紐西蘭口音(new zealand accent)和澳大利亞口音(australian accents)的區別
對於第三方或不習慣聽到這兩種口音的人來說，這兩種口音幾乎沒有區別。如果他們坐在一張桌子旁，就完全不可能知道誰是澳洲人，誰是紐西蘭人。然而，這兩種口音之間存在著一些變化和差異，即紐西蘭口音和澳大利亞口音。
最常見的區別在於他們發音的方式。例如，獼猴桃會用一個無聲的字母“H”來發音“haich”。相反，他們會把它讀成“aich”。儘管有些澳洲人也用無聲的“H”發音，但這在所有的紐西蘭人中都很常見。
什麼是澳大利亞口音的起源(the origin of the australian accent)？
澳大利亞口音來自殖民時期不同方言的接觸。出生在澳大利亞是英國殖民地時期的孩子們在最廣泛的方言中長大。方言主要來自英格蘭東南部、愛爾蘭和整個不列顛群島。結果，土生土長的孩子們用一種新方言長大。
澳大利亞方言型別
澳大利亞口音有三種變體，即：
- 廣泛與已故史蒂夫歐文。
- 將軍，與第27屆澳大利亞總理朱莉婭·吉拉德有關。
- 與女演員凱特·布蘭切特有關。
紐西蘭口音的起源
愛丁堡物理學家進行的一項為期五年的研究表明，這種口音來自英國。這是因為大多數紐西蘭移民來自不列顛群島。在移民期間，他們用英國地方方言登陸。
紐西蘭口音和澳大利亞口音的區別
- 母音發音
這兩種口音的主要區別是母音發音。澳大利亞人的母音是抽出的，而紐西蘭人則將“I”等母音轉換為“u”等。例如發音“fush而不是fish”。
- 起源
澳大利亞口音據信起源於土生土長的孩子，他們說的是一種結合了不列顛群島方言的新方言。另一方面，紐西蘭方言來自於從英國進入紐西蘭的移民。
- 組成
紐西蘭口音中加入了不同的英國方言輸入，而澳大利亞口音則是英國英語和美國英語的混合體。
紐西蘭口音與澳大利亞口音對比表
總結 - 紐西蘭的(of new zealand) vs. 澳大利亞口音(australian accents)
口音一詞指的是說一種語言的一種特殊方式。很多時候，大多數人混淆了獼猴桃和澳大利亞口音。然而，很明顯，在詞源、母音發音和成分等方面存在一定的差異。
- 發表於 2021-06-25 23:18
- 閱讀 ( 67 )
- 分類：人文
你可能感興趣的文章
美國人(american)和加拿大口音(canadian accent)的區別
美國口音vs加拿大口音 美國口音和加拿大口音的差異是由於其他語言對英語的影響而產生的。北美洲是一個主要由加拿大和美國組成的大陸。墨西哥是南部唯一一個在規模上具有重要意義的國家。加拿大和美國從東到西有很...
口音(accent)和發音(pronunciation)的區別
口音與發音 口音和發音雖然關係密切，但在意義上卻有區別。然而，這兩個詞常常被混淆為意思相同的詞。現在，根據《牛津英語詞典》（Oxford English dictionary）的說法，口音是“一種語言的獨特發音方式，尤其是與某一特定...
澳大利亞國旗(australia flag)和紐西蘭國旗(new zealand flag)的區別
澳大利亞國旗vs紐西蘭國旗 澳大利亞和紐西蘭以前是英國統治下的國家，因此，難怪兩國國旗在許多方面非常相似。然而，如果仔細觀察，可以發現澳大利亞國旗和紐西蘭國旗之間的某些細微差別。 澳大利亞國旗 澳大利亞國...
澳大利亞公民(australian citizen)和居民(resident)的區別
...受醫療保險，並且他們有能力購買財產。 澳大利亞公民(australian citizen)和居民(resident)的區別 如說明書所述，澳大利亞公民和居民是不一樣的。雖然澳大利亞公民可以在不受移民限制的情況下進出澳大利亞，但居民在澳大利亞的...
英國口音(english accent)和澳大利亞口音(australian accent)的區別
...英國人說話時舌尖不會緊貼上顎。 什麼是澳大利亞口音(australian accent)？ 雖然澳大利亞人也說英語，但他們的口音不是英語。另一方面，澳大利亞口音集中在母音發音上。事實上，可以說母音發音是英語口音和澳大利亞口音最...
託福(toefl)和雅思(ielts)的區別
...估一個人的英語水平。如果你想去英國、美國、加拿大、紐西蘭、南非、澳大利亞等講英語的國家，就必須參加這些考試，這些考試的分數被這些國家的大多數高等教育機構所接受，那些沒有透過這些考試的人不能申請進入英語...
澳大利亞各州(australian states)和領土(territories)的區別
...大利亞各州和領土管理的疑問。 什麼是澳大利亞各州(the australian states)？ 澳大利亞的六個州（實際上塔斯馬尼亞被稱為島國）是接受澳大利亞聯邦建立的英國殖民地。他們賦予議會在少數議題上頒佈法律的權力，同時保留就大...
瑞士(switzerland)和紐西蘭(new zealand)的區別
...的人，也是一個紐西蘭人。 瑞士(switzerland)和紐西蘭(new zealand)的區別 •瑞士是一個位於歐洲的內陸國家，而紐西蘭是西南太平洋的一個島國。 •瑞士**是具有直接民主成分的聯邦多黨管理共和國，而紐西蘭**是單一議會君主立憲...
方言(dialect)和口音(accent)的區別
方言與口音 因為在語言學領域中，方言和重音這兩個詞經常被使用，所以瞭解方言和重音的區別是很重要的。有必要強調的是，口音和方言是兩個不同的詞，在它們的內涵上必須有不同的理解。作為單詞，口音和方言有一些...
如何改變siri的聲音、口音、性別和語言
...有意識到的是，您實際上可以更改Siri，使其具有不同的口音、性別和語言。 如果你認為這是“她”工作的唯一方式，那麼要知道Siri在iPhone和iPad上還帶有**和**、英國和澳大利亞口音，如果你在macOS上使用過，Siri還包括其他***爾...
