は何ですか？

ディアスポラとは、世界のさまざまな地域で共通の遺産を共有する人々のことである。ここで特徴的なのは、彼らは母国との関係を維持しようとすることです。特に21世紀に入ってからは、ディアスポラが母国と政治的な結びつきを保っていることが顕著に表れている。ディアスポラといえば、古代にすでに存在していた。例えば、コンスタンティノープルが陥落した後、ギリシア人は逃げたと言われています。もう一つの例は、ユダヤ人のユダヤからの追放である。

ウィリアムズ・フランによれば、ディアスポラの人々は、いくつかの特徴をもとに簡単に識別することができる。大きな特徴は、人々が故郷の集合的な記憶を持っていることです。その意味で、彼らは祖国を真の故郷と考えているのです。また、祖国の影響は非常に強く、個人のアイデンティティは祖国によって大きく左右されます。ディアスポラは、政治的、経済的、社会的な様々な要因によって、国を離れることができる。

マイグレーションは何ですか？

移住とは、人々が定住を求めて異なる地域に移動することである。それは、社会的、環境的、政治的、あるいは経済的な理由であるかもしれません。例えば、より良い雇用機会を求めて他国へ移住したり、その国の不安定な政治状況を理由に移住したりすることがあります。これは、さらに説明することができます。今日、第三世界の多くの人々が欧米に移住しているのは、欧米が人々にとってより良い生活水準を提供しているからである。

マイグレーションには様々なカテゴリーがあります。その分類のひとつに、国内移動と国際移動がある。国内移動とは、個人が同じ国の別の場所に移動することです。国際移住とは、個人が他の国へ移住することです。もう一つの分類は、恒久的な移住と一時的な移住です。いつか母国に戻る一時的な移住とは異なり、永住的な移住は、個人が他の国に定住し、戻ることを希望する場合です。

ディアスポラとマイグレーションの違い

ディアスポラとマイグレーションの定義。

ディアスポラ：ディアスポラとは、世界のさまざまな地域で共通の遺産を持つ集団のこと。

移住：移住とは、人々が定住地を求めて異なる地域へ移動することです。

ディアスポラとマイグレーションの特徴。

ルーツと原点。

ディアスポラ：ディアスポラの状況下では、人々は自分のルーツや出自を強く意識しています。

マイグレーション：マイグレーション中は、この機能は表示されません。

状態です。

ディアスポラ：アイデンティティ形成に重要な役割を果たすのは祖国である。

移民：アイデンティティ形成において、家庭は重要な役割を担っていない。

神話の世界。

ディアスポラ：人々は祖国の神話を守り続けている。

移住：人々は家に関する神話を維持しない。

画像提供

1."Emigrants Leave Ireland by Henry Doyle 1868" by Henry Edward Doyle - illustration from Preface to An Illustrated History of Ireland from AD 400 to 1800, by Mary Frances Cusack, Illustrated by Henry Doyle scanned into 001.jpg from Gutenberg project's zip file extracted from [1]より。1868年初版。[Public Domain] via Comm***