關鍵區別-機智與幽默
機智和幽默是個人使用的兩種技巧,它們之間的某些差異是可以理解的。二者都被用作藝術作品中的文學手段。雖然大多數人認為幽默和機智具有相似的特徵,但這兩個詞之間有明顯的區別。首先,讓我們來定義這兩個詞。智慧可以定義為一個人擁有的敏銳的智慧。一個機智的人可以說一些有智慧的話。另一方面,幽默必須被理解為有趣的品質。兩者之間的關鍵區別在於,雖然機智通過幽默強調智慧,但後者並不強調。通過這篇文章,讓我們試圖澄清這兩個詞之間的區別。
什麼是機智(wit)?
首先讓我們從機智這個詞開始。根據《牛津英語詞典》,機智可以理解為敏銳的智力,或者說是一種以快速、有趣的方式使用詞語和思想的天賦。機智必須被理解為頭腦的敏銳。一個機智的人能夠迅速地對各種情況做出反應,從而突出他們的思維敏捷。機智當然能使聽眾感到有趣,但它未必總是有趣的。
機智甚至可以用來批評,甚至通過一種有趣的方式指出別人的缺點。在這種情況下,這個人不會直接攻擊個人,而是以一種批評的方式使用語言。例如,在簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》中,伊麗莎白·班納特和班納特先生因其機智而受到稱讚。這兩個例子都是聰明人的典範,他們用敏銳的頭腦創造娛樂,同時強調別人的缺點。(柯林斯先生第一次拜訪班納特家時)
什麼是幽默(humor)?
幽默可以定義為有趣的品質。舉個例子,想象一個發生在你身上的幽默的事情,比如在香蕉皮上滑倒,或者把一個單詞讀錯了。你會發現很多讓你發笑的例子。這些都是幽默的情形。幽默不一定只與一種情況有關。它可以是你聽到的東西,你讀過的書,甚至是你看過的喜劇節目。每當你想起它,它就會讓你發笑。因此,幽默必須理解為一種感覺。
機智和幽默的一個明顯區別是,與機智不同,它總是帶來娛樂。一個有幽默天賦的人不僅容易相處,而且是一種愉快、活潑的經歷。在這樣一個人身邊的人會感到快樂和積極。因此,幽默也能在他人周圍創造積極的氛圍。
無論一個人是很小,還是很老,每個人都喜歡幽默,不分年齡。然而,在某些情況下,對一個人來說幽默的東西對另一個人來說可能不是這樣。例如,想象這樣一種情況:一個人嘲笑另一個人的外表、衣著等。在這樣的背景下,雖然對一個人來說可能是幽默的,但對另一個人來說可能是痛苦的。這就是為什麼在以犧牲他人為代價來**幽默時,有必要意識到人們的背景、文化、外表、宗教和類似因素。
這突出表明,雖然機智和幽默之間有聯繫,但它們不應被視為完全相同的。兩者之間的區別可以概括如下。
機智(wit)和幽默(humor)的區別
機智和幽默的定義:
機智:機智可以被定義為敏銳的智力,或者是一種以快速、有趣的方式運用語言和思想的天賦。
幽默:幽默可以定義為有趣的品質。
機智幽默的特點:
性質:
智慧:智慧使用智慧。
幽默:幽默用感情。
情報:
智慧:智慧顯示智慧。
幽默:幽默可能會也可能不會表現出智慧。
批評:
機智:機智可以用來批評別人。
幽默:幽默不是用來批評的。
Image Courtesy:
1. Thomson-PP11 By Hugh Thomson (1860-1920) (Lilly Library, Indiana University) [Public domain], via Wikimedia Comm***
2. Titelseite "Berliner Humor" 1950 By Walter Fürstenau [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Comm***