夫人vs小姐
“夫人”和“小姐”是法國對女士們的尊稱，自《時代》紀念日起就一直在法國使用。這兩個詞並沒有太大區別，雖然mademoiselle指的是成熟和已婚的女士，而mademoiselle則用來指未婚的女孩和女士，現在也指離婚的女士。但是最近在法國的立法者中引起了軒然**和爭論，因為婦女團體抱怨說，小姐本質上是性別歧視，必須從官方文件中刪除。法國總理不得不說，從現在起，只有一個專為女士們寫“夫人”的專欄。讓我們仔細看看法國**的兩個職權範圍。
在法國，“夫人”和“小姐”是兩個用來稱呼女人的詞，而只有“先生”用來稱呼男人。到目前為止，婦女被迫選擇夫人（已婚）或小姐（未婚）。這顯然是要他們透露他們的婚姻狀況，這不是男人必須經歷的，因為只有一個詞可以用來稱呼他們，那就是先生。“為什麼女人要公開自己的婚姻狀況很重要”是最讓女人惱火的。到目前為止，法國的官方文件裡有三個盒子，可以選擇先生、夫人和小姐。當一個男人不得不單獨反對先生的時候，女人們必須表明他們是已婚還是未婚。
小姐除了用於未婚女子外，還意味著年輕和不成熟。法國婦女一致投票反對小姐說這是性別歧視。他們只想讓夫人為他們服務，就像先生為男人服務一樣。如果一個女人成熟了，但還沒有結婚，給她貼上小姐的標籤有時是有問題的，而且是粗俗的。離異未婚的婦女覺得，過了一定年齡，被稱為小姐是可憎和可恥的。
一般來說，這取決於婦女的年齡和婚姻狀況，是稱呼她為夫人還是小姐。如果她結婚後看起來很年輕，店主和所有陌生人都會叫她小姐。另外，如果一個女人很老，但還是個老**，她可能會被稱為小姐，這對很多人來說都很可怕，包括她在內。
但是，事情很快就會改變，因為法國總理屈從於婦女團體的壓力，並決定不再使用官方文件中的小姐。從現在起，法國婦女將不再被要求為自己在夫人和小姐之間作出選擇，因為它將是所有婦女的夫人，正如對所有男人都是先生一樣。
夫人vs小姐
•在法國，“夫人”是對已婚婦女的尊敬，而“小姐”則是對未婚女孩的稱呼。
•到目前為止，法國的官方文件要求婦女在兩個方框中打勾，即“夫人”和“小姐”。
•人們稱呼相貌年輕的婦女為小姐，年長的婦女稱為夫人。
•婦女團體一直要求廢除這種做法，並從官方文件中刪除小姐。
