就职日比以往任何时候都更容易获得，但仍有一段路要走
消防队员安德里亚·霍尔在今天的总统就职典礼上把无障碍的交流放在了前面和中心，她用英语口语和署名的英语主持了效忠宣誓仪式。成立委员会还在其YouTube网页上分别举办了几场活动的现场直播，其中一场有音频描述，一场有现场字幕和美国手语翻译，还有一场有提示的语音音译（使用手形来发出语音信号）。
但是，尽管做出了这些努力，许多聋哑人和重听人的观众仍然觉得就职典礼难以进行。大多数广播电台没有屏幕上的ASL翻译，使用的是自动字幕，这是出了名的不准确。在一些人看来，这是一个特别令人沮丧的举动，几个现场直播切换到大厅签署誓词中间人群的广角镜头，切断了活动中签名出现在中心舞台的唯一部分。
尽管对于那些习惯于被排除在这类活动之外的人来说，“可访问的就职典礼”页面是一种改变，但许多人不知道如何在那里寻找合适的信息流。音频描述和提示语音音译流都没有在YouTube上列出，这意味着您必须知道如何进入该页面才能获得它们的链接。在整个活动过程中，Twitter上的人们都会询问在哪里可以找到有ASL口译员的信息流，或者对活动中没有口译员表示失望。
在某些情况下，官方解释的数据流的可靠性也参差不齐。有好几段时间，ASL口译员的照片从屏幕上消失了，留下了无法访问的大块讲话。最常被解读的是Keke Palmer主持的“美国年轻人就职庆典”，但它是专门针对儿童的，聋哑人不应该依赖于为儿童编程。
新一届**对无障碍设施的优先排序是一个令人兴奋的步骤，而这样多种无障碍设施的可用性对许多美国残疾人来说是一件大事。但仍有工作要做，以确保可访问的选项是可靠的，并易于在所有平台上使用。
- 发表于 2021-04-16 19:39
- 阅读 ( 163 )
- 分类：互联网
你可能感兴趣的文章
任天堂的交换机让3ds游戏机的销量黯然失色
...财务报告，按照过去6至12个月的惯例，这一转变被证明比以往任何时候都更受欢迎。 ...
什么是音频返回通道（arc）？
...连接到电视。这也意味着你的电视不仅需要支持4K、HDR或任何其他新技术，你的接收器也需要。 ...
xbox game pass ultimate将于2021年登陆ios
这是正确的！我们最终确认，任何订阅Xbox Game Pass Ultimate的用户都可以通过iOS设备访问它。Xbox Game Pass即将进入iOS！ ...
如果你想要安卓，就买谷歌的像素手机吧
...过，既然苹果已经采用了这一功能，我想我们会看到它比以往任何时候都更受欢迎。 但总的来说，我会说像素**是市场上最好的Android**，像素2xl是我用过的最好的Android**。 永远不会。 所以，如果你想要最好的体验和最好的支持...
免费下载网站，不强迫你使用垃圾软件
...16年初的某个时候结束了“CNET安装程序”计划，尽管没有任何公开声明。您现在可以访问下载.com你将获得直接链接下载程序而不需要任何额外的垃圾。 不过，这个网站还有一段路要走。我们希望看到他们清理他们的广告，摆脱...
无担保窃听法案尽管遭到反对，但仍将在国会进行全面投票
...刚刚批准了一项有争议的法案，该法案使美国执法部门更容易在没有搜查令的情况下监控公民的电子邮件或电话。该委员会跟随参议院投票，延长了2008年《金融情报管理局修正案法案》的条款。该法案取消了如果一方位于美国...
nexus s果冻豆更新被沃达丰澳大利亚暂停
...了Android 4.0，我们不得不想象，全球范围内的更新至少还有一段路要走。谷歌理论上的边界不可知的Nexus计划因本地差异而受阻是不寻常的，但有一点是肯定的——在谷歌或运营商正式宣布之前，你不能指望你的设备有一个果冻...
lg预定了84英寸4k超高清电视，下月在韩国发货，售价21975美元
...光芒。也就是说，直到LG完成了其声明的计划，今年晚些时候在北美、欧洲和亚洲其他地区发布UHTTV产品。 张显虎对此报告作出了贡献
蒂姆•库克说，苹果公司比以往任何时候都更接近新产品类别
...评论并没有给出比平常更具体的时间表。他的言论似乎比以往任何时候都更像是一句话，直接针对渴望看到新收入来源的投资者。库克通常会在与投资者讨论苹果公司的季度盈利时提到新产品的潜力，但最近，他甚至在与盈利相...
研究人员在超低功耗wi-fi设备中植入更多信号
...宇航局喷气推进实验室的最新研究表明，反向散射技术比以往任何时候都更有效，每秒发送3Mb信号的距离超过8英尺。就在一年前，反向散射信号仅被限制在每秒2Kb。这项技术离用于消费类设备还有很长的路要走，但它正在以惊...
0 篇文章
