雖然(although)和然而(however)的區別
主要區別–儘管與
儘管和然而是表示對比或對立的兩個連詞。儘管如此，儘管和無論如何在意義、用法和性質上還是有區別的。雖然和然而的主要區別在於雖然是從屬連詞，但是卻是連詞副詞。
何時使用
雖然是一個從屬連詞，用於將兩個從句組合在一起。此從屬連詞用於表示規則的例外情況或突出顯示替代項。儘管在意義上與儘管事實相似。儘管可以用在句首或句中，如下所示。
儘管+條款1+條款2
雖然他英語講得很好，但他的第一語言是法語。
第1條+第2條
儘管他的第一語言是法語，但他的英語講得很好。
如果你仔細觀察上面的兩句話，你會註意到在第一個例子的第一個子句末尾使用了逗號，但是在第二個例子中沒有逗號。當在句首使用“儘管”時，必須在第一個子句的末尾使用逗號。
下麵的例子將進一步闡明這些規則。
雖然他在新公寓裡過得很愉快，但他想念以前的鄰居。
他的父母出生在西班牙，儘管他們的西班牙語很差。
我認為他是誠實的，儘管我不相信他的話。
雖然很晚了，他還是出去了。
Over every mountain there is a path although it may not be seen from the valley.
但何時使用
然而，它是一個連詞副詞，可以用來連線主句或修飾主句。然而在意義上類似於但是或者儘管如此，並且表示矛盾。當兩個分句包含矛盾的意思時，這個副詞用在一個句子中。例如，看下麵給出的兩個子句。
隨著年齡的增長，人們的體重往往會增加。
第二條：體重增加不是必然的。
然而，我們可以透過在兩個想法之間提供一個平滑的過渡來將這兩個條款結合在一起。
隨著年齡的增長，人們的體重往往會增加。然而，體重增加並非不可避免。
註意，根據傳統的語法規則，但是不能用在句首。然而，在現代用法中，這一規則並不被廣泛接受。事實上，許多現代風格的指南指出，使用帶有however的句子並不是一個錯誤。
但是，如果您不想以開頭，可以使用分號連線兩個主要從句。如果我們拿前面的例子來說，我們可以用分號重寫它，如下所示。
隨著年齡的增長，人們的體重往往會增加；然而，體重增加並非不可避免。
請記住，在這兩種情況下，您必須在後面**逗號。
但是也可以用在句中。當它用在句中時，必須在前面加逗號。例如，
但是請註意，協調連詞總是由兩個獨立的從句組合而成。
然而，這種相反的觀點並沒有被任何人接受。
This stall has a lot of products; however, there are no customers.
雖然(although)和然而(however)的區別
語法範疇
雖然是從屬連詞。
然而是一個連詞副詞。
功能
雖然把兩個分句組合成一個句子。
然而，這有助於兩種思想之間的平穩過渡。
意思
儘管意味著儘管，儘管事實如此。
然而意味著但是或者無論如何。
標點符號
儘管後面沒有逗號。
However is always followed by a comma (as a conjunctive adverb)
- 發表於 2021-06-27 08:09
- 閱讀 ( 38 )
- 分類：語言
你可能感興趣的文章
廢止(annulment)和離婚(divorce)的區別
...thority, which could be acquired either through an annulment or a divorce. Although divorce and annulment are commonly used terms, however most of the people don’t know the actual difference between those two. For many of the people both of these terms are same i.e. the legal proceedings for disso...
雖然(although)和儘管(even though)的區別
...成兩個詞，而不是一個詞，即，即使，不是即使。 雖然(although)和儘管(even though)的共同點 儘管和即使是兩個表示對比的連詞。 它們的意思是一樣的。 這兩個連詞都跟在從句之後，即主語和動詞。 雖然(although)和儘管(even though)...
雖然(although)和雖然(though)的區別
...她遲到了，但她獲准參加這次活動。 雖然(though)和雖然(although)的區別 img.centered,.aligncenter{display:block;margin:0 auto 24px}.gallery-caption,.wp-caption-text{font-size:14px;font-size:1.4rem;font-weight:600;margin:0;text-align:center}.entry-content p{margin-top:0;line...
派克大衣(parka)和夾克(jacket)的區別
...既可作為抵禦天氣的保護層，也可作為時尚單品穿著。 Although many people use the two words coat and jacket interchangeably, jackets are typically shorter, lighter and close-fitting than coats. 派克大衣(parka)和夾克(jacket)的區別 皮大衣vs夾克 派克...
開衫(cardigan)和毛衣(sweater)的區別
...它們是仿照19世紀英國軍官常穿的針織羊毛背心設計的。 Although men generally wear cardigans for casual occasi***, women wear cardigans for dressy events such as teas and garden parties as well. There are women’s cardigans in different fabrics such as light wool, cotton, cashme...
修身版型(slim fit)和常規配合(regular fit)的區別
...sign – they are snug at the legs and tapers somewhat towards the bottom. Although the pants should be tight, the wearer should be able to move and sit comfortably. 什麼是常規配合(regular fit)？ 常規剪裁是男裝的傳統剪裁。普通合身的衣服寬鬆地圍在身上而不顯得...
吸引力(attraction)和感情(affection)的區別
... not worth to continue your relati***hip without either of these elements. Although attraction and affection are two different feelings, both are essential for a successful romantic relati***hip. 吸引力(attraction)和感情(affection)的區別 定義： 吸引力是一種力量或行為，能喚...
混合(blending)和榨汁(juicing)的區別
...分被稱為果汁。果汁不含任何纖維，因為它們沒有果肉。然而，它們營養豐富。缺乏纖維有助於這些營養物質的快速吸收，因為消化系統不需要付出很大的努力來破壞纖維。 However, juices are not thick as **oothies and won’t make you feel fu...
為什麼一些交流介面卡和電源會發出嗚嗚聲？
... frequency well above the human hearing range, typically 50 KHz or higher (although some older designs operate at 33 kHz). However, the same noise can occur under a load with a poorly designed or defective power supply as the coils may vibrate under electrical stress at a sub-harmonic frequency. Thi...
草本植物(herbs)和香料(spices)的區別
...植物的葉子。香料通常來自植物的根、莖、種子或果實。雖然大多數人混淆了術語的用法，但從技術上講，兩者是不同的。 如果你看看生物學上的差異，草本植物指的是不產生木質莖的植物。然而，這條規則的一個例外是迷迭...
