愛爾蘭的(irish)和蓋爾語(gaelic)的區別
愛爾蘭語和蓋爾語是北歐使用的兩種母語。蓋爾語是凱爾特語,分為愛爾蘭蓋爾語、蘇格蘭蓋爾語和曼克斯語三種語言。愛爾蘭蓋爾語也被稱為愛爾蘭語,是愛爾蘭的官方和國家語言。愛爾蘭語是蓋爾語。這就是愛爾蘭語和蓋爾語的主要區別。
什麼是蓋爾語(gaelic)?
蓋爾語,也被稱為歌德利克語,是凱爾特人的兩種孤立語言之一。在當代用法中,蓋爾語既指蘇格蘭蓋爾語,也指愛爾蘭蓋爾語。曼克斯,也屬於這個群體,在20世紀滅絕了。愛爾蘭蓋爾語實際上是指愛爾蘭語。
愛爾蘭語和蘇格蘭語有些相似;說愛爾蘭語的人可能能聽懂一些蘇格蘭蓋爾語。
下面是一些愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語的單詞和短語。你可以觀察到它們之間的異同。
英語等價物 | 愛爾蘭 | 蘇格蘭人 |
歡迎光臨 | 菲爾特 | 過濾器 |
早上好 | 梅丁·哈斯 | 馬丹·姆哈特 |
一 | 怡安 | 怡安 |
二 | dó | 達達 |
四 | 齊亞爾 | 塞蒂爾 |
晚安 | 奧切·姆海斯 | 奧迪希·姆哈特 |
很好的一天 | 拉美斯 | **數學 |
什麼是愛爾蘭的(irish)?
愛爾蘭語是愛爾蘭的凱爾特語。它也被稱為愛爾蘭蓋爾語。它是愛爾蘭共和國的民族語言和第一種官方語言,也是北愛爾蘭官方承認的少數民族語言。它也是歐盟的官方語言。儘管說第二語言的人數相當多,但仍有少數愛爾蘭人將其作為第一語言使用。
愛爾蘭有北歐最古老的白話文學。愛爾蘭語的推廣工作由全國公共機構負責。
雖然愛爾蘭語在愛爾蘭共和國憲法中享有第一官方語言的地位,但大多數**機構和人民使用英語作為日常語言。在這個國家的一些地方,愛爾蘭語在某種程度上仍然被用作第一語言。這些區域單獨或統稱為蓋爾塔赫特。
愛爾蘭的(irish)和蓋爾語(gaelic)的區別
語系:
愛爾蘭語是蓋爾語。
蓋爾語是凱爾特人的兩種孤立語言之一。
分類:
愛爾蘭語也被稱為愛爾蘭蓋爾語。
蓋爾語分為蘇格蘭蓋爾語、愛爾蘭蓋爾語或曼克斯語。
地區:
愛爾蘭語是愛爾蘭共和國的第一種官方語言。
愛爾蘭和蘇格蘭使用蓋爾語。
Image Courtesy:
“Scots Gaelic speakers in the 2011 census” By SkateTier – Own work (CC BY-SA 3.0) via Comm*** Wikimedia