主要區別
流行病和大流行的主要區別在於，流行病是一種疾病的爆發，這種疾病的影響範圍很大，而流行病是一種疾病在許多國家或全世界的爆發。
流行病(epidemic) vs. 大流行(pandemic)
這種流行病是指一種疾病的發生，這種疾病的範圍在很大的地理區域內。另一方面，大流行是一種疾病在全國或全世界的爆發。因此，可以說疾病在某一特定的大的地理區域內是一種流行病，但當它傳播到不同的國家或全世界時，它就變成了流行病。所以，我們也可以說，大流行性疾病是在國家一級的地方病。
在“流行病”一詞中，“epi”一詞的意思是“以後”，而“demic”一詞則來源於希臘語單詞“dèmos”，意思是“某個地區的人”。另一方面，“流行病”一詞來自希臘語單詞“pándēmos”，這意味著“普通的或公共的”。一個傳染病感染的人比傳染給全世界很多人的大流行性疾病要少。因此，與流行病相比，大流行性疾病造成的死亡人數更多。
一個流行病問題可能是，也可能不是新病毒或新毒株的結果。另一方面，大流行問題主要是由一種新的病毒或毒株引起的，這種病毒或毒株在世界上已經很久沒有出現了。所以，它傳播得很快。而且，疫情造成的社會問題和經濟損失較小。另一方面，大流行性疾病造成巨大的經濟損失和***亂。
一種流行病經常發生，但由於其在特定地理區域的傳播有限，它並沒有出名或為許多人所知。另一方面，大流行性疾病並不經常發生，當它發生時，它因其在世界各地的傳播而聞名於世。流行性疾病的例子有1918年的西班牙流感、1981年至1991年的麻疹和2014年的百日咳。另一方面，大流行性疾病的例子有1968年的流感、艾滋病毒或艾滋病大流行、黑死病和COVID-19。
比較圖
什麼是流行病(the epidemic)？
這種流行病是一種疾病的爆發，在很大的地理區域內蔓延。在“流行病”這個詞中，“epi”的意思是“以後”，而“demic”一詞則來源於希臘語單詞“dèmos”，意思是“一個地區的人”。它有許多更廣泛的含義，例如，“傳染性”、“過度流行”或“以非常廣泛的增長或程度而聞名”
所以，當疾病發生在一個特定的大的地理區域時，就用流行病這個詞。由於它在有限的區域內傳播，它感染的人數較少，因此造成的死亡人數也較少。一種流行病可能是，也可能不是新病毒或新毒株的結果。它發生的頻率更高，但由於它在特定地理區域的傳播有限，它並沒有出名或不為許多人所知。
示例
- 1918年西班牙流感
- 1981～1991年麻疹
- 2014年百日咳
- 寨卡病毒在2016年和2017年在熱帶地區傳播。它會導致小頭畸形，即孕婦的出生缺陷
- 2014年至2016年西非爆發埃博拉疫情
- 嚴重急性呼吸綜合徵（SARS）病毒於2003年入侵亞洲，屬於冠狀病毒科疾病
什麼是大流行(pandemic)？
大流行是一種疾病的爆發，蔓延到整個國家或全世界。“流行病”一詞來源於希臘語單詞“pándēmos”，意思是“普通的或公共的”。因此，當疾病透過旅行者等傳播到不同國家或全世界時，就使用了“流行病”一詞。
一種大流行性疾病影響著全世界許多人。所以，它會導致更多的死亡。這個問題主要是由一種新的病毒或毒株引起的，這種病毒或毒株在世界上很久沒有出現過。因此，人們對它的免疫力較低。因此，它傳播得很快。這個問題造成了巨大的經濟損失和***亂。
大流行性襲擊並不頻繁發生。但無論何時發生，它都會擾亂世界的大範圍，很容易被人熟悉。如果它在任何地方宣佈，它將導致所有全球和國家公共衛生機構在更高的層次上對這種情況作出反應。例如，世衛組織或世界衛生組織已經宣佈了一個六階段計劃，以瞭解流感大流行的形勢並據此開展工作。
大流行階段
- 第一階段：沒有發現動物病毒在人類中傳播感染的時期。
- 第二階段：這一階段被稱為病毒從動物傳染給人類的第一級威脅。
- 第三階段：一小群人受到影響，但沒有人傳播的情況。
- 第四階段：由於動物與人之間或人與人之間的傳播而受到影響的社群的階段。
- 第五階段：由於人類傳播，疫情至少轉移到兩個國家的階段。
- 第6階段：這是疾病蔓延到另一個國家並宣佈為大流行的階段。
示例
- 1968年的流感
- 艾滋病毒或艾滋病大流行
- 黑死病
- 科維德-19
主要區別
- 一種疾病的爆發在一個大的地理區域被稱為流行病，而一種疾病的爆發在整個國家或世界範圍內被稱為流行病。
- 在“流行病”一詞中，“epi”的意思是“以後”，而“demic”一詞則來源於希臘語單詞“dëmos”，意思是“某個地區的人”。另一方面，“流行病”一詞來源於希臘語單詞“pándēmos”，意思是“普通或公共的”
- 一種流行病覆蓋了一個很大的地理區域。相反，大流行性疾病覆蓋整個國家或全世界。
- 當疾病發生在一個特定的大的地理區域時，可以使用流行病這個詞。另一方面，當一種疾病透過旅行者等傳播到不同的國家或全世界時，它就會成為流行病。
- 傳染病傳染的人數較少。另一方面，一種大流行性疾病影響著全世界很多人。
- 流行病導致的死亡較少，而大流行性疾病則導致更多的死亡。
- 這一流行病問題可能是也可能不是新病毒或新毒株的結果。另一方面，大流行問題主要是由一種新的病毒或毒株引起的，這種病毒或毒株在世界上已經很久沒有出現了。
- 流行性疾病造成的社會問題和經濟損失較小，而大流行性疾病造成的經濟損失和社會破壞很大。
- 一種流行病經常發生，但由於傳播有限，它並沒有出名。另一方面，大流行性疾病並不經常發生，一旦發生，它就會因其在世界範圍內的傳播而聞名於世。
- 這種流行病的例子有1981年至1991年的麻疹、1918年的西班牙流感和2014年的百日咳。另一方面，大流行性疾病的例子有1968年的流感、艾滋病毒或艾滋病大流行、淋巴腺鼠疫和COVID-19。
對比影片
結論
上述討論總結出，該流行病是一種在大地域範圍內爆發的疾病，造成較少的受影響人口和經濟損失。另一方面，大流行性襲擊是一種疾病在許多國家或世界範圍內的爆發。它感染了大量的人，造成了巨大的經濟損失。
