就職日比以往任何時候都更容易獲得，但仍有一段路要走
消防隊員安德里亞·霍爾在今天的總統就職典禮上把無障礙的交流放在了前面和中心，她用英語口語和署名的英語主持了效忠宣誓儀式。成立委員會還在其YouTube網頁上分別舉辦了幾場活動的現場直播，其中一場有音訊描述，一場有現場字幕和美國手語翻譯，還有一場有提示的語音音譯（使用手形來發出語音訊號）。
但是，儘管做出了這些努力，許多聾啞人和重聽人的觀眾仍然覺得就職典禮難以進行。大多數廣播電臺沒有螢幕上的ASL翻譯，使用的是自動字幕，這是出了名的不準確。在一些人看來，這是一個特別令人沮喪的舉動，幾個現場直播切換到大廳簽署誓詞中間人群的廣角鏡頭，切斷了活動中籤名出現在中心舞臺的唯一部分。
儘管對於那些習慣於被排除在這類活動之外的人來說，“可訪問的就職典禮”頁面是一種改變，但許多人不知道如何在那裡尋找合適的資訊流。音訊描述和提示語音音譯流都沒有在YouTube上列出，這意味著您必須知道如何進入該頁面才能獲得它們的連結。在整個活動過程中，Twitter上的人們都會詢問在哪裡可以找到有ASL口譯員的資訊流，或者對活動中沒有口譯員表示失望。
在某些情況下，官方解釋的資料流的可靠性也參差不齊。有好幾段時間，ASL口譯員的照片從螢幕上消失了，留下了無法訪問的大塊講話。最常被解讀的是Keke Palmer主持的“美國年輕人就職慶典”，但它是專門針對兒童的，聾啞人不應該依賴於為兒童程式設計。
新一屆**對無障礙設施的優先排序是一個令人興奮的步驟，而這樣多種無障礙設施的可用性對許多美國殘疾人來說是一件大事。但仍有工作要做，以確保可訪問的選項是可靠的，並易於在所有平臺上使用。
- 發表於 2021-04-16 19:39
- 閱讀 ( 45 )
- 分類：網際網路
你可能感興趣的文章
智慧按鈕如何使家庭控制比以往任何時候都更容易
儘管智慧家居技術有很多奇蹟，但有時你只想開啟和關閉裝置，而無需拿起**或對Siri或Alexa發出命令。 ...
什麼是Web3.0？它將如何幫助您？
...Cities等網站託管的靜態網站上消費的。資訊交換的速度比以往任何時候都快得多，但互動性很低。 ...
任天堂的交換機讓3ds遊戲機的銷量黯然失色
...財務報告，按照過去6至12個月的慣例，這一轉變被證明比以往任何時候都更受歡迎。 ...
什麼是音訊返回通道（arc）？
...連線到電視。這也意味著你的電視不僅需要支援4K、HDR或任何其他新技術，你的接收器也需要。 ...
如果你想要安卓，就買谷歌的畫素手機吧
...過，既然蘋果已經採用了這一功能，我想我們會看到它比以往任何時候都更受歡迎。 但總的來說，我會說畫素**是市場上最好的Android**，畫素2xl是我用過的最好的Android**。 永遠不會。 所以，如果你想要最好的體驗和最好的支援...
epic透過一個新的家庭聚會整合，使fortnite流媒體比以往任何時候都更容易
Epic進一步整合了它的各種平臺，併為它的社交影片應用Houseparty提供了一個新的Fortnite整合，讓你可以將你的遊戲體驗流式傳輸給朋友。這種整合是在現有的基礎上建立的，它使用Houseparty的影片聊天功能將實時影片聊天引入Fortnit...
facebook在總統就職日之前一直封鎖白宮附近的活動
Facebook上週五宣佈，在就職日之前，Facebook不會允許人們在白宮、美國國會大廈或任何州議會大廈附近舉辦活動。此舉建立在Facebook此前宣佈的就職日準備工作的基礎上，旨在防止該平臺被用來組織類似1月6日美國國會大廈襲擊這...
twitter、facebook將在總統就職日將總統賬戶轉移給拜登
Twitter告訴Politico，噹噹選總統喬•拜登在就職典禮當天宣誓就職時，Twitter將把@POTUS帳戶轉移給他。即使總統唐納德·特朗普（Donald Trump）沒有認輸，推特也會將這個賬戶轉移給拜登——儘管拜登本月早些時候的大選被廣泛呼籲，...
三星的galaxy buds plus比以往任何時候都更實惠
...線耳塞，電池續航能力極佳，並配有無線充電盒，如今比以往任何時候都更實惠，我們有兩個特別優惠要告訴你。Daily Steals是Galaxy Bubed Plus最優惠的一款，售價低至130美元（優惠20美元）。如果你想檢視它，請前往它的網站，在...
微軟的surface膝上型電腦3比以往任何時候都更實惠
微軟Surface膝上型電腦3今天在百思買、亞馬遜和微軟商店都有很大的折扣。8GB記憶體、128GB固態硬碟和英特爾第10代酷睿i5-1035G7四核處理器（通常為1000美元）的基本型號起價為800美元。在百思買（Best Buy）、亞馬遜（Amazon）和微軟...
