散居(diaspora)和遷移(migration)的區別
散居和移民是兩個詞,它們之間有一個關鍵的區別。首先讓我們來定義這兩個詞。散居人口是指在世界不同地區擁有共同遺產的人口。另一方面,移民是指人們遷移到不同地區尋求定居。散居與移民的關鍵區別在於,與移民不同的是,在散居中,人們與他們的祖國、他們的根和他們的起源保持著非常緊密的聯繫。通過例子,讓我們看看這兩個詞之間的區別。
什麼是散居(diaspora)?
散居人口是指在世界不同地區擁有共同遺產的人口。這裡的一個特點是這些人試圖與他們的祖國保持聯繫。這一點在21世紀尤其明顯,在那裡,散居海外的人與他們的祖國保持著政治聯繫。說到僑民,這一點在古代就已經存在了。例如,君士坦丁堡陷落後,人們相信希臘人逃跑了。另一個例子是猶太人被驅逐出猶太。
根據威廉·薩夫蘭(williamsafran)的說法,可以根據一些特徵很容易地識別出散居海外的人。其中一個主要特點是人們對自己的家園有集體記憶。從這個意義上說,這樣的人認為祖國是真正的家園。此外,祖國的影響是如此之大,個人的身份是非常受影響的家園。散居者可以根據各種政治、經濟和社會因素離開該國。
什麼是遷移(migration)?
移民是指人們遷移到不同的地區尋求定居。這可能是由於社會,環境,政治,甚至經濟原因。例如,一個人可以為了更好的就業機會或由於該國不穩定的政治狀況而移民到另一個國家。這可以進一步解釋。今天,許多第三世界的人正在向西方移民,因為西方為人民提供了更好的生活水平。
遷移包括各種類別。一種分類是國內和國際移徙。國內移民是指個人遷移到同一國家的不同地點。國際移民是指個人遷移到另一個國家。另一種分類是永久性和臨時性遷移。與臨時移民不同的是,個人有一天會返回本國,而永久性移民是指個人在另一個國家定居,並希望返回。
散居(diaspora)和遷移(migration)的區別
散居和移民的定義:
散居地:散居人口是指在世界不同地區擁有共同遺產的人口。
移民:移民是指人們遷移到不同的地區尋求定居。
散居和移民的特點:
根和起源:
散居地:在散居的情況下,人們非常清楚自己的根源和起源。
遷移:在遷移中,無法看到此功能。
身份:
散居地:祖國在身份形成中起著關鍵作用。
移民:家園在身份形成中不起關鍵作用。
神話:
散居地:人們保持著對祖國的神話。
移民:人們並不維持一個關於家園的神話。
Image Courtesy:
1. “Emigrants Leave Ireland by Henry Doyle 1868” by Henry Edward Doyle – illustration from Preface to the First Edition of An Illustrated History of Ireland from AD 400 to 1800, by Mary Frances Cusack, Illustrated by Henry Doyle scanned into 001.jpg extracted from Gutenberg project’s zip file linked from [1]. First published in 1868.. [Public Domain] via Comm***