動詞短語和短語動詞的主要區別在於，動詞短語指的是一個有多個單詞的動詞，而短語動詞是指後面跟著介詞或副詞的動詞。
動詞短語和短語動詞都包含一個主動詞和支持它的詞。動詞短語除主動詞外還含有助動詞和情態動詞，而短語動詞則含有介詞或副詞。
目錄
1. 概述和主要區別
2. 什麼是動詞短語
3. 什麼是短語動詞
4. 並列比較-動詞短語與短語動詞的表格形式
5. 摘要
什麼是動詞短語(a verb phrase)？
動詞短語包含主動詞和一些可以表示時態、語氣或人稱的輔助詞。簡言之，動詞短語是包含多個單詞的動詞。除了主動詞外，我們還可以注意到動詞短語中的助動詞和情態動詞。
助動詞-幫助表達語氣、時態和語態。示例：Be（am，is，are），Do（Do，Do），Have（has，Have，had）
情態動詞–表示情態–允許、能力和義務等。示例：can、must、will、shall等。
現在讓我們來看一些動詞短語的例子：
他唱得很好。
他們明天要去巴黎。
她聽不懂這節課。
你應該和他們在一起。
我再也不會說謊了。
一個動詞短語最多可以有四個單詞。然而，出現在動詞短語中間的副詞並不是動詞短語的一部分。例如，看最後一個例句。在那裡，從來沒有副詞，但它不是動詞短語的一部分。
圖01:“Can dream”和“Can do”都是動詞短語
此外，主動詞通常出現在短語的末尾。當一個動詞短語同時包含情態動詞和助動詞時，情態動詞總是在助動詞之前。
什麼是短語動詞(a phrasal verb)？
短語動詞是由一個動詞和另一個成分組成的動詞。主動詞後面的另一個成分通常是介詞或副詞。另一個成分的加入也會改變動詞的意思。例如，count這個詞的意思是確定總數，但是加上介詞on就可以使短語動詞計數，意思是依賴於某物或某人。
短語動詞可以是及物動詞，也可以是不及物動詞。及物短語動詞根據其賓語的位置分為可分離短語動詞和不可分離短語動詞兩大類。在可分離短語動詞中，賓語可以出現在動詞和介詞/副詞之間。例如，
請把音量關小一點。
我說服他幫助我。
那部電影真讓我厭煩。
圖02:Turn off是一個短語動詞
在不可分短語動詞中，動詞和介詞/副詞一起出現。整個賓語出現在動詞短語之後。
他還沒有忘記他妻子的死。
我認為她不像她母親。
沒有人試圖阻止這場戰鬥。
動詞短語(verb phrase)和短語動詞(phrasal verb)的區別
動詞短語是一個有多個單詞的動詞，而短語動詞是一個動詞後跟一個介詞或副詞。這是動詞短語和短語動詞的主要區別。此外，最重要的是，動詞短語除了主動詞外還有情態動詞或助動詞，而短語動詞則包含介詞和副詞。此外，一個動詞短語有多個動詞，而短語動詞只有一個動詞。一個動詞短語通常最多有四個單詞，而短語動詞通常只有兩個單詞。下面的信息圖表以表格形式展示了動詞短語和短語動詞之間的區別。
總結 - 動詞短語(verb phrase) vs. 短語動詞(phrasal verb)
雖然動詞短語和短語動詞看起來很相似，但它們並不相同。動詞短語是指有一個以上單詞的動詞，而短語動詞是指後面跟著介詞或副詞的動詞。這是動詞短語和短語動詞的主要區別。像has been，is going，can go，should have been等短語是動詞短語的例子，而turn down，pull over，look over等則是動詞短語的例子。
