愛爾蘭的(irish)和蓋爾語(gaelic)的區別

愛爾蘭語和蓋爾語是北歐使用的兩種母語。蓋爾語是凱爾特語,分為愛爾蘭蓋爾語、蘇格蘭蓋爾語和曼克斯語三種語言。愛爾蘭蓋爾語也被稱為愛爾蘭語,是愛爾蘭的官方和國家語言。愛爾蘭語是蓋爾語。這就是愛爾蘭語和蓋爾語的主要區別。...

愛爾蘭的(irish)和蓋爾語(gaelic)的區別

愛爾蘭語和蓋爾語是北歐使用的兩種母語。蓋爾語是凱爾特語,分為愛爾蘭蓋爾語、蘇格蘭蓋爾語和曼克斯語三種語言。愛爾蘭蓋爾語也被稱為愛爾蘭語,是愛爾蘭的官方和國家語言。愛爾蘭語是蓋爾語。這就是愛爾蘭語和蓋爾語的主要區別。

什麼是蓋爾語(gaelic)?

蓋爾語,也被稱為歌德利克語,是凱爾特人的兩種孤立語言之一。在當代用法中,蓋爾語既指蘇格蘭蓋爾語,也指愛爾蘭蓋爾語。曼克斯,也屬於這個群體,在20世紀滅絕了。愛爾蘭蓋爾語實際上是指愛爾蘭語。

愛爾蘭語和蘇格蘭語有些相似;說愛爾蘭語的人可能能聽懂一些蘇格蘭蓋爾語。

下面是一些愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語的單詞和短語。你可以觀察到它們之間的異同。

英語等價物 愛爾蘭 蘇格蘭人
歡迎光臨 菲爾特 過濾器
早上好 梅丁·哈斯 馬丹·姆哈特
怡安 怡安
達達
齊亞爾 塞蒂爾
晚安 奧切·姆海斯 奧迪希·姆哈特
很好的一天 拉美斯 **數學
愛爾蘭的(irish)和蓋爾語(gaelic)的區別

根據2001年人口普查,蘇格蘭蓋爾語使用者的分佈。

什麼是愛爾蘭的(irish)?

愛爾蘭語是愛爾蘭的凱爾特語。它也被稱為愛爾蘭蓋爾語。它是愛爾蘭共和國的民族語言和第一種官方語言,也是北愛爾蘭官方承認的少數民族語言。它也是歐盟的官方語言。儘管說第二語言的人數相當多,但仍有少數愛爾蘭人將其作為第一語言使用。

愛爾蘭有北歐最古老的白話文學。愛爾蘭語的推廣工作由全國公共機構負責。

雖然愛爾蘭語在愛爾蘭共和國憲法中享有第一官方語言的地位,但大多數**機構和人民使用英語作為日常語言。在這個國家的一些地方,愛爾蘭語在某種程度上仍然被用作第一語言。這些區域單獨或統稱為蓋爾塔赫特。

愛爾蘭的(irish)和蓋爾語(gaelic)的區別

愛爾蘭蓋爾塔赫特地區

愛爾蘭的(irish)和蓋爾語(gaelic)的區別

語系:

愛爾蘭語是蓋爾語。

蓋爾語是凱爾特人的兩種孤立語言之一。

分類:

愛爾蘭語也被稱為愛爾蘭蓋爾語。

蓋爾語分為蘇格蘭蓋爾語、愛爾蘭蓋爾語或曼克斯語。

地區:

愛爾蘭語是愛爾蘭共和國的第一種官方語言。

愛爾蘭和蘇格蘭使用蓋爾語。

 Image Courtesy: 

“Scots Gaelic speakers in the 2011 census” By SkateTier – Own work (CC BY-SA 3.0) via Comm*** Wikimedia

  • 發表於 2020-10-28 03:17
  • 閱讀 ( 48 )
  • 分類:語言

你可能感興趣的文章

愛爾蘭的(irish)和英式早餐茶(english breakfast tea)的區別

愛爾蘭人vs英式早餐茶 愛爾蘭早餐茶和英國早餐茶有什麼區別,這是茶愛好者的問題。現在,咖啡通常是早上最受歡迎的“提神”飲料。對於喜歡喝茶的人或那些想選擇另一種選擇的人來說,早餐茶是有的。它們被稱為“早...

  • 發佈於 2020-10-11 06:02
  • 閲讀 ( 53 )

英國(england)和威爾士(wales)的區別

...蘭時,我們指的是英格蘭,而不考慮蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭,當我們提到英國或英國時,所有這些都成為了它的一部分。大不列顛把北愛爾蘭一分為二,當有人用不列顛群島這個詞時,整個愛爾蘭都被認為是英國的一部分。...

  • 發佈於 2020-10-24 11:38
  • 閲讀 ( 57 )

凱爾特人(celtic)和蓋爾語(gaelic)的區別

...分為蓋爾語和佈列特語兩大類。蓋爾語由蘇格蘭蓋爾語和愛爾蘭語組成,布里頓語由威爾士語和布里頓語組成。 現代凱爾特語在今天的西北歐,特別是在愛爾蘭,蘇格蘭,康沃爾,威爾士,布列塔尼和馬恩島。凱爾特語目前主...

  • 發佈於 2020-10-28 03:22
  • 閲讀 ( 49 )

英國(britain)和大不列顛(great britain)的區別

...案。 還有另一個術語是英國,當人們還考慮到被稱為北愛爾蘭的島嶼時,使用它。所以,如果你把北島的面積加上英國的面積,你就會得到一個叫做英國的實體,也就是英國。聯合王國又是大不列顛及北島聯合王國的簡稱。如...

  • 發佈於 2020-11-02 10:16
  • 閲讀 ( 76 )

愛爾蘭(ireland)和北愛爾蘭(northern ireland)的區別

關鍵區別——愛爾蘭與北愛爾蘭   雖然大多數人都混淆了愛爾蘭和北愛爾蘭,因為兩者都是愛爾蘭島,但兩者之間還是有區別的。這兩個國家必須被理解為兩個獨立的國家。愛爾蘭,正式名稱為愛爾蘭共和國,是一個獨立的...

  • 發佈於 2020-11-02 11:01
  • 閲讀 ( 42 )

facebook在英國因“不誠實”的會計而受到抨擊

...稅?2011年,這家社交網路以一張僅需10英鎊的稅單溜走€愛爾蘭有320萬歐元(約470萬美元),儘管該國的毛利潤為13.5億美元,實際利潤率不到0.5%。英國工黨議員約翰·曼(John Mann)稱該公司的行為“不誠實”和“不道德”,因...

  • 發佈於 2021-04-24 22:16
  • 閲讀 ( 40 )

足球(football)和足球(soccer)的區別

...的足球比賽有協會足球、橄欖球、澳大利亞足球、橄欖球和蓋爾語足球。足球運動協會是俗稱的足球運動。 通常在足球比賽中,有兩支由11到18名球員組成的球隊,他們在指定的區域內比賽。為了得分,每隊都必須把球移到對方...

  • 發佈於 2021-06-22 13:48
  • 閲讀 ( 40 )

吉普賽人(gypsies)和旅行者(travellers)的區別

...吉普賽人來自埃及。另一方面,旅行者可以追溯他們來自愛爾蘭的一個亞社會。所以把旅行者稱為愛爾蘭旅行者是很常見的。 吉普賽人和旅行者的語言也不同。吉普賽人有一種獨特的語言,這種語言與印度次大陸北部的方言密...

  • 發佈於 2021-06-22 14:21
  • 閲讀 ( 42 )

蘇格蘭的(scottish)和愛爾蘭的(irish)的區別

蘇格蘭vs.愛爾蘭 蘇格蘭人和愛爾蘭人之間有一系列的差異。人們本身、他們的文學、他們的遺產、他們的食物和他們的文化等等都有差異。 兩國都在世界歷史的篇章上留下了豐富多彩的印記,都有資格被稱為“偉大”的國家...

  • 發佈於 2021-06-23 12:12
  • 閲讀 ( 37 )

英鎊(pound)和奎德(quid)的區別

...‘quid’起源的故事。他們說‘quid’來自一個講蓋爾語的愛爾蘭人,他把錢稱為‘我的錢’。在他的語言裡,它聽起來更像‘mochuid’,意思是‘收藏,佔有,’,後來“mochuid”變成了“chuid”,現在被稱為“quid”。英國士兵採...

  • 發佈於 2021-06-23 13:09
  • 閲讀 ( 99 )