我喜歡寫一篇關於大技術平臺和民主的交集的專欄的一個原因是，在大多數日子裡，這感覺是世界上最重要的事情之一。但在舊金山最奇怪的日子裡，西海岸上下的野火遮住了陽光，給小鎮帶來了永久午夜的怪異感覺，我很難像往常一樣注意自己的節奏。今天早上，我的同事維傑蘭·帕維奇駕駛一架無人機飛越薩特羅大廈，捕捉到了超現實的影象。“世界末日”這個詞最近真的很不幸地頻繁出現，但在星期三，沒有什麼其他的詞是合適的。

儘管窗外橙色的天空讓我分心，但我有一件迷人的事情吸引了我的注意力：週二我和Instagram負責人亞當·莫塞裡（Adam Mosseri）的一次談話。這是公司今天上午宣佈成立一個新公司的時候“股權團隊” 這項任務將是檢查應用程式如何為不同人群提供服務。（據《華爾街日報》報道，該公司今年7月正在組建這樣一支團隊。）

以下是莫塞裡週三在部落格中對球隊的描述：

The Equity team will focus on creating fair and equitable products. This includes working with Facebook’s Resp***ible AI team to ensure algorithmic fairness. In addition, they’ll create new features that respond to the needs of underserved communities. Seperate from this new product group we’re also hiring a new Director for Diversity and Inclusion for Instagram who will help to advance Instagram’s goal of finding, keeping, and growing more diverse talent.

該團隊已經在進行包括“評論警告”在內的專案，該專案將掃描你的帖子，詢問你是否真的想說你要說的那些刻薄的話；重新審查有關黑臉的政策和與猶太社群有關的帖子；審查應用程式的推薦指南，這決定了Instagram的“探索”標籤上會出現什麼。

此前的一個夏天，種族公正問題在Facebook和全國其他公司的討論中佔據了風口浪尖。

“我認為，組建一支敬業的團隊是非常重要的一步，” 莫塞裡透過影片聊天說。

我當然喜歡我所聽到的。問題是他們是否能長期保持權力— 或者他們的想法是否會被其他團隊的產品經理排擠，這些團隊擔心這些舉措對他們的目標指標的潛在影響。那個’這不是Facebook或Instagram獨有的問題— 它’對於任何一家公司來說，建立一個專門的團隊來解決每個員工都應該關心的問題都是一個挑戰。（另見：企業環境可持續性努力。）

所以：我們拭目以待。

莫塞裡還和我聊起了Instagram設計的一些重大變化：即**了兩個新標籤，該公司目前正在全球進行測試。一個標籤是Reels，這是該公司為佔據TikTok在世界上開闢的短格式影片空間所做的努力；另一個標籤是購物，Instagram在7月份為其建立了一個專門的空間。

在大多數應用程式中，新增一兩個標籤並不是什麼大事。但這就是我們所說的Instagram——一款致力於畫素拋光的應用程式。（“簡潔”和“工藝”是該公司三大核心價值觀中的兩個。）它的使用者群中也有大量的設計師、攝影師和無所不知的人，甚至只需重新設計應用程式的徽標就可以讓他們合身。（順便說一句，這些人都錯了；近年來，幾乎沒有什麼品牌重塑活動能像Instagram 2016年的更新一樣成功。）

但是它’s在社交應用的本質上試圖捕捉更多的使用者’ 專用功能中的行為— 是否已經在應用程式中發生了這種行為。購物已經是Instagram上的一個核心行為，作為一個專用功能，這是有意義的。卷軸是一個努力再現TikTok在Instagram上的魔力，是一個更為DICIR的命題。

而這兩款應用的推出已經讓人感覺有些擁擠。作家兼投資者尤金•魏（eugenewi）今年夏天在一篇關於TikTok崛起的文章中批評了目前的設計：

Instagram is some strange hybrid mix of social and interest graph, and now it’s also a jumble of formats, with a Stories feed relegated to a top bar in the app while the more stagnant and less active original feed continues to run vertically as the default. Messaging is pushed to a separate pane and also served by a separate app. Longer form videos bounce you to Instagram TV, which is just an app for videos that exceed some time limit, I guess? And soon, perhaps commerce will be jammed in somehow? Meanwhile, they have a Discover tab, or whatever it is called, which seems like it could be the default tab if they wanted to take a more interest-based approach like TikTok. But they seem to have punted on making any hard decisi*** for so long now that the app is just a Frankenstein of feeds and formats and functi*** spread across a somewhat confused c***tellation of apps.

所以在上面加兩個標籤？它’這會很棘手。

“我們會得到很多熱量，”莫塞裡說。“任何時候我們移動標籤，或做一些大的改變-我期望有很多真正貶損DMs。”

原因是你不能只在應用程式的最下面一行新增兩個標籤-你必須移動至少一個現有的標籤才能為它騰出空間。所以，也許搜尋按鈕和“composer”（你點選新增新照片的按鈕）會移到右上角，直接收件箱旁邊。或者，活動feed會跳到你的DMs旁邊，告訴你誰喜歡你的帖子，誰跟蹤了你，而編寫者會浮到Instagram徽標的左側。目前有三種設計正在測試中。

即使你認為購物和短影片對Instagram來說是巨大的機遇——我也這麼認為——這些舉措可能會把工藝和簡單的概念推向崩潰的邊緣。最起碼，他們讓這款應用感覺更像Facebook——一款擁有如此多標籤的應用，每個人的標籤會根據他們最常使用的標籤而動態變化。（而且有幾十個他們可能永遠不會使用。）

為什麼要這麼做？

莫塞裡說，Instagram希望幫助個人創作者透過這款應用謀生，無論是成為影片明星還是電子商務大亨。他說，從Patreon到TikTok，很明顯社交應用的機會就在這裡。

“我們’今年以來，我一直在思考Instagram到底是怎麼一回事，並不斷回到新興文化的概念上來— 邊緣文化，” 莫塞裡說。“我認為我們一直關注新興文化— 它’這就是我們關注年輕人的原因’這就是我們關注創造者的原因。這些團體在世界上許多不同的國家，在許多不同的行業中設定了趨勢。”

考慮到Instagram上已經顯示的購物量，新增一個專門的標籤讓人覺得是一件輕而易舉的事情。（該公司即將釋出一款獨立的購物應用程式，莫塞裡說，他仍會考慮在某個時候釋出一款。）

他說：“甚至在流感大流行之前，商業已經從線下轉向了線上——我不知道，COVID-19加速了這一轉變，可能有5年。”。

Instagram對電子商務的轉變是讓個人創造者來銷售，他們可以建立產品集，自己寫標題或**影片。（他們還沒有從銷售額中分得一杯羹，但如果他們大量轉移商品，他們就可以贏得贊助內容的大品牌交易。）

由於Instagram在影片方面的努力並不那麼成功，所以卷軸更為棘手。該公司致力於推廣較長的垂直影片的IGTV甚至不值得在主螢幕上播放。（它可以作為探索頁面上的一個標籤，也可以在一個獨立的應用程式中使用。）而人們喜歡在Instagram上觀看的影片——他們朋友短暫的故事——與讓TikTok獲得巨大成功的無休止的混合模因有很大不同。

早期對卷軸的批評是它太難找到了。TikTok可以工作，因為你只要開啟它，應用程式就會開始向你顯示有趣的影片，即使你還沒有登入。有了卷軸，你必須導航到瀏覽頁面並點選一個單獨的卷軸提要，如果你知道怎麼找的話。

一個專門的卷軸選項卡解決了這個問題，有效地將一個TikTok“For You”樣式的頁面新增到主螢幕。

莫塞裡說：“我們真的只是在努力向短格式影片創作者生態系統靠攏。”。“提克托克希望它存在。。。很明顯，他們發現了什麼。目前，許多平臺上的短格式影片都在增長。”

看著這些測試設計，我不能說我對其中任何一個都有強烈的偏好：我的眼睛仍然習慣於在這些看似陌生的新地方看到那些熟悉的圖示。但我有理由相信，Instagram最終會讓它開始工作：它謹慎而穩定的迭代精神通常對它起到了很好的作用。

而且，正如莫塞裡所說，停滯期並不是一個真正的選擇。

“當你和我們一樣大的時候，競爭總是一種風險，”莫塞裡說。“但更大的問題是，你所做的一切變得無關緊要。”

管理

⭐ 拜特登斯正在與美國**就可能的安排進行談判，以避免蒂克托克在美國業務的全部**。此前，中國**採取措施，加大了向微軟等美國科技巨頭**的難度。《華爾街日報》（Wall Street Journal）的米里亞姆•戈特弗裡德（Miriam Gottfried）、喬治亞•威爾斯（Georgia Wells）和凱特•戴維森（Kate Davidson）有這樣一個故事：

A number of opti*** remain on the table, the situation is fluid and a sale is still a possibility, the people said. Even if there isn’t a full sale, the outcome would likely involve some sort of restructuring of TikTok, one of the people said. That could involve a deal in which TikTok takes on a U.S. technology partner that helps secure its data and potentially takes a minority stake.

The main concern for government officials involved in the talks has been the security of TikTok’s data and keeping it out of reach of the Chinese government, said people familiar with the negotiati***.

⭐ 愛爾蘭’美國資料保護委員會（Data Protection Commission）向Facebook發出初步命令，暫停向美國傳輸有關歐盟使用者的資料。它’這是歐盟監管機構為執行7月份關於資料傳輸的裁決而採取的第一個重要步驟。這項裁決限制了Facebook等公司向美國發送歐洲人個人資訊的方式。以下是《華爾街日報》的薩姆·謝克納和艾米莉·格雷澤：

To comply with Ireland’s preliminary order, Facebook would likely have to re-engineer its service to silo off most data it collects from European users, or stop serving them entirely, at least temporarily. If it fails to comply with an order, Ireland’s data commission has the power to fine Facebook up to 4% of its annual revenue, or $2.8 billion.

40多個人權組織呼籲Facebook執行長馬克•扎克伯格（Mark Zuckerberg）暫停該公司印度公共政策主管安基•達斯（Ankhi Das）的職務。此前，達斯被曝沒有對釋出反***內容的印度執政黨政客實施仇恨言論政策。（Pranav Dixit/BuzzFeed）

馬克·扎克伯格說，認為Facebook是右翼的迴音室是“完全錯誤的”，儘管保守派的聲音通常是該平臺最吸引人的內容的榜首。該公司喜歡引用使用者最喜歡的內容，這有利於傳統新聞機構，而不是他們接觸最多的內容，後者沒有。（邁克·艾倫和大衛·納瑟/阿西奧斯）

亞馬遜花了2.4萬美元取消波特蘭的面部識別法案，如果法案透過，這將是美國對這項技術最嚴厲的禁令。這項法律將禁止公共和私營部門使用面部識別技術。亞馬遜擔心的是，這將創造一個全國性的法律先例。（愛德華·翁格維索）

大多數美國人認為，社交媒體可以誘使人們相信自己正在發揮作用，而事實並非如此——儘管他們也認為社交平臺是政治活動家的重要工具。（皮尤研究中心）

行業

⭐ 智庫澳大利亞戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute）的一份報告稱，TikTok正在壓制東歐和中東地區與LGBT內容相關的標籤。該應用程式並沒有完全禁止這些內容，反而讓人們很難找到。以下是石英公司的李簡：

According to ASPI, other major hashtags that are shadow banned by the app include “#acab,” an acronym for “all cops are bastards,” “#Putin is a thief” in Russian, “#Jokowi,” a nickname for Indonesian president Joko Widodo, and “#why do we need a king” in Thai, amid a wave of protests in Thailand that are openly defying the monarchy.

ASPI also found that TikTok categorizes most of the shadow-banned LGBT hashtags in the same way that it does terrorist groups such as ISIS, swear words, and illicit substances such as ******e. Some of these hashtags were also categorized by the app as non-existent despite the terms having been tagged in videos on the app.

抖音’中國的成功部分取決於它迎合潛伏者的能力— 消費但很少創造內容的人。據估計，TikTok上的潛伏者數量是內容創作者的兩倍。（施萊婭·蘇達爾沙娜、周瓊楠/中）

TikTok的丈夫和老朋友Instagram的幕後丈夫沒有什麼相似之處。在影片分享應用程式中，它們是樂趣的一部分，經常出現在影片中，並與創作者互動。（吉利安·戈爾茨曼/魅力）

醫生和科學家正在使用TikTok來對抗Covid-19的錯誤資訊。一些人正在成為TikTok的影響者，並因此招致騷擾。（海倫桑託羅/連線）

Facebook營運長謝麗爾•桑德伯格（Sheryl Sandberg）將人們在社交媒體上的選擇與在選擇家庭供電商時相對缺乏的選擇相比較，從而淡化了人們對公司規模的擔憂。（亞歷克斯·希思/資訊）

Epic宣佈了一個新的，為期三週的音樂會系列，將在Fortnite的黨皇家島舉行。它將從一個全新的洛杉磯演播室播出，該演播室專門為遊戲內音樂會而建。（安德魯網站/The Verge）

由於員工們都在遠端工作，初創公司正試圖在網上重新打造辦公室飲水機。有些可以作為Slack外掛，隨機將你與聊天平臺上的同事配對。（凱瑟琳·賓德利/華爾街日報）

要做的事情

在隔離期間在網上佔據你的東西。

參觀溫安普面板博物館。它真的鞭打駱駝的**。

最後。。。

和我們談談

向我們傳送提示、評論、問題和測試Instagram設計：[email protected]以及[email protected]。