諷刺(irony)和悖論(paradox)的區別
反諷和悖論是文學中使用的兩種文學手法,它們之間有一個關鍵的區別。反諷是通過使用語言來表達意思,通常是相反的意思。反諷適用於各種語境。另一方面,悖論是一種看似自相矛盾,但實際上可能是真實的陳述。反諷和反諷之間的矛盾是明顯的。通過這篇文章,我們來考察反諷與悖論之間的區別。
什麼是諷刺(irony)?
《牛津英語詞典》將反諷定義為通過使用通常意義相反的語言來表達意思。簡單地說,諷刺是一個人的期望和所發生的事情之間的不一致。這是文學作品中廣泛使用的一種文學手法。反諷包括許多子範疇。在這三個子範疇中,反諷被認為是主要的形式。它們是情景反諷、言語反諷和字面反諷。除此之外,還有其他的亞類,如戲劇反諷、宇宙反諷、蘇格拉底反諷等等。
讓我們舉個例子來理解諷刺意味著什麼。在莎士比亞的戲劇《麥克白》中,國王鄧肯繼續稱讚麥克白的品質,而麥克白卻一直在計劃謀殺國王。這是一個諷刺的例子,因為儘管國王察覺到了一些東西,但結果卻完全相反。這可以進一步歸類為情景反諷的一個例子。
什麼是悖論(paradox)?
悖論是一種看似自相矛盾的說法,但實際上可能是真實的。有些似是而非的似是而非。悖論主要用於邏輯,被認為是突出邏輯中存在的怪癖。當你第一次讀到一個悖論時,你會注意到這不是一個無意義的句子,而是聽起來很合理。經過一番考慮,我們注意到這句話實際上是自相矛盾的。例如,少即多就是一個悖論的例子。當談到悖論時,我們可以分為兩類。它們是文學悖論和邏輯悖論。文學悖論缺乏邏輯性,正如標題所暗示的那樣,在邏輯悖論中可以注意到。正是這種品質的缺乏常常導致人們用諷刺來混淆。
以下是一些英國文學中的悖論例子。
當我看見的時候,我的心跳了起來
天空中的彩虹:
當我的生命開始的時候也是如此;
現在我是個男人了;
所以當我老去的時候,
或者讓我死!
孩子是男人的父親
作者:威廉華茲華斯
唉,那愛,它的視線仍然被遮蔽,
應該,沒有眼睛,看到他的意志之路!
這裡有很多與恨有關的事,但更多的是與愛有關。
哦,那,啊,吵架的愛!啊,愛的恨!
哦,任何事物,任何事物都是先創造的!
哦,沉重的光明!嚴重的虛榮心!
亂七八糟的亂七八糟!
鉛的羽毛,明亮的煙霧,冰冷的火焰,病態的健康!
還在醒著睡覺,這不是事實!
這種愛感覺到了我,那感覺不到愛
威廉·莎士比亞
諷刺(irony)和悖論(paradox)的區別
反諷和悖論的定義:
反諷:反諷是通過使用語言來表達意思,通常是相反的意思。
悖論:悖論是一種看似自相矛盾,但實際上可能是真實的陳述。
反諷與悖論的特徵:
類別:
反諷:情境反諷、言語反諷、字面反諷、戲劇反諷、宇宙反諷、蘇格拉底反諷是反諷的範疇。
悖論:文學悖論和邏輯悖論是悖論的範疇。
性質:
諷刺:諷刺是一種不協調。
悖論:悖論通常是一個明顯的矛盾。
Image Courtesy:
1. Lady Macbeth By George Cattermole – [Public Domain] via Wikimedia Comm***