用外語做更理性的決定
我們的母語是一種植根於情感的語言，因此我們的決定很大程度上受到我們所讀或所聽單詞周圍的情感的影響。Sian Beilock博士是《窒息》一書的作者，他指出一項研究表明，用外語思考和說話可以消除bis，幫助我們做出更理性的選擇。
在決策研究中，參與者被賦予了一個共同的場景：他們必須選擇一種肯定能輓救20萬人生命的藥物，或者選擇一種輓救60萬人生命的可能性很小，但根本無法輓救任何人生命的可能性更大的藥物。對一些人來說，這個問題的措辭與我剛才的措辭類似，意思是生命將得到拯救。另一些人則使用了更消極的措辭，告訴參與者死亡的百分比。即使提供了完全相同的資訊，參與者更願意嘗試那些措辭積極的危險藥物。這不是新的資訊，但特別有趣的是，當同樣的資訊以外語呈現時，人們會做出更理性的選擇。原因如下：
當人們用一門外語做決定時，他們的決定往往不是基於情感反應。有趣的是，當人們發現自己不得不做出一個高風險的決定（比如儲蓄或投資）時，說一門外語可能特別有用。當我們感到壓力時，這種焦慮往往會損害我們的前額葉皮層的功能，而前額葉皮層正是有意識過程的種子，有助於深思熟慮、分析性的決策。在壓力下，我們傾向於回到我們的直覺或情緒來驅動決策（不一定是為了更好）。這項新的研究表明，用外語解決問題實際上可能有助於防止有偏見的決策，因為這會促使我們回歸到更具分析性和系統性的推理能力。
外賣很簡單：如果你需要做一個重要的決定，並且你想理性地考慮，不要使用你的母語。如果你的大腦忙於翻譯的話，它似乎不會被情緒所困擾。
今天說外語可以減少決策偏差心理
丹尼斯·巴本科（Shutterstock）攝。
- 發表於 2021-05-26 07:10
- 閱讀 ( 28 )
- 分類：網際網路
你可能感興趣的文章
理性的(rational)和非理性思維(irrational thinking)的區別
理性與非理性思維 理性思維與非理性思維的主要區別在於，理性思維是建立在邏輯和理性基礎上的，而非理性思維則不是建立在兩者之上的。在我們的一生中，我們會遇到各種各樣的情況，我們必須做出選擇。有時我們會考...
5種在pc或移動裝置上學習語言的不尋常方法
...果你已經學會了方言，那就試試你自己。現在連字幕都要用外語了！ ...
ectaco jetbook彩色和電子墨水原型實踐圖片
...括俄羅斯的學校系統，坦率地說，我們當時正絞盡腦汁想用外語學習魚類解剖學。在9.7英寸，1600 x 1200電子墨水Triton®聲波風廓線儀螢幕上的飽和度感覺有點低，但視角當然很好-就像它的單色兄弟一樣，空閑時沒有電池耗盡。然...
在2017年，忘記新年決心，設定每月的小目標
...每天寫些與工作無關的東西。我發誓要寫日記，更新我對外語的熟悉程度。 我的雄心壯志死於不同的山上，原因也不盡相同。我試著應付太多了，我胡亂地應付。當你是一個充滿焦慮的工作狂時，日記是很難儲存的。手寫信件...
microsoft powerpoint現在可以實時翻譯簡報
微軟正在試驗一種新的PowerPoint外掛，它允許使用者用外語演示幻燈片。微軟執行官Harry Shum在今天的Build開發者大會上展示了新的外掛。演示者可以下載Microsoft的翻譯應用程式，並將其同步到PowerPoint簡報。此連結將自動在PowerPoint...
如何在任何鍵盤上鍵入重音符號
...你想讓別人明白你的意思而不讓人覺得你是個笨蛋的話，用外語拼寫是非常重要的。由於幾乎所有裝置的鍵盤控制都得到了改進，現在新增口音變得很容易。無論你在哪部**、膝上型電腦或臺式機上，只要你知道該往哪裡看，就...
用舊的政治標語做你花園裡的番茄籠子
你可以在各處找到政治跡象，而且大多數時候，它們在選舉結束後很長一段時間都沒有出現。如果你想從中得到一些用處，金屬絲支架可以成為很好的植物支架籠。在Instructables，使用者Two-Paddles設計分享了他們設計的簡單番茄籠...
如何在你的決策中考慮你的個性
...你每天都在決策的世界中遊蕩。你的“風格”會告訴你是理性地、情感上、衝動地還是謹慎地、自發地或故意地做出決定。如果你的個性有大膽和冒險的成分，你可能會發現你在做出決定時很快，甚至衝動，而你的分析對手可能...
用這個流程圖來確定你是哪種型別的拖延者
...決策肌肉”：這裡的關鍵是練習做簡單的決定，然後繼續做更複雜的決定，建立你的多思維能力。就像運動員或馬拉松訓練的人一樣，你需要透過經常做決定來鍛煉你的多思維肌肉。對潛在厄運的麻痺性恐懼使你成為一個逃避者...
我們如何做決定的神經科學，總結在30秒內
...伊德的被自我壓抑的本能本我，有一個長期的傳統，認為理性和情感是對立的。將這一觀點轉化為神經科學，人們可能會認為，成功的決策取決於理性的額葉控制著早期進化的情感大腦區域（包括大腦深層的邊緣系統）產生的動...
